
Rezumatul poveștii
Rezumatul cărții Pygmalion
- 8 min de lectură
- 8 părți
Un profesor de fonetică pariază că poate face o florăreasă din Covent Garden să treacă drept ducesă.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Pygmalion pe scurt
Rezumat: 8 min de citit
- Timp de lectură
- Despre 2 h 15 min1 h 50 min rapid, 2 h 45 min lent
- Durată
- 32.600 de cuvinte
- Pagini
- 95 de pagini144 cu caractere mari
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1913de Bernard Shaw
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Pygmalion, gratuit
- Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Pygmalion pe scurt
Pygmalion urmărește un singur pariu. Henry Higgins, maestru al sunetelor vorbirii, susține că poate transforma o florăreasă din Covent Garden într-o ducesă. Colonelul Pickering pune pariul, iar Eliza Doolittle se mută pe Wimpole Street ca să învețe.
Despre ce este Pygmalion
Dacă viitorul unui om s-ar putea schimba doar prin felul în care rostește vocalele? Acesta este pariul din centrul piesei Pygmalion, în 5 acte, de Bernard Shaw. Totul începe pe o ploaie torențială la Londra, când o florăreasă și un bărbat cu un carnet se întâlnesc sub porticul unei biserici.
Shaw credea că felul în care vorbesc englezii îi marchează pe viață. Îi vei cunoaște pe profesorul Henry Higgins, un dascăl strălucit, dar nepăsător, pe politicosul colonel Pickering și pe Eliza Doolittle, o fată cu un coș de violete.
Cui se adresează. Îți va plăcea dacă iubești dialogurile sclipitoare, comediile despre clase sociale și maniere, eroinele cu limba ascuțită și ideile despre limbaj prezentate cu umor.
Povestea în 8 părți
Ideea principală 1 · de citit gratuit
Totul începe cu o ploaie torențială la Covent Garden
Piesa începe la Covent Garden, la ora 11 și un sfert, într-o noapte de vară ploioasă. Sub porticul bisericii Sfântul Pavel se înghesuie oameni, printre care o mamă și fiica ei, Clara, în ținută de seară, și un bărbat care scrie într-un carnet.
Freddy, fiul, e trimis să caute o birjă, dar nu găsește. Fugind prin ploaie, răstoarnă coșul unei florărese în noroi. Ea îi spune Freddy de parcă l-ar cunoaște. Mama se întreabă de unde îi știe numele.
Un trecător avertizează florăreasa că un bărbat îi notează fiecare cuvânt. Fata se sperie, convinsă că e informator al poliției. El râde și îi reproduce întocmai vorbele. Îi identifică originea în Lisson Grove. Când ea suspină, îi spune că este o ființă umană, cu suflet și darul vorbirii. Fata scoate strigăte speriate, iar el le notează încântat.
Explică ce este fonetica, știința vorbirii. Susține că în 3 luni ar putea face fata să treacă drept ducesă la petrecerea din grădina unui ambasador. Celălalt domn este colonelul Pickering, venit din India să-l întâlnească pe Higgins; Higgins plănuise să-l viziteze.
La plecare, Higgins îi aruncă fetei câteva monede în coș. A remarcat-o un om care îi tratează pe ceilalți ca pe niște experimente. Felul în care vorbești le spune străinilor de unde vii înainte să apuci să spui altceva.
- 2Începe să citești gratuit
Un pariu transformă o florăreasă într-un proiect
A doua zi dimineață, Higgins și Pickering sunt în laboratorul de pe Wimpole Street, înconjurați de un fonograf, diapazoane și un model al organelor vorbirii.
- 3Începe să citești gratuit
Tatăl își vinde fiica și își păstrează mândria
În timp ce Eliza face baie la etaj, sosește tatăl ei.
- 4Începe să citești gratuit
Proba din salonul doamnei Higgins o ia razna
După câteva luni, doamna Higgins, mama profesorului, își primește vizitatorii în ziua stabilită.
- 5Începe să citești gratuit
Un triumf la miezul nopții o lasă pe Eliza deoparte
Actul 4 se petrece la miezul nopții, în laboratorul de pe Wimpole Street.
- 6Începe să citești gratuit
Vorbirea hotărăște cine își găsește locul în societate
Prima mare temă este limba ca poartă de acces.
- 7Începe să citești gratuit
Felul în care e tratată face dintr-o femeie o doamnă
A doua temă este demnitatea.
- 8Începe să citești gratuit
Piesa îmbină comedia, mitul și lecția
Shaw împrumută titlul din vechea poveste grecească despre Pygmalion, sculptorul care făurește o statuie și îi dă viață.
Citește acum toate cele 8 idei principale
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
- Astăzi nu plătești nimic
- Îți trimitem un e-mail înainte să plătești
Personaje, intrigă și teme
Personaje principale
- Eliza Doolittle O florăreasă din Covent Garden care cere lecții ca să vorbească destul de frumos pentru a lucra într-o florărie.
