Christian prayer

Psalm 51

Psalm 51 in its original Hebrew, with its meaning in English.

19 verses
About 1 minute to recite
From the Bible

1
To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bath-sheba. Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
2
Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
3
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
4
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
5
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
6
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
7
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
8
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
9
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
10
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
11
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
12
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
13
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
14
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
15
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
16
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
17
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
18
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
19
Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.

The Hebrew original

1 לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

2 בְּֽבוֹא־אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֝֗א אֶל־בַּת־שָֽׁבַע׃

3 חָנֵּ֣נִי אֱלֹהִ֣ים כְּחַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ מְחֵ֣ה פְשָׁעָֽי׃

4 הרבה כַּבְּסֵ֣נִי מֵעֲוֺנִ֑י וּֽמֵחַטָּאתִ֥י טַהֲרֵֽנִי׃

5 כִּֽי־פְ֭שָׁעַי אֲנִ֣י אֵדָ֑ע וְחַטָּאתִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃

6 לְךָ֤ לְבַדְּךָ֨ ׀ חָטָאתִי֮ וְהָרַ֥ע בְּעֵינֶ֗יךָ עָ֫שִׂ֥יתִי לְ֭מַעַן תִּצְדַּ֥ק בְּדָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ׃

7 הֵן־בְּעָו֥וֹן חוֹלָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי אִמִּֽי׃

8 הֵן־אֱ֭מֶת חָפַ֣צְתָּ בַטֻּח֑וֹת וּ֝בְסָתֻ֗ם חָכְמָ֥ה תוֹדִיעֵֽנִי׃

9 תְּחַטְּאֵ֣נִי בְאֵז֣וֹב וְאֶטְהָ֑ר תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי וּמִשֶּׁ֥לֶג אַלְבִּֽין׃

10 תַּ֭שְׁמִיעֵנִי שָׂשׂ֣וֹן וְשִׂמְחָ֑ה תָּ֝גֵ֗לְנָה עֲצָמ֥וֹת דִּכִּֽיתָ׃

11 הַסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵחֲטָאָ֑י וְֽכָל־עֲוֺ֖נֹתַ֣י מְחֵֽה׃

12 לֵ֣ב טָ֭הוֹר בְּרָא־לִ֣י אֱלֹהִ֑ים וְר֥וּחַ נָ֝כ֗וֹן חַדֵּ֥שׁ בְּקִרְבִּֽי׃

13 אַל־תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃

14 הָשִׁ֣יבָה לִּ֭י שְׂשׂ֣וֹן יִשְׁעֶ֑ךָ וְר֖וּחַ נְדִיבָ֣ה תִסְמְכֵֽנִי׃

15 אֲלַמְּדָ֣ה פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑יךָ וְ֝חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥יךָ יָשֽׁוּבוּ׃

16 הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים ׀ אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ׃

17 אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃

18 כִּ֤י ׀ לֹא־תַחְפֹּ֣ץ זֶ֣בַח וְאֶתֵּ֑נָה ע֝וֹלָ֗ה לֹ֣א תִרְצֶֽה׃

19 זִֽבְחֵ֣י אֱלֹהִים֮ ר֪וּחַ נִשְׁבָּ֫רָ֥ה לֵב־נִשְׁבָּ֥ר וְנִדְכֶּ֑ה אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א תִבְזֶֽה׃

20 הֵיטִ֣יבָה בִ֭רְצוֹנְךָ אֶת־צִיּ֑וֹן תִּ֝בְנֶ֗ה חוֹמ֥וֹת יְרוּשָׁלִָֽם׃

21 אָ֤ז תַּחְפֹּ֣ץ זִבְחֵי־צֶ֭דֶק עוֹלָ֣ה וְכָלִ֑יל אָ֤ז יַעֲל֖וּ עַל־מִזְבַּחֲךָ֣ פָרִֽים׃

Wording: The Holy Bible, King James Version, 1611 (standard text of 1769). Copied word for word from the edition named here

Poți citi, copia și tipări fără costuri. Nu este nevoie să te autentifici.

Când se rostește în rugăciune

Many Christians recite Psalm 51 when confessing sin, examining their conscience or seeking a fresh start in faith. In the Christian tradition, it is especially associated with Lent and services of repentance. It may also be prayed privately at any time as a request for God's mercy.

Lent
Repentance
Private prayer
Confession

De unde provine

Psalm 51 comes from the Book of Psalms in the Bible and was originally written in Hebrew. Its heading associates it with David after the prophet Nathan confronted him about his sin involving Bathsheba. It has a long place in Christian worship as a prayer of repentance.

În bibliotecăBiblia, versiunea King JamesVezi cartea

Biblioteca din Alexandria

Fiecare rugăciune și cărțile din care provine

Acces nelimitat la cărți electronice, cărți audio și rezumate de 15 minute, precum și cărți tipărite la costul tipăririi: cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. 5 conturi la preț de unul, în 25 de limbi. Începi gratuit.

Scripturile, sfinții și misticii tuturor credințelor
5 conturi la prețul unuia, pentru întreaga familie
Broșate, cartonate și cu caractere mari, la prețul tiparului

Începe gratuit

Începi gratuit. Se reînnoiește anual. Renunți oricând.

Rugăciuni și texte asemănătoare

Întrebări despre Psalm 51

How many verses are in Psalm 51?

Psalm 51 has 19 verses.

What is Psalm 51 about?

It expresses sorrow for sin and asks God for mercy, cleansing and a renewed heart. It also speaks of returning to joyful worship and offering a humble, contrite heart.

Who wrote Psalm 51?

The psalm is traditionally attributed to David. Its heading connects it with Nathan's confrontation of David over his sin involving Bathsheba.

When do Christians pray Psalm 51?

Many Christians pray it during Lent, in services of repentance and in private confession. It can be used whenever someone wishes to acknowledge wrongdoing and ask for God's mercy.

How long does it take to recite?

It takes about 1 minute to recite, though a reflective reading may take longer.