Sari la conținut
Library
of Alexandria
Reciful, coperta acestei ediții

Rezumatul poveștii

Rezumatul cărții Reciful

  • 8 min de lectură
  • 10 părți

O telegramă îl întoarce pe George Darrow din drumul spre Anna, iar o tânără rămasă fără ajutor pe un debarcader ploios îi schimbă planurile.

Începe gratuitCitește începutul fără să te autentifici

Se reînnoiește anual · Renunți oricând

Reciful pe scurt

Rezumat: 8 min de citit

Timp de lectură
Despre 6 h 25 min5 h 5 min rapid, 7 h 40 min lent
Durată
92.200 de cuvinte
Nivel în bibliotecă
Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Publicată prima dată
1912de Edith Wharton

Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Gratuit timp de 3 luni

Obține rezumatul complet pentru Reciful, gratuit

  • Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
  • Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Începe gratuitSe reînnoiește anual · Renunți oricând

Reciful pe scurt

Reciful urmărește un cerc restrâns de oameni în episoade despărțite de câteva luni. Rănit de o telegramă, un diplomat face un ocol prin Paris alături de o tânără care nu are la cine apela. Luni mai târziu, ajunge la o casă de țară din Franța ca să se însoare cu femeia iubită.

Despre ce este Reciful

Ce faci când femeia pe care ai așteptat-o 12 ani îți trimite câteva vorbe reci, cerându-ți să nu vii? George Darrow, un tânăr diplomat american, stă pe un debarcader ud din Dover, cu telegrama ei răsunându-i în minte. Ea invocă o piedică neașteptată și amână întâlnirea cu 2 săptămâni.

Reciful, de Edith Wharton, urmărește îndeaproape 4 oameni și un fapt ascuns: un diplomat, fosta lui iubită, o tânără vioaie și săracă și tânărul fiu vitreg al iubitei. Nimeni nu strigă și nu scoate pistolul. O privire, o pauză sau o ușă închisă țin locul unui discurs.

Cui se adresează. Pentru cititorii care iubesc romanele psihologice, proza elegantă și dramele de familie în care o privire contează mai mult decât un duel. Se potrivește oricui se întreabă ce își datorează oamenii în dragoste.

Povestea în 10 părți

  1. Ideea principală 1 · de citit gratuit

    O telegramă îl aruncă pe Darrow în furtună

    Romanul începe într-un tren spre Dover. George Darrow citește iar și iar telegrama Annei Leath, văduva pe care o curtează. O piedică neașteptată o împiedică să-l primească până pe 30. E deja 15.

    Durerea are o istorie. Darrow și Anna s-au iubit în tinerețe, apoi s-au pierdut aproape din întâmplare. După 12 ani, se regăsesc la Londra și petrec câteva zile într-o înțelegere tăcută. În ultima seară, la teatru, schimbă vorbe care aproape că sunt o promisiune.

    Acum vine telegrama, fără scuze sau regrete. Darrow hotărăște că motivul e un pretext sau, mai rău, că orice motiv îi ajunge Annei ca să-l țină departe. Rănit în orgoliu, își închipuie că așa i-ar fi respins și cererea în căsătorie. Slavă cerului că n-a cerut-o.

    Un om rănit apucă pe un drum pe care nu l-ar alege niciodată când e calm.

  2. 2

    O umbrelă ruptă o aduce în scenă pe Sophy Viner

    Pe debarcader, o rafală întoarce pe dos umbrela unei tinere îmbujorate.

    Începe să citești gratuit
  3. 3

    Povestea lui Sophy, o viață în slujba altora

    Pe vapor și în trenul de noapte spre Paris, Sophy își spune povestea.

    Începe să citești gratuit
  4. 4

    Parisul îi oferă lui Darrow o evadare și o minciună

    Ajung la Paris spre miezul nopții.

    Începe să citești gratuit
  5. 5

    10 zile ploioase și o scrisoare aruncată în foc

    Darrow recunoaște că n-a trimis scrisoarea.

    Începe să citești gratuit
  6. 6

    Octombrie la Givre și vălul din viața Annei

    Cartea a 2-a trece la o după-amiază luminoasă de octombrie.

    Începe să citești gratuit
  7. 7

    Lângă râu, Anna și Darrow își spun aproape tot

    Darrow sosește la Givre.

    Începe să citești gratuit
  8. 8

    O guvernantă apare în prag la Givre

    Bunica lui Owen, doamna de Chantelle, se întoarce cu micuța Effie, fiica Annei.

