14 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Un răspuns isteț te poate scăpa de necaz — sau îți poate arăta cât de nechibzuit ești.
În Xie Duo, Shen Qifeng reunește scurte povești chinezești despre istețime, moralitate și slăbiciunile omenești. Acțiunea se petrece în China dinastiei Qing: în piețe, ceainării, tribunale aglomerate și sate modelate de ritmul muncilor agricole. Învățați, funcționari, negustori și familii se confruntă cu micile încurcături ale vieții de zi cu zi, în care agerimea minții poate ajuta — sau dăuna.
Colecția se inspiră dintr-o tradiție de povestire care stârnește râsul, apoi te pune pe gânduri. Replicile istețe, alegerile nechibzuite și târgurile șirete aduc aproape întrebările despre bine și rău. Cinstea, bunătatea și corectitudinea se alătură lăcomiei, vanității și cruzimii. Farmecul stă în felul în care comedia dă tăiș unei dileme morale.
Ce vei descoperi
- Umor cu tâlc Descoperă cum un răspuns isteț te poate scoate din încurcătură, iar prea multă istețime îți poate aduce necazuri.
- Comedia vieții obișnuite Fă cunoștință cu elevi, scribi, slujitori și vecini în povești despre încurcături de zi cu zi.
- Lecții morale printre hohote de râs Gândește-te la cinste și bunătate prin povești care pun slăbiciunile omenești alături de virtuți cunoscute.
- O lume a întâlnirilor mărunte Pătrunde în piețe, ceainării și sate, unde viața de zi cu zi devine terenul umorului.
- Povești scurte, pline de miez Bucură-te de istorii scurte ale căror replici istețe și alegeri nechibzuite îți dau de gândit.
Cui îi va plăcea
Este pentru tine dacă îți plac poveștile scurte și tăioase, fantomele și vulpile care au ceva de spus și satira care îi ironizează pe cei puternici, dar ține la oamenii cinstiți.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Încrederea că ești ferit de orice atrage necazuri
- Animalele dau lecții prin exemplul lor
- Învățătura goală și titlurile false sunt luate în râs
- Femeile înzestrate vorbesc cu autoritate
- Banii au chip și miros
- Lumea de dincolo oglindește dregătoriile celor vii
- Miresele neobișnuite pun caracterul la încercare
- Visele de bogăție dezvăluie dorințele oamenilor
- Oamenii de rând arată curajul care le lipsește celor puternici
- O voce glumeață poartă o dorință serioasă
Cine e cine
- NingUn cărturar sever care crede că dragostea de cărți îl ferește de vulpi și care este ispitit de o femeie isteață.
- Huo XiaoyingO fată din Qinchuan care promite să-l slujească pe cel care îi răzbună tatăl și își ține cuvântul chiar când răspunde un tigru.
- XiangguanO fată săracă din Jiangyin care citește atât de bine chipurile, încât vede soarta viitorului soț și îl alege totuși.
- Zheng LanfenO tânără înzestrată din Zhongzhou care scrie parodii comice ale clasicilor și începe o carte proprie.
- Yin LanUn elev de operă de 12 ani care câștigă bani pentru mama bolnavă și își respectă datoria de fiu.
- ShuerO slujnică nepricepută la cusut, dar maestră în mânuirea armelor, care slujește o familie din loialitate față de tatăl ei.
- Dai LiUn tânăr îndrăzneț care adoarme beat și se trezește în Provincia Cicadelor, unde o zi durează un an.
- Wen DengUn tânăr cărturar care pleacă să-și caute o mireasă și se trezește prins într-o familie primejdioasă.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Xie Duo în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Xie Duo
de Shen Qifeng · 1791
O vulpe îi citează Cartea schimbărilor unui cărturar îngâmfat, iar un tigru cere o soție în această culegere de povești din dinastia Qing.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți un cărturar care se laudă că nicio vulpe nu-l poate păcăli. Își iubește doar cărțile, așa că se crede ferit de desfrâu și lăcomie.
Xie Duo pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 7 h 15 min5 h 45 min rapid, 8 h 35 min lent
- Durată
- 103.000 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1791de Shen Qifeng
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Încrederea că ești ferit de orice atrage necazuri
Cartea începe cu Ning, un om sever care trăiește printre cărți. Un prieten îl avertizează să nu se odihnească în grădina părăsită Fan din Pingyang, unde trăiesc multe vulpi. Ning râde. Vulpile îi cuceresc pe oameni prin frumusețe sau bani, spune el, iar lui nu-i pasă de niciunele.
Tocmai încrederea îl prinde în capcană. O femeie iese de după un paravan și îi ironizează studiul singuratic. Când îi strigă să fugă, ea îi răspunde cu exemple din istorie, pomenindu-i pe Yu cel Mare și vulpea cu 9 cozi din Cartea munților și a mărilor. Ning respectă învățătura și îi propune să studieze împreună. Citesc Cartea schimbărilor, iar lui îi place să o explice. Tocmai lucrul care părea lipsit de primejdii devine poarta ispitei.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1791
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 1 h 10 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
Shen, Q. (2026). Xie duo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo (Original work published 1791)
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
@book{shen2026xie,
author = {Shen, Qifeng},
title = {Xie Duo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo},
note = {First published 1791}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Xie Duo
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Xie Duo?
Este o culegere de povestiri scurte din dinastia Qing, despre vulpi, tigri, fantome, cărturari, dregători, soții și curtezane. Fiecare poveste se încheie cu un scurt comentariu al lui Duo, vocea autorului, care arată morala sau adaugă o glumă.
Ce înseamnă titlul Xie Duo?
Titlul este numele dat de carte poveștilor sale și amintește de comentatorul care semnează Duo, ale cărui scurte observații urmează aproape fiecărei povestiri. Sugerează o voce care îmbină umorul cu avertismentul.
Poveștile din Xie Duo sunt adevărate?
Cele mai multe sunt fabule, povești cu fantome și anecdote, deci nu sunt prezentate drept istorie adevărată. Uneori autorul spune că a auzit povestea de la un prieten sau se întreabă dacă este inventată, ceea ce o face și mai amuzantă.
Autorul
Shen Qifeng
Scriitor chinez din dinastia Qing
Fizician specializat în fizica particulelor la Purdue University.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
