Despre această carte
Și dacă farmecul irezistibil nu are nimic de-a face cu bunătatea?
În Paflagonia și Crim Tartary, nașterea regală aduce putere, dar prea puțină înțelepciune. The Rose and the Ring de William Makepeace Thackeray aruncă aceste familii rivale în încurcătură cu obiecte fermecate care îi fac pe stăpânii lor atrăgători, fără să-i facă mai buni. Prințul Giglio are dreptul la tron, dar unchiul său, regele Valoroso, ține coroana.
Prințesa Angelica se așteaptă să fie admirată, iar prințul Bulbo ajunge în planurile regale de căsătorie și în încurcătura magică ce le însoțește. Mai jos, printre ei, se află Betsinda, o slujitoare al cărei comportament contrastează cu vanitatea regală. În spatele necazurilor se află Zâna Blackstick, ale cărei daruri îi pun pe oameni la încercare, în loc să le facă pur și simplu pe plac. Certurile de la palat duc la călătorii, primejdii și lupte pentru putere, iubire și judecată.
Ce vei descoperi
- Farmec fără bunătate Vezi cum un trandafir și un inel scot la iveală deosebirea dintre atracție și caracter.
- Un prinț pus la încercare Urmărește-l pe Giglio, în timp ce obstacolele din calea iubirii și a dreptului său la tron îi pun la încercare judecata.
- O slujitoare printre cei de viță regală Fă cunoștință cu Betsinda, a cărei poziție sub cea a prinților și prințeselor ascute comicul diferențelor de rang.
- Magie cu un rost Descoperă de ce Zâna Blackstick le oferă oamenilor încercări, în loc să le dea pur și simplu ce-și doresc.
- Nebunia regală, dată în vileag Bucură-te de certurile de la palat, care transformă snobismul, lăcomia și lingușirea în ținte comice pline de viață.
Cui îi va plăcea
O să-ți placă această carte dacă îți plac basmele spuse cu un zâmbet complice, răufăcătorii comici și un povestitor care stă de vorbă direct cu tine. Li se potrivește cititorilor lui Dickens și Lewis Carroll.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un rege, o coroană furată și ouă reci
- O zână dăruiește puțin necaz
- Betsinda muncește, Angelica primește laudele
- Un inel și un trandafir conduc curtea
- Noaptea încălzitorului de pat
- Giglio găsește o geantă și o școală
- Ce spune povestea despre farmec și lingușire
- O pantomimă spusă de un om de spectacol
Cine e cine
- GiglioTânărul prinț bun la suflet, dar nechibzuit, a cărui coroană se află la unchiul său, are un inel fermecat și multe de învățat.
- AngelicaFiica încrezută a lui Valoroso, care își atribuie meritele pentru munca altei fete și tânjește după un prinț chipeș.
- BetsindaO mică slujnică bună și harnică, care învață mai mult decât stăpâna ei și nu vrea decât să-i ajute pe cei din jur.
- BulboPrințul moștenitor urâțel și lacom al Tartariei Crimeii, care poartă un trandafir fermecat și își dorește o mireasă și o viață liniștită.
- Zâna BlackstickO zână obosită și înțeleaptă, care dăruiește puțin necaz la botez și își supraveghează cu grijă finii.
- Contesa GruffanuffGuvernanta intrigantă și fostă slujnică, care vrea să facă o căsătorie strălucită, să dețină puterea și să-și păstreze bijuteriile.
- Regele ValorosoLacomul uzurpator al Paflagoniei, care își iubește mesele îmbelșugate, lingușelile și coroana pe care a luat-o.
- Căpitanul HedzoffCăpitanul loial și greu de cap al gărzii, care urmează ordinele întocmai și ține la tânărul Giglio.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Trandafirul și inelul în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Trandafirul și inelul
de William Makepeace Thackeray · 1855
Un trandafir fermecat și un inel fermecat fac irezistibili un prinț urâțel și o prințesă încrezută, până când intervine o zână.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Închipuie-ți un rege la masa de dimineață. Tocmai și-a trimis soția și fiica de acolo, mulțumite, iar când ele pleacă, își toarnă coniac într-un păhărel pentru ouă și îl dă pe gât.
Trandafirul și inelul pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 55 min1 h 30 min rapid, 2 h 20 min lent
- Durată
- 27.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1855de William Makepeace Thackeray
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un rege, o coroană furată și ouă reci
Povestea începe la masa regală de dimineață, în Paflagonia. Regele Valoroso citește o scrisoare care anunță vizita prințului Bulbo, moștenitorul Tartariei Crimeii, regatul vecin. Este atât de încântat, încât i se răcesc ouăle. Fiica lui, prințesa Angelica, e în culmea fericirii și îl dă la o parte pe vărul ei bolnav, Giglio, fiul răposatului rege.
După plecarea femeilor, regele își leapădă masca voioasă. Își toarnă coniac într-un păhărel pentru ouă și vorbește singur despre coroana luată de la nepot. Stăruie că n-a furat-o. Un băiat care plângea după bomboane n-ar fi putut niciodată să-i ducă greutatea, spune el. Thackeray intervine: oamenii se amăgesc atât de ușor și se conving că ceea ce vor este și drept.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1855
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 10 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Thackeray, William Makepeace. The Rose and the Ring. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rose-and-the-ring.
Thackeray, W. M. (2026). The rose and the ring. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rose-and-the-ring (Original work published 1855)
Thackeray, William Makepeace. The Rose and the Ring. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rose-and-the-ring.
@book{thackeray2026rose,
author = {Thackeray, William Makepeace},
title = {The Rose and the Ring},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rose-and-the-ring},
note = {First published 1855}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Trandafirul și inelul
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Trandafirul și inelul?
Este un basm comic despre 2 regate, Paflagonia și Tartaria Crimeii. Un inel fermecat și un trandafir fermecat îi fac să pară frumoși pe cei care le poartă, iar o zână pe nume Blackstick încearcă să-i învețe pe un prinț și pe o prințesă ce înseamnă adevărata valoare.
Cine este zâna Blackstick?
Este o zână retrasă din activitate, care poartă o baghetă de abanos pe care o folosește drept baston. Le dăruiește finilor puțin necaz în loc de comori, crezând că greutățile formează caracterul, și apare în momentele-cheie ca să îndrume povestea.
Ce fac trandafirul și inelul?
Sunt daruri fermecate de la zână. Cine poartă inelul este admirat de toate persoanele de sex opus, iar cine poartă trandafirul pare frumos celor din jur. Povestea arată cum frumusețea poate fi împrumutată, iar farmecul îi poate păcăli pe oameni.
Mai multe cărți de William Makepeace Thackeray
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















