Despre această carte
Ce se întâmplă când gheața de sub picioarele tale te poartă departe de siguranță?
În Adrift in the Ice-Fields, Charles Winslow Hall te poartă în apele reci ale Golfului Sfântul Laurențiu. Vânătorii se confruntă cu sloiuri în derivă, vreme aspră și o mare care nu oferă niciun petic de pământ stabil. Supraviețuirea cere curaj, dar curajul singur nu e de ajuns.
Vântul și fluxul schimbă poziția ghețurilor, iar fiecare decizie contează. Vânătorii trebuie să citească vremea, să evalueze rezistența gheții și să-și păstreze uneltele și moralul în stare bună. Când gheața mișcătoare îi poartă departe de siguranță, căldura, hrana, adăpostul și speranța devin lucrurile cele mai importante.
Ce vei descoperi
- O lume de gheață mișcătoare Pătrunde într-un golf unde sloiurile în derivă se izbesc unele de altele, iar pământul însuși nu stă pe loc.
- Îndemânare și curaj Descoperă o luptă pentru supraviețuire în care priceperea practică contează la fel de mult ca îndrăzneala.
- Vânători în luptă cu stihiile Urmărește vânătorii nordului, a căror viață depinde de felul în care citesc vremea și evaluează gheața.
- Viața redusă la lucrurile esențiale Simte cât de urgente devin căldura, hrana, adăpostul și speranța când siguranța se îndepărtează în derivă.
- O aventură de modă veche Descoperă povestea lui Hall despre primejdii pe mare, unde natura pune la încercare judecata omenească.
Cui îi va plăcea
Pentru oricine iubește poveștile despre supraviețuire iarna, tradițiile vânătorești și marinărești, poveștile cu fantome spuse la lumina focului și invențiile ingenioase făcute aproape din nimic.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- 6 vânători se adună la ferma unui pilot maritim
- Adăposturi pe gheață, o furtună și Lumina Corabiei Poștale
- O vânătoare de vulpi aduce o lecție neașteptată
- Marele stol, un vânător nebun și o noapte primejdioasă
- Gheața se rupe și 4 oameni sunt duși în larg
- Adăpost, o sobă de tablă și un doctor pe gheață
- Foci, săgeți, o legendă și o navă la orizont
- Ingeniozitatea și încrederea îi țin în viață
- Multe popoare, multe credințe și aceeași gheață
- O poveste spusă prin seri la gura focului, unelte și vreme
Cine e cine
- La SalleUn tânăr avocat, negustor și poet care conduce grupul aflat în derivă cu pricepere și calm, păstrându-și îndoielile pentru sine.
- Regnar OrloffUn pilot maritim voinic și tăcut din Labrador, care cunoaște gheața și focile mai bine decât oricine și ascunde adevăratul scop al îndelungatei sale căutări.
- PeterUn vânător mi'kmaq cu un singur braț, cinstit și mândru, care răsplătește bunătatea prin loialitate și face unelte și săgeți din resturi.
- George WaringFiul blând, de 17 ani, al unui negustor, neobișnuit cu gheața, care se îmbolnăvește și învață să ia parte la muncă.
- Căpitanul Tom LundUn pilot maritim priceput și fermier care îi găzduiește pe vânători și crede în prevestiri, mai ales în Lumina Corabiei Poștale.
- Hughie CreamerUn marinar de origine irlandeză, priceput la greement, curajos, dar temător de fantome, care spune povești în care adevărul se amestecă cu închipuirea.
- Ben DaviesUn tânăr negustor și vânător pasionat, care își împarte barca și încrederea cu Hughie și La Salle.
- KennedyUn yankeu din New Brunswick, cu umor sec, care citează Tribune și pe Horace Greeley în orice privință și trage mai bine decât se așteaptă.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
În derivă printre ghețuri în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

În derivă printre ghețuri
de Charles Winslow Hall · 1877
Pe un sloi care se rupe, 4 vânători fac o sobă din momeli de gâscă și plutesc în derivă prin Golful Sfântul Laurențiu.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă gheața de sub picioare s-ar desprinde și te-ar purta în largul Golfului Sfântul Laurențiu?
În derivă printre ghețuri pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 4 h 55 min3 h 55 min rapid, 5 h 50 min lent
- Durată
- 70.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1877de Charles Winslow Hall
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
6 vânători se adună la ferma unui pilot maritim
Povestea începe pe insula St. Jean, pe care gheața o izolează de mare timp de 5 luni. Odată cu dezghețul din martie, vânătorii se pregătesc pentru gâștele care urmează retragerea înghețului.
6 dintre ei stau la căpitanul Lund, un pilot maritim care deține cea mai mare parte a terenurilor agricole de pe insula St. Pierre. Sunt acolo englezul corpolent Henry Risk, prietenul său Davies, tânărul Ben Davies și Hughie Creamer, marinar și povestitor de istorii gogonate. La Salle, tânărul avocat care povestește întâmplările, poartă o pușcă uriașă, numită Pruncul.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1877
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Hall, Charles Winslow. Adrift in the Ice-Fields. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/adrift-in-the-ice-fields.
Hall, C. W. (2026). Adrift in the ice-fields. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/adrift-in-the-ice-fields (Original work published 1877)
Hall, Charles Winslow. Adrift in the Ice-Fields. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/adrift-in-the-ice-fields.
@book{hall2026adrift,
author = {Hall, Charles Winslow},
title = {Adrift in the Ice-Fields},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/adrift-in-the-ice-fields},
note = {First published 1877}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre În derivă printre ghețuri
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este În derivă printre ghețuri?
Cartea urmărește un grup de vânători care vânează gâște pe gheața din largul Insulei Prințului Eduard și spun povești la foc. Când gheața se rupe, 4 dintre ei plutesc zile întregi în derivă prin Golful Sfântul Laurențiu și trebuie să-și facă adăpost, să-și procure hrană și să aprindă focul aproape din nimic.
Cine este La Salle în romanul În derivă printre ghețuri?
La Salle este tânărul care spune povestea și conduce grupul aflat în derivă. Este avocat, negustor și poet, iubește vânătoarea și își folosește priceperea practică și calmul ca să-și țină tovarășii în viață.
Ce este Lumina Corabiei Poștale din carte?
Este o lumină fantomatică despre care insularii spun că strălucește pe Bancul de Est înaintea furtunilor. Se spune că vine de la o goeletă naufragiată acolo cu 30 de ani în urmă, iar căpitanul Lund crede că este un avertisment.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi





