    Începe să citești gratuit
  9. 9

    Ce se ascunde sub suprafața lustruită

    Titlul trimite la o primejdie ascunsă, în jurul căreia e construit romanul.

    Începe să citești gratuit
  10. 10

    2 feluri de sinceritate și prețul fiecăruia

    Romanul mai pune o întrebare despre adevăr.

    Începe să citești gratuit

Citește acum toate cele 10 idei principale

Se reînnoiește anual · Renunți oricând

  • Astăzi nu plătești nimic
  • Îți trimitem un e-mail înainte să plătești
Începe gratuit

Personaje, intrigă și teme

Personaje principale

  • George Darrow Un tânăr diplomat american fermecător, care vrea să se însoare cu Anna și e tulburat de o alegere făcută la Paris.
  • Anna Leath O văduvă care locuiește la Givre, crescută să privească viața de la distanță și care tânjește după o pasiune adevărată și o conștiință împăcată.
  • Sophy Viner O tânără americancă vioaie și fără bani, care i-a slujit ani întregi pe alții și vrea, măcar o dată, o viață a ei.
  • Owen Leath Tânărul fiu vitreg al Annei, neliniștit și bun la suflet, care vrea să plece de la Givre și să se însoare din dragoste.
  • Doamna de Chantelle Bunica lui Owen, blajină și tipicară, stăpâna casei de la Givre, care pune mai presus de orice originea bună și respectarea conveniențelor.
  • Adelaide Painter O femeie din Boston, stabilită de mult la Paris, care spune lucrurilor pe nume și pe care doamna de Chantelle o cheamă la fiecare criză de familie.
  • Effie Fiica de 9 ani a Annei, dornică să fie pe placul celorlalți și atașată de câinii ei, de fratele ei și de guvernantă.

Cum se termină (spoiler)

Zguduită, Anna nu-și poate înăbuși îndoielile despre Darrow și hotărăște s-o găsească pe Sophy, ca să-i spună că a renunțat la el. La Hotel Chicago din Paris o întâlnește pe Laura, sora lui Sophy, acum doamna McTarvie-Birch, care îi spune că Sophy a plecat în India cu doamna Murrett. Anna află că Sophy a plecat în India, astfel că nu mai poate purta discuția pe care și-o propusese.

Cartea integrală va fi inclusă în abonamentul tău

Textul integral al cărții Reciful va fi disponibil în curând. Păstrează astăzi acest rezumat ca fișier.

Anunță-mă când cartea devine disponibilă

Paperback, copertă cartonată și ediția cu caractere mari, tipărite pentru tine la prețul de cost, sunt pe drum. Trimite-mi un e-mail când este tipărită

Întrebări despre Reciful

Despre ce este Reciful de Edith Wharton?

Romanul îl urmărește pe diplomatul George Darrow, care petrece câteva zile la Paris cu o tânără, Sophy Viner, apoi o reîntâlnește la casa de țară din Franța a femeii cu care speră să se căsătorească, Anna Leath.

Cine este Sophy Viner în Reciful?

Sophy este o tânără americancă spirituală, cu puțini bani, care a lucrat ca secretară și damă de companie. Sinceritatea și felul ei direct îl atrag pe Darrow, iar soarta ei ajunge să se lege atât de Anna, cât și de Owen.

Ce înseamnă titlul Reciful?

Cititorii văd în titlu imaginea unei primejdii ascunse sub apa liniștită. În roman, aparențele politicoase și bunele maniere acoperă sentimente și alegeri care îi pot duce la naufragiu pe cei care navighează deasupra lor.

Este Reciful ușor de citit?

Wharton scrie fraze limpezi și elegante și construiește fiecare capitol în jurul unei scene vii, precum un debarcader bătut de furtună sau o plimbare pe malul râului. Povestea înaintează constant, iar decorurile din Paris și din Franța sunt ușor de imaginat.

Cine este Anna Leath și ce își dorește?

Anna este o văduvă americană care locuiește la Givre, casa din Franța a răposatului ei soț. A trăit multă vreme după reguli stricte și speră că dragostea reînnoită pentru Darrow îi va aduce o viață adevărată, fără teamă.

Citează această pagină

“Rezumatul cărții Reciful: ideile principale în 13 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ro/pages/the-reef-summary.

Citează această ediție

Wharton, Edith. The Reef. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-reef.

Gratuit timp de 3 luni

Obține rezumatul complet pentru Reciful, gratuit

  • Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
  • Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Începe gratuitSe reînnoiește anual · Renunți oricând
Începi gratuitSe reînnoiește anual · Renunți oricând
Începe gratuit