Despre această carte
Ce înseamnă să porți un nume când nu-ți cunoști familia, iar orașul din jurul tău nu încetează să se schimbe?
O viitură mătură Manchesterul, iar un bebeluș salvat își găsește căminul în familia de muncitori a lui Ben Clegg. Copilul este Jabez Clegg: plin de viață, direct și iute la mânie când se confruntă cu nedreptatea. În The Manchester Man, Isabella Banks îi urmărește drumul din cartierele sărace spre un loc în lumea comerțului.
Ucenicia în casa negustorului Simon Ashton îi deschide o lume nouă, dar Laurence Aspinall îi stă în cale, înarmat cu avantajele sociale care lui Jabez îi lipsesc. În jurul rivalității lor, Manchesterul se transformă dintr-un târg aglomerat într-un mare oraș al bumbacului. Iubirea, loialitatea, foamea și tulburările politice dau acestei lupte personale o miză mai amplă.
Ce vei descoperi
- Un copil în mijlocul viiturii Intră în poveste pe malul râului Irk revărsat, unde dezastrul îi oferă lui Jabez un cămin nou.
- Un nume pe care și-l câștigă Urmărește un copil găsit, nevoit să-și croiască un drum prin muncă cinstită, nu prin statutul familiei.
- Rivali inegali Privește-l pe Jabez înfruntându-l pe Laurence Aspinall, al cărui orgoliu se sprijină pe avantaje pe care Jabez nu le poate revendica.
- Manchesterul în schimbare Străbate străzi modelate de râuri, depozite și presiunile unui oraș al bumbacului aflat în plină dezvoltare.
- Loialități puse la încercare Explorează ambiția, iubirea și apartenența într-un oraș frământat de război, foamete și tulburări.
Cui îi va plăcea
Cititorilor care iubesc romanele istorice ample, pline de străzi și evenimente reale, de personaje secundare calde și excentrice, cu un erou care reușește prin cinste.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un tăbăcar salvează un prunc din ape
- Un preot ursuz schimbă numele pruncului
- O minciună răutăcioasă o desparte pe Bess de iubit
- Jabez crește la școala cu uniforme albastre
- O dușmănie școlărească se încheie în râu
- Un ucenic cinstit învață negoțul
- Peterloo tulbură viața casei
- Augusta alege un pericol chipeș
- Numele, datoria și îndurarea leagă povestea
- Un oraș vorbește prin povestitoarea sa
Cine e cine
- Jabez CleggUn copil găsit, salvat din inundație, care devine un om de afaceri statornic și cinstit și încearcă să-și țină promisiunea de a fi demn de numele său.
- Simon CleggUn tăbăcar mic de statură și bun la suflet, care salvează leagănul și îl învață pe Jabez să înoate, să citească Biblia și să refuze răsplata pentru o faptă dreaptă.
- Bess CleggFiica tăcută a lui Simon, care scarmănă bumbac, crește copilul găsit și așteaptă un iubit care crede o minciună.
- Joshua BrookesUn capelan direct și iute la mânie, care își ascunde generozitatea în spatele mustrărilor și îndrumă discret școlarizarea lui Jabez.
- Laurence AspinallFiul răsfățat al unui negustor de bumbac, care dintr-un școlar crud devine un rival chipeș și nesăbuit pentru dragostea Augustei.
- Augusta AshtonFiica frumoasă și romantică a stăpânului lui Jabez, care își dorește un erou galant, nu un prieten cu o înfățișare banală, dar statornic.
- Ellen ChadwickO tânără bună și rezervată, care îl admiră pe Jabez în tăcere și își ascunde sentimentele în spatele datoriei.
- Ben TravisUn ofițer mărinimos din cavaleria voluntară și fost coleg de școală, care devine prietenul credincios și protectorul lui Jabez.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Omul din Manchester în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Omul din Manchester
de Isabella Banks · 1876
Un prunc adormit într-un leagăn vopsit plutește pe un râu ieșit din matcă la Manchester, spre cârligul unui tăbăcar.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă un leagăn cu un prunc adormit ar pluti spre tine pe un râu revărsat? În august 1799, Irk iese din matcă la Manchester.
Omul din Manchester pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 9 h 5 min7 h 10 min rapid, 10 h 50 min lent
- Durată
- 129.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1876de Isabella Banks
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un tăbăcar salvează un prunc din ape
Povestea începe în 1799, pe malurile râului Irk. Simon Clegg, cel mai vârstnic lucrător din tăbăcăria lui William Clough, scoate pieile din gropi înainte să le ia apa.
Un țipăt trece din casă în casă. Un leagăn de lemn vopsit plutește peste stăvilarul morii. În el doarme liniștit un prunc, purtat de ape spre pieire. Simon aleargă pe Tanners Bridge cu un cârlig și o prăjină. Agață acoperământul de lemn, iar bărbații ridică leagănul pe trotuar. Simon duce copilul care țipă la fiica lui, Bess. Ea îl liniștește imediat.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1876
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 10 h 0 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Banks, Isabella. The Manchester Man. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-manchester-man.
Banks, I. (2026). The Manchester man. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-manchester-man (Original work published 1876)
Banks, Isabella. The Manchester Man. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-manchester-man.
@book{banks2026manchester,
author = {Banks, Isabella},
title = {The Manchester Man},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-manchester-man},
note = {First published 1876}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Omul din Manchester
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Omul din Manchester?
Cartea îl urmărește pe Jabez Clegg, un prunc salvat dintr-un râu revărsat în 1799, crescut de un tăbăcar, educat la un colegiu de binefacere și dat ucenic unui fabricant, care urcă în lumea comerțului din Manchester.
Omul din Manchester este o poveste adevărată?
Este un roman, dar folosește locuri, clerici și evenimente reale, precum Peterloo. Autoarea spune că unele episoade se bazează pe întâmplări adevărate pe care le cunoștea, inclusiv salvarea unui prunc aflat într-un leagăn.
Cine este Joshua Brookes în Omul din Manchester?
Este un cleric care a trăit cu adevărat în Manchester, prezentat aici drept un capelan direct, iute la mânie și bun la suflet. Îl botează pe Jabez, îl ajută să intre la școală și continuă să vegheze asupra lui.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















