14 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Dacă dorința ta de a învăța te poartă mult dincolo de viața pe care familia se așteaptă să o duci?
În Letters of a Javanese Princess, Raden Adjeng Kartini scrie din lumea închisă a nobilimii javaneze. Fiica unui regent din Jepara, tânjește să citească, să învețe și să fie de folos. Scrisorile către prietenii din Țările de Jos dezvăluie presiunea de a se căsători și limitele impuse fetelor ale căror familii le hotărăsc viitorul.
În scrisorile adresate printre alții Stellei Zeehandelaar, Kartini susține cu umor, mânie și îndoieli dreptul fetelor la educație. Pune sub semnul întrebării obiceiurile legate de căsătorie, scriind totodată cu drag despre familia ei, Java, locuitorii și meșteșugurile ei. Aceste scrisori te apropie de o tânără gânditoare care își dorește schimbarea fără să se îndepărteze de oamenii și locul pe care îi iubește.
Ce vei descoperi
- În spatele ușilor închise Vezi cum rangul îi modelează zilele unei tinere, îngustându-i totodată opțiunile.
- O prietenie peste mări Urmărește scrisori care îi oferă lui Kartini spațiu să-și împărtășească întrebările, speranțele și frustrările.
- Presiunea de a se căsători Descoperă-i gândurile despre obiceiuri care le lasă fetelor puțin de spus în privința viitorului lor.
- Educația, o ușă deschisă Explorează convingerea ei că fetele trebuie să învețe și dorința ei de a fi de folos.
- Java, iubită și pusă sub semnul întrebării Descoperă dragostea ei pentru insulă, alături de critica obiceiurilor de acolo.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește celor care iubesc vocile autentice din trecut, poveștile fetelor care au cerut dreptul la educație și tuturor celor curioși să afle despre Java și începuturile drepturilor femeilor în Asia.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O grădină închisă între ziduri formează o minte rebelă
- Rangul și eticheta apasă asupra familiei
- Legile căsătoriei le lasă pe femei fără cuvânt
- Stăpânirea olandeză aduce bunătate și dispreț
- Cărțile și prietenii îndepărtați îi deschid lumea
- Fiecare drum spre independență întâlnește o ușă închisă
- Iubirea tatălui îi este și scut, și lanț
- Surorile, nunțile și meșteșugarii îi țin lumea unită
- Credința devine un drum personal spre bunătate
- Răbdarea și o cale nouă îi schimbă direcția
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Scrisorile unei prințese javaneze în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Scrisorile unei prințese javaneze
de Raden Adjeng Kartini · 1911
În spatele unui zid înalt, o fată javaneză de doisprezece ani păstrează legătura cu lumea prin cărți și scrisori în olandeză.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce se întâmplă când o fată isteață este închisă între ziduri la doisprezece ani, având drept tovarăși cărți și scrisori în olandeză? Raden Adjeng Kartini a trăit astfel în Japara, pe coasta de nord a Javei.
Scrisorile unei prințese javaneze pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 6 h4 h 45 min rapid, 7 h 5 min lent
- Durată
- 85.400 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1911de Raden Adjeng Kartini
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O grădină închisă între ziduri formează o minte rebelă
Kartini începe prin a-i spune unei prietene olandeze cine este. E cea mai mare dintre cele trei fiice necăsătorite ale regentului din Japara. Bunicul ei îmbrățișase învățătura occidentală, iar frații urmaseră cele mai înalte școli din colonie.
Pentru fete, lucrurile stăteau altfel. Tradiția le interzicea să iasă din casă. Kartini a urmat o școală europeană, dar la doisprezece ani și jumătate ușa s-a închis. A intrat în ceea ce numește cutia, unde fetele așteaptă între ziduri soțul ales de părinți.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1911
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 6 h 40 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
Kartini. (2026). Letters of a Javanese princess. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess (Original work published 1911)
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
@book{kartini2026letters,
author = {Kartini},
title = {Letters of a Javanese Princess},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess},
note = {First published 1911}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Scrisorile unei prințese javaneze
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Scrisorile unei prințese javaneze?
Cartea reunește scrisori trimise de Kartini prietenilor olandezi între 1899 și 1904. Ea descrie viața într-o casă nobilă javaneză, critică mariajul forțat și poligamia, cere educație pentru fete și își împărtășește planurile pentru o școală.
Kartini era cu adevărat prințesă?
Nu în sensul în care își imaginau europenii. Era fiica unui regent, un înalt demnitar javanez, și spune ea însăși că nu este prințesă. Prefera noblețea minții și a sufletului rangului dobândit prin naștere.
Cine era Stella din scrisori?
Stella este prietena olandeză căreia Kartini îi adresează multe dintre scrisorile de la începutul cărții. O consideră un suflet înrudit și îi împărtășește speranțele, temerile și gândurile despre mișcarea femeilor.
Autorul
Raden Adjeng Kartini
1879–1904 · Feministă indoneziană și autoare de scrisori
Raden Adjeng Kartini (1879–1904) a fost o scriitoare javaneză care a trăit în Indiile Olandeze, astăzi Indonezia. S-a născut la Jepara și a murit la Rembang. A scris scrisori în neerlandeză la sfârșitul anilor 1890 și începutul anilor 1900. O culegere a scrisorilor sale a fost publicată după moartea ei, în 1911.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