- Henry Higgins Un profesor de fonetică strălucit, impulsiv și nepăsător față de sentimente, care pariază că poate transforma o florăreasă într-o ducesă.
- Colonelul Pickering Un ofițer care studiază dialectele indiene, politicos cu toată lumea, care pune pariul și o tratează pe Eliza cu respect.
- Alfred Doolittle Tatăl Elizei, un gunoier cu darul vorbirii, care se numără singur printre săracii ce nu merită ajutor.
- Doamna Higgins Mama lui Higgins, o femeie calmă și cultivată, care vede problema ignorată de fiul ei și de prietenul lui.
- Doamna Pearce Menajera de pe Wimpole Street, care încearcă să țină purtarea și planurile lui Higgins în limite rezonabile.
- Freddy Eynsford Hill Un tânăr bine intenționat de 20 de ani, ud și neajutorat în ploaie, care este fermecat de Eliza.
- Clara Eynsford Hill Sora lui Freddy, o fată cu maniere alese și neliniștită, care imită argoul la modă și vrea să fie modernă.
Cum se termină (spoiler)
Eliza refuză să se întoarcă la Higgins ca servitoare și îl înfruntă, iar el recunoaște că îi place mai mult pentru asta. Ea pleacă la nunta tatălui ei, iar el îi cere nepăsător să-i cumpere mănușile. Într-o notă de încheiere, Shaw spune că fata nu se mărită cu Higgins. Se mărită cu Freddy și, cu ajutorul colonelului Pickering, deschid o florărie. Higgins rămâne burlac, iar Eliza continuă să se certe cu el.

Cartea integrală va fi inclusă în abonamentul tău
Textul integral al cărții Pygmalion va fi disponibil în curând. Păstrează astăzi acest rezumat ca fișier.
Paperback, copertă cartonată și ediția cu caractere mari, tipărite pentru tine la prețul de cost, sunt pe drum. Trimite-mi un e-mail când este tipărită
Întrebări despre Pygmalion
Despre ce este Pygmalion?
Profesorul Henry Higgins, expert în vorbire, pariază cu colonelul Pickering că poate face o florăreasă din Covent Garden, Eliza Doolittle, să treacă drept doamnă. Piesa îi urmărește lecțiile și întreabă ce anume face cu adevărat dintr-o femeie o doamnă.
De ce se numește piesa Pygmalion?
Titlul vine din mitul grecesc despre un sculptor care făurește o statuie și îi dă viață. Higgins joacă rolul sculptorului, modelând vorbirea Elizei, în timp ce ea se dovedește a fi mult mai mult decât o statuie.
Pygmalion se bazează pe o poveste adevărată?
Nu, este o comedie de ficțiune scrisă de Bernard Shaw, pusă în scenă pentru prima dată la începutul secolului 20. Se inspiră din foneticieni pe care îi cunoștea, iar în prefață spune că schimbările de vorbire precum cea a Elizei erau posibile și obișnuite.
Pygmalion se citește ușor?
Da, se citește repede, fiind alcătuită din conversații vii, scene scurte și indicații scenice comice. Graiul cockney include redări fonetice ale cuvintelor, iar indicațiile scenice ale lui Shaw descriu în detaliu decorurile și personajele.
Care este mesajul principal al piesei Pygmalion?
Shaw arată că accentul și manierele se pot învăța, dar demnitatea depinde de felul în care oamenii se tratează unii pe alții. Piesa susține și că societatea îi judecă prea repede pe oameni după vorbire și clasa socială.
Citează această pagină
“Rezumatul piesei Pygmalion: ideile esențiale în 9 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ro/pages/pygmalion-summary.
Library of Alexandria. (2026). Rezumatul piesei Pygmalion: ideile esențiale în 9 minute. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/pygmalion-summary
“Rezumatul piesei Pygmalion: ideile esențiale în 9 minute.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/pygmalion-summary.
@misc{pygmalion_summary_2026,
title = {Rezumatul piesei Pygmalion: ideile esențiale în 9 minute},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/ro/pages/pygmalion-summary}
}
Citează această ediție
Shaw, Bernard. Pygmalion. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/pygmalion.
Shaw, B. (2026). Pygmalion. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/pygmalion (Original work published 1913)
Shaw, Bernard. Pygmalion. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/pygmalion.
@book{shaw2026pygmalion,
author = {Shaw, Bernard},
title = {Pygmalion},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/pygmalion},
note = {First published 1913}
}
Mai multe rezumate
Straniul caz al doctorului Jekyll și al domnului HydeRobert Louis Stevenson8 min de lectură
Crimă și pedeapsăFyodor Dostoyevsky8 min de lectură
La răscruce de vânturiEmily Brontë8 min de lectură
Mândrie și prejudecatăJane Austen8 min de lectură
IliadaHomer8 min de lectură
Romeo și JulietaWilliam Shakespeare8 min de lectură
Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Pygmalion, gratuit
- Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan



















