Informazioni sul libro
E se due uomini tenessero così tanto al loro disaccordo da costringere tutta l’Inghilterra a impedire che si battano?
Molto sopra la cattedrale di St Paul a Londra, il professor Lucifer e il monaco Michael discutono a bordo di un veliero volante. Più in basso, prende forma un altro contrasto. Evan MacIan, devoto cattolico delle Highlands, rompe una finestra per difendere la propria fede. James Turnbull, direttore ateo di un giornale, accoglie con favore un avversario che tiene davvero alle proprie idee.
MacIan e Turnbull vogliono battersi a duello. Tutti quelli che li circondano vogliono impedirlo. La loro ricerca di un luogo in cui combattere si trasforma in un inseguimento tra città e campagna, con una discussione a ogni svolta. In La sfera e la croce, G. K. Chesterton avvolge una domanda seria nella comicità: vale la pena correre dei rischi per credere con tutto se stessi?
Cosa scoprirai
- Un duello sempre rimandato Segui due avversari determinati, mentre ogni tentativo di risolvere il loro contrasto incontra un nuovo ostacolo.
- Avversari che ci credono davvero Incontra MacIan, fiero e timido, e Turnbull, arguto e svelto di lingua: nessuno dei due è disposto a mettere da parte le proprie convinzioni più profonde.
- La fede alla prova Rifletti se prendere alla leggera ogni convinzione protegga le persone o lasci fuori qualcosa di essenziale.
- Fantasia sopra Londra Sali a bordo di un veliero volante, dove uno scienziato e un monaco discutono di fede e dubbio.
- Una commedia dal cuore serio Goditi un inseguimento comico che lascia spazio a battute pungenti, convinzioni ostinate e domande difficili.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono le avventure comiche che racchiudono grandi idee, le vivaci discussioni tra menti opposte, i paradossi e le amicizie che nascono da un conflitto.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Una disputa sulla croce a bordo di una nave volante
- Una vetrina infranta scatena una guerra santa
- 2 duellanti in fuga per Londra in carrozza
- L’alba sulla collina e una simpatia pericolosa
- Falsi pacificatori e un adoratore della forza
- Una disputa all’osteria e un ubriaco per giudice
- Una donna in automobile e il mare perduto
- Travestimenti, un panfilo e un muro per entrare in giardino
- Fede e dubbio hanno bisogno l’una dell’altro
- Come racconta Chesterton: paradosso, simbolo e farsa
Chi è chi
- Evan MacIanUn alto cattolico delle Highlands che spacca la vetrina di un negozio per difendere l’onore della Vergine Maria e poi insiste per battersi in sua difesa.
- James TurnbullUn focoso direttore di giornale scozzese e ateo, felice di essere finalmente preso sul serio, che accetta un duello.
- Professor LuciferoUn inventore razionalista che pilota una nave d’acciaio e vuole dimostrare che la croce è una sciocchezza.
- MicheleUn dotto monaco bulgaro che risponde al professore con pacati paradossi e poi deve scendere dalla cattedrale.
- Cumberland VaneUn allegro magistrato londinese che prende tutto alla leggera e non sopporta di sentir parlare di religione in tribunale.
- Beatrice DrakeUna giovane ricca e infelice che porta in auto i duellanti lontano dalla polizia, senza sapere perché.
- Madeleine DurandUna ragazza devota dell’isola di St. Loup che chiede a uno sconosciuto di ricevere la comunione prima di battersi.
- Morrice WimpeyUn ex docente di Oxford che adora la forza, custodisce un idolo dei Mari del Sud e accoglie i duellanti, finché non si mettono a inseguirlo.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
La sfera e la croce in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

La sfera e la croce
di G. K. Chesterton · 1909
Un cattolico delle Highlands spacca la vetrina di un ateo, e polizia, folle e medici inseguono entrambi attraverso l’Inghilterra.
Livello intermedio5–10 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Immagina una nave volante nel cielo serale di Londra, con 2 uomini che discutono di Dio. Il professor Lucifero crede che la scienza abbia svuotato i cieli.
La sfera e la croce in breve
- Tempo di lettura
- Circa 5 h 10 min4 h 5 min veloce, 6 h 10 min lento
- Durata
- 73.900 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1909di G. K. Chesterton
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Una disputa sulla croce a bordo di una nave volante
Il libro inizia sopra Londra, su una nave volante costruita dal professor Lucifero. L’unico passeggero è Michele, un dotto monaco bulgaro catturato con un lazo, che il professore vuole convertire. Il cielo, gli dice, un tempo simboleggiava la misericordia; ora è soltanto spazio vuoto.
La nave scende accanto alla cattedrale di San Paolo, sormontata da una sfera di pietra e una croce. Per Lucifero la sfera è ragionevole e in pace con sé stessa; la croce è uno scontro pietrificato. Michele risponde con pacato buonumore: i cristiani amano le contraddizioni perché l’uomo stesso è una contraddizione. Se la sfera fosse in cima, cadrebbe.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1909
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 5 h 50 min
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
Chesterton, G. K. (2026). The ball and the cross. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross (Original work published 1909)
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
@book{chesterton2026ball,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Ball and the Cross},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross},
note = {First published 1909}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su La sfera e la croce
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla La sfera e la croce?
Segue un cattolico delle Highlands e un ateo scozzese che decidono di battersi a duello per l’onore della Vergine Maria. Polizia, giornali e medici continuano a interromperli, e l’inseguimento diventa una lunga discussione sulla fede e sulla ragione.
Chi sono MacIan e Turnbull?
Evan MacIan è un giovane cattolico delle Highlands scozzesi che crede in Dio e nella Vergine Maria. James Turnbull è un ateo dalla barba rossa che dirige un giornale chiamato L’ateo. Diventano nemici e poi compagni.
Che cosa significano la sfera e la croce?
Sono gli ornamenti di pietra in cima alla cattedrale di San Paolo. Il professor Lucifero considera la sfera simbolo della ragione e la croce irragionevole. Michele risponde che un mondo fondato sulla sola ragione non può reggersi.
Altri libri di G. K. Chesterton
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















