Despre această carte
Un râu se deschide spre ținuturi necunoscute, dar iarna amenință să distrugă expediția care îl urmează.
Jacques Cartier pornește pe fluviul Sfântul Laurențiu în căutarea unei trecători spre vest, către Asia și bogățiile ținuturilor nordice. Trimis de regele Francisc I, navigatorul din Saint-Malo își consemnează a doua călătorie în această relatare scurtă și practică. Râul duce spre interiorul continentului, către așezări indigene și întâlniri dincolo de țărmurile pe care le cunoaște deja.
La Stadacona, în apropierea locului unde se află astăzi orașul Québec, Cartier îi întâlnește pe Donnacona și oamenii săi, vorbitori de limbi iroquoiene, care cultivă pământul și trăiesc în sate fortificate. Relatarea sa îi poartă pe cititori și la Hochelaga. În timp ce francezii se pregătesc să ierneze lângă râu, explorarea se transformă într-o luptă cu zăpezile adânci, gheața și scorbutul.
Ce vei descoperi
- Un râu dincolo de orice așteptare Urmează-l pe Cartier pe un râu mai lat decât oricare dintre cele pe care le cunoaște în Franța.
- Așezări de-a lungul malurilor Descoperă Stadacona și Hochelaga prin observațiile și limitele unui navigator european aflat în vizită.
- Iarna îi înconjoară Simte cum cresc primejdiile, pe măsură ce gheața, zăpezile adânci și scorbutul amenință expediția.
- Visuri despre bogățiile nordului Urmărește speranțele care îl împing pe Cartier înainte, inclusiv poveștile despre aur și mirodenii în Saguenay.
- Perspectiva revelatoare a unui explorator Citește atât despre locurile descrise de Cartier, cât și despre punctele oarbe pe care le dezvăluie relatarea sa.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește celor pasionați de călătorii adevărate, hărți și mărturii directe, dar și celor curioși să afle despre începuturile Canadei și primele întâlniri dintre marinarii francezi și popoarele indigene.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Experiența, nu cărțile vechi, ne arată lumea
- 3 corăbii străbat oceanul furtunos spre golf
- 2 călăuze deschid drumul în susul fluviului
- Neîncrederea crește, iar avertismentul înscenat eșuează
- Călătoria spre Hochelaga și orașul său rotund
- Viața de zi cu zi prin ochii unui vizitator
- Gheața, scorbutul și copacul salvator
- Donnacona este capturat și dus în Franța
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Scurtă relatare și povestire concisă în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Scurtă relatare și povestire concisă
de Jacques Cartier · 1545
În 1535, Jacques Cartier navighează pe fluviul Sfântul Laurențiu și iernează la Stadacona, unde scorbutul și un copac hotărăsc cine trăiește.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce se întâmplă cu 110 oameni când gheața le închide corăbiile, iar o boală ciudată le putrezește gingiile și le umflă picioarele? În 1535 și 1536, Jacques Cartier din Saint-Malo a trecut prin asta, departe în amonte pe un fluviu încă neexplorat de europeni.
Scurtă relatare și povestire concisă pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 25 min1 h 55 min rapid, 2 h 50 min lent
- Durată
- 34.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1545de Jacques Cartier
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Experiența, nu cărțile vechi, ne arată lumea
Cartier începe cu o scrisoare către regele Francisc I, în care susține o idee. Filosofii antici împărțeau Pământul în 5 zone, dintre care 3 erau socotite nelocuibile. Cartier nu îi ridiculizează, dar spune că nu și-au riscat viața ca să verifice.
El se sprijină pe zicala că experiența ne învață totul. La porunca regelui, marinari obișnuiți au ajuns în acele locuri și au dovedit că vechea părere era greșită. Ținutul descris se află la aceleași latitudini ca Franța și poate fi colonizat.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1545
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Cartier, Jacques. Brief Account and Succinct Narration. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration.
Cartier, J. (2026). Brief account and succinct narration. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration (Original work published 1545)
Cartier, Jacques. Brief Account and Succinct Narration. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration.
@book{cartier2026brief,
author = {Cartier, Jacques},
title = {Brief Account and Succinct Narration},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/brief-account-and-succinct-narration},
note = {First published 1545}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Scurtă relatare și povestire concisă
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Scurtă relatare și povestire concisă?
Este relatarea lui Jacques Cartier despre a 2-a sa călătorie în Canada, în 1535 și 1536. Urcă pe fluviul Sfântul Laurențiu, vizitează Stadacona și Hochelaga, supraviețuiește unei ierni de gheață și boală și se întoarce la Saint-Malo.
Cine sunt Donnacona, Taignoagny și Dom Agaya?
Donnacona este stăpânul Canadei, numit Agouhanna de oamenii săi, și locuiește la Stadacona. Taignoagny și Dom Agaya sunt 2 bărbați pe care Cartier îi dusese în Franța cu un an înainte și care acum îi sunt călăuze și interpreți.
Ce era Hochelaga și ce este Mount Royal?
Hochelaga era un oraș rotund, împrejmuit cu palisade, cu aproximativ 50 de case lungi, aflat lângă fluviu și înconjurat de lanuri de porumb. Cartier a urcat pe dealul apropiat și l-a numit Mount Royal. De acolo a văzut o cascadă vijelioasă și fluviul larg de dincolo de ea.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















