14 minResumoLeia, confira o resumo de 15 minutos e imprima ou tenha uma edição em letras grandes a preço de custo
Edição em audiolivroBrochura · 6 × 9 in · impressão em breveCapa dura · 6 × 9 in · impressão em breveSobre este livro
Em cidades pequenas e ruas movimentadas, riso e tristeza dividem o mesmo fôlego.
Yiddish Tales reúne contos de vários escritores da tradição da literatura judaica do Leste Europeu. Homens devotos, comerciantes pobres, sonhadores, casamenteiros e crianças povoam suas páginas. Suas vidas se desenrolam em mercados, casas de estudo e círculos familiares, onde a conversa cotidiana pode ser engraçada, mordaz e terna ao mesmo tempo.
Esses contos exploram um mundo moldado pela sinagoga, pelo mercado e pela família. Boa parte se passa no shtetl, a pequena cidade judaica. O iídiche, língua do dia a dia, ganha aqui o lugar de idioma de uma literatura séria, transmitindo o humor e a tristeza de um povo que ri das dificuldades sem fingir que elas não doem.
O que você vai descobrir
- O cenário da cidade pequena Entre em mercados e casas de estudo, onde a vida comunitária judaica dá o tom desses contos.
- Riso ao lado da tristeza Encontre um humor que encara as dificuldades de frente, com espaço para a ternura e a ironia mordaz.
- Pessoas que vale a pena conhecer Conheça comerciantes pobres, homens devotos, casamenteiros e crianças pelo jeito singular como falam.
- A vida literária da língua cotidiana Explore histórias enraizadas na língua falada pelos judeus em todo o Leste Europeu.
- Muitas histórias, muitos humores Passe por contos engraçados, tristes, mordazes e ternos, sem acompanhar um único enredo.
Quem vai adorar
Leitores que gostam de contos cheios de humor, afeto e observação aguçada vão adorar esta coletânea, especialmente as histórias de rabinos de aldeia, mães, crianças e da vida em cidades pequenas.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Um rabino planeja repartir as riquezas
- A terra é para viver, não só para morrer
- A pobreza transforma a sexta-feira em tempestade
- A fé resiste ao exílio numa pequena coisa
- Casamentos põem orgulho, dinheiro e tradição à prova
- Pequenos desastres enchem a vida judaica cotidiana
- Trabalho, fome e talento levam todos ao limite
- A consciência pesa mais no Dia da Expiação
- Exílio e migração transformam antigas lealdades
- O saber e a crença dividem as gerações
Quem é quem
- Reb NochumtziO rabino de Pumpian, um estudioso dos livros sagrados que nunca saiu de sua cidade e quer curar o mundo da riqueza e da pobreza.
- YüdelO órfão vivo, um andarilho expulso de cidade em cidade, que oscila entre odiar e adorar o narrador que quer terras palestinas.
- ShmerelUm lenhador com mulher e oito filhos, que segue uma chama misteriosa numa noite de sabá e sonha com uma vida melhor para sua família.
- GittelUma viúva que parte para Varsóvia para assistir ao casamento do filho caçula e preferido, e quer mostrar a dignidade da família.
- FishelUm professor que vive longe de casa o ano inteiro e luta para atravessar um rio cujo gelo está se rompendo, a fim de chegar à família para a Páscoa judaica.
- Berel TzopUm comerciante de grãos que tirou uma nota de cem rublos de uma escrivaninha e não consegue rezar na véspera do Yom Kippur.
- Reb ShloimehUm líder comunitário de setenta anos que se dedica à ciência já no fim da vida e quer educar as crianças pobres e os trabalhadores de sua cidade.
- FeivkeO filho indomável de um ferreiro da aldeia de Kozlov, levado ao seu primeiro serviço religioso de Yom Kippur e cheio de medo de Deus.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Contos iídiches em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.
Contos iídiches
de Vários autores; tradução de Helena Frank · 1912
Um rabino pobre que nunca saiu de sua cidade parte para Vilna para repartir o infortúnio dos ricos.
Nível intermediário5–10 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Imagine um rabino que nunca se afastou nem quatro côvados de sua cidade e decide curar o mundo da riqueza. Reb Nochumtzi, o rabino de Pumpian, ganha cinco florins poloneses por semana, mas planeja dividir o infortúnio dos ricos entre os pobres.
Contos iídiches em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 9 h 15 min7 h 20 min rápido, 11 h devagar
- Duração
- 131.500 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio frases mais longas, palavras do dia a dia
- Primeira publicação
- 1912por Vários autores; tradução de Helena Frank
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Um rabino planeja repartir as riquezas
Reb Nochumtzi, o rabino de Pumpian, nunca viajou para além de sua pequena cidade lituana. Ele ganha cinco florins poloneses por semana. Ainda assim, conhece o mundo pelos livros sagrados.
Na Torá e na Guemará, ele aprende que a riqueza é um infortúnio. Um homem rico não pode dar seu infortúnio a ninguém, porque ninguém seria louco o bastante para aceitá-lo. Então a pobreza entra em sua própria casa. Seu manto de sabá está puído, seis filhos precisam de roupas, e sua mulher, Dvoireh, implora que ele pense em alguma solução. Ele descobre que a pobreza também é um infortúnio.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1912
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 10 h 35 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
Yiddish tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales (Original work published 1912)
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
@book{anonymous2026yiddish,
title = {Yiddish Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales},
note = {First published 1912}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Contos iídiches
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Contos iídiches?
É uma coletânea de contos sobre a vida judaica em pequenas cidades da Lituânia, da Polônia e da Bessarábia e nos cortiços de Nova York. Eles abordam rabinos, trabalhadores, mães, crianças, casamentos, sabás, a Páscoa judaica e o Yom Kippur, com humor e ternura.
Quem escreveu Contos iídiches?
Os contos são de vários escritores da tradição iídiche e hebraica, entre eles Eliezer David Rosenthal, David Frischmann, David Pinski, S. Libin, Hirsh David Naumberg, Meyer Blinkin e Löb Schapiro.
O que significam palavras como Rav, Shool e Gemoreh?
Rav é um rabino. Shool é uma sinagoga. A Guemará é o Talmude, a grande coletânea de leis e ensinamentos judaicos. Gass é uma rua, e cheder é a escola tradicional para meninos.
Mais de Vários autores; tradução de Helena Frank
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão
