À propos de ce livre
Et si deux hommes tenaient tant à leur désaccord que toute l’Angleterre devait les empêcher de se battre ?
Tout en haut de la cathédrale Saint-Paul de Londres, le professeur Lucifer et le moine Michael se disputent à bord d’un navire volant. En bas, une autre querelle éclate. Evan MacIan, catholique fervent des Highlands, brise une fenêtre pour défendre sa foi. James Turnbull, rédacteur en chef athée, accueille un adversaire qui se soucie vraiment de ses convictions.
MacIan et Turnbull veulent se battre en duel. Tous ceux qui les entourent veulent les en empêcher. Leur quête d’un lieu où s’affronter se transforme en course à travers villes et campagnes, ponctuée de débats à chaque détour. Dans The Ball and the Cross, G. K. Chesterton enveloppe une question sérieuse d’humour : une foi sans réserve vaut-elle les dangers qu’elle comporte ?
Ce que vous découvrirez
- Un duel sans cesse reporté Suivez deux adversaires déterminés, dont chaque tentative de régler leur différend se heurte à un nouvel obstacle.
- Des adversaires qui y tiennent vraiment Rencontrez MacIan, farouche et timide, et Turnbull, vif d’esprit, tous deux incapables de balayer leurs convictions les plus profondes.
- La foi mise à l’épreuve Demandez-vous si prendre toutes les croyances à la légère protège les gens ou les prive de quelque chose d’essentiel.
- Fantaisie au-dessus de Londres Montez à bord d’un navire volant où un scientifique et un moine débattent de foi et de doute.
- Une comédie au cœur sérieux Savourez une poursuite comique où se mêlent bons mots, convictions tenaces et questions difficiles.
À qui ce livre plaira
Vous aimerez ce livre si vous appréciez les aventures comiques riches en grandes idées, les débats animés entre esprits opposés, les paradoxes et les amitiés qui commencent par une querelle.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- Un débat sur la croix à bord d’un navire volant
- Une vitrine brisée déclenche une guerre sainte
- 2 duellistes fuient à travers Londres en fiacre
- L’aube sur la colline et une dangereuse sympathie
- Faux pacificateurs et adorateur de la force
- Un débat à l’auberge et un ivrogne pour juge
- Une dame en automobile et une mer sans issue
- Déguisements, yacht et mur de jardin
- La foi et le doute ont besoin l’un de l’autre
- L’art de Chesterton : paradoxe, symbole et farce
Qui est qui
- Evan MacIanUn grand catholique des Highlands qui brise une vitrine pour défendre l’honneur de la Vierge Marie, puis exige de se battre pour elle.
- James TurnbullUn fougueux rédacteur en chef athée écossais, ravi d’être enfin pris au sérieux, qui accepte un duel.
- Le professeur LuciferUn inventeur rationaliste qui pilote un navire d’acier et veut prouver que la croix est une folie.
- MichelUn savant moine bulgare qui répond au professeur par de paisibles paradoxes, puis doit descendre de la cathédrale.
- Cumberland VaneUn magistrat londonien jovial qui prend tout à la légère et ne supporte pas qu’on parle de religion au tribunal.
- Beatrice DrakeUne jeune femme riche et malheureuse qui emmène les duellistes en automobile loin de la police, sans savoir pourquoi.
- Madeleine DurandUne jeune fille pieuse de l’île de Saint-Loup qui demande à un inconnu de communier avant de se battre.
- Morrice WimpeyUn ancien membre d’un collège d’Oxford qui vénère la force, conserve une idole des mers du Sud et accueille les duellistes jusqu’à ce qu’ils le prennent en chasse.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 14 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
La Sphère et la Croix en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.

La Sphère et la Croix
de G. K. Chesterton · 1909
Un catholique des Highlands brise la vitrine d’un athée, et policiers, foules et médecins poursuivent les 2 hommes à travers l’Angleterre.
Niveau intermédiaire5–10 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau intermédiaireEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez un navire volant suspendu dans le ciel du soir au-dessus de Londres, avec deux hommes à bord qui discutent de Dieu. L’un est le professeur Lucifer, un inventeur qui croit que la science a vidé les cieux.
La Sphère et la Croix en bref
- Temps de lecture
- Environ 5 h 10 min4 h 5 min rapide, 6 h 10 min lent
- Durée
- 73 900 mots
- Niveau de lecture
- Moyenne des phrases plus longues, des mots du quotidien
- Première publication
- 1909par G. K. Chesterton
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
Un débat sur la croix à bord d’un navire volant
Le livre commence au-dessus de Londres, dans un navire volant construit par le professeur Lucifer. Son seul passager est Michel, un savant moine bulgare qu’il a capturé au lasso et veut convertir. Le ciel, lui dit-il, n’est plus un symbole de miséricorde, mais un espace vide.
Le navire descend près de la cathédrale Saint-Paul, surmontée d’une sphère de pierre et d’une croix. Pour Lucifer, la sphère est raisonnable, en paix avec elle-même ; la croix, un choc pétrifié. Michel répond avec bonne humeur. Les chrétiens aiment les contradictions, car l’homme en est une. Placée au-dessus, la sphère tomberait.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 14 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1909
- Langue
- français
- Temps de lecture
- 5 h 50 min
- Niveau
- Niveau intermédiaire
Citer cette édition
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
Chesterton, G. K. (2026). The ball and the cross. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross (Original work published 1909)
Chesterton, G. K. The Ball and the Cross. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross.
@book{chesterton2026ball,
author = {Chesterton, G. K.},
title = {The Ball and the Cross},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ball-and-the-cross},
note = {First published 1909}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur La Sphère et la Croix
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle La Sphère et la Croix ?
Le roman suit un catholique des Highlands et un athée écossais qui conviennent de se battre en duel pour l’honneur de la Vierge Marie. Policiers, journaux et médecins ne cessent de les interrompre. La poursuite devient un long débat sur la foi et la raison.
Qui sont MacIan et Turnbull ?
Evan MacIan est un jeune catholique des Highlands écossais qui croit en Dieu et en la Vierge Marie. James Turnbull est un athée à la barbe rousse qui dirige un journal appelé L’Athée. Ils deviennent ennemis, puis compagnons.
Que signifient la sphère et la croix ?
Ce sont les ornements de pierre au sommet de la cathédrale Saint-Paul. Le professeur Lucifer voit dans la sphère le symbole de la raison, et dans la croix son contraire. Michel répond qu’un monde fondé sur la seule raison ne peut tenir debout.
Autres livres de G. K. Chesterton
Voir tous ses livresLivres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression






















