Tietoa kirjasta
Pienissä kaupungeissa ja vilkkailla kaduilla nauru ja suru hengittävät samaa ilmaa.
Yiddish Tales kokoaa useiden kirjailijoiden novelleja itäeurooppalaisen juutalaisen kirjallisuuden perinteestä. Sen sivuilla kohtaavat hurskaat miehet, köyhät kauppiaat, haaveilijat, puhemiehet ja lapset. Heidän elämänsä avautuu toreilla, oppitaloissa ja perhepiireissä, joissa arkinen puhe voi olla yhtä aikaa hauskaa, terävää ja hellää.
Nämä tarinat kuvaavat maailmaa, jota muovaavat synagoga, tori ja perhe. Keskiössä on usein shtetl, pieni juutalaiskaupunki. Jiddiš, arkikieli, muuttuu tässä vakavasti otettavan kirjallisuuden kieleksi ja välittää vaikeuksiaan nauravien ihmisten huumoria ja surua teeskentelemättä, etteivät vastoinkäymiset satuttaisi.
Mitä löydät kirjasta
- Pieni kaupunki näyttämönä Astu toreille ja oppitaloihin, joissa juutalaisyhteisön elämä tarjoaa tarinoille puitteet.
- Naurua surun rinnalla Löydä huumoria, joka kohtaa vaikeudet suoraan ja antaa tilaa sekä hellyydelle että terävälle sanailulle.
- Tutustumisen arvoisia ihmisiä Tapaa köyhiä kauppiaita, hurskaita miehiä, puhemiehiä ja lapsia heidän omaleimaisen puhetapansa kautta.
- Arjen kielestä kirjallisuudeksi Tutustu tarinoihin, joiden juuret ovat Itä-Euroopan juutalaisten puhumassa kielessä.
- Monia tarinoita, monia tunnelmia Siirry hauskoista ja surullisista teräviin ja helliin kertomuksiin yhden juonen sijaan.
Kenelle tämä sopii
Kokoelmasta nautit, jos pidät humoristisista, lämpimistä ja tarkkanäköisistä novelleista, etenkin kertomuksista, joissa kuvataan kylärabbeja, äitejä, lapsia ja pikkukaupunkien elämää.
Mitä kirja sisältää
Keskeiset ajatukset 15 minuutin tiivistelmässä
- Rabbi aikoo jakaa rikkaudet
- Maa kuuluu elävillekin
- Köyhyys tekee perjantaista myrskyn
- Pieni asia säilyttää uskon maanpaossa
- Häät koettelevat ylpeyttä, rahaa ja perinteitä
- Pienet katastrofit täyttävät juutalaisen arjen
- Työ, nälkä ja lahjakkuus koettelevat
- Omantunnon paino sovituspäivänä
- Maanpako ja muutto muuttavat uskollisuutta
- Oppi ja usko erottavat sukupolvia
Kuka kukin on
- Reb NochumtziPumpianin rabbi ja pyhien kirjojen oppinut, joka ei ole koskaan poistunut kaupungistaan ja haluaa parantaa maailman rikkaudesta ja köyhyydestä.
- YüdelElävä orpo, kaupungista toiseen ajettu kulkuri, joka vuoroin vihaa ja palvoo Palestiinasta maata haluavaa kertojaa.
- ShmerelPuunhakkaaja, jolla on vaimo ja 8 lasta. Hän seuraa salaperäistä liekkiä sapattiyönä ja haaveilee perheelleen paremmasta elämästä.
- GittelLeski, joka lähtee Varsovaan rakkaimman, nuorimman poikansa häihin ja haluaa näyttää perheen arvokkuuden.
- FishelOpettaja, joka asuu koko vuoden poissa kotoa ja kamppailee jäistään vapautuvan joen yli päästäkseen perheensä luo pesahiksi.
- Berel TzopViljakauppias, joka otti pöydästä 100 ruplan setelin eikä kykene rukoilemaan jom kippurin aattona.
- Reb Shloimeh70-vuotias yhteisön johtaja, joka innostuu tieteestä vanhoilla päivillään ja haluaa kouluttaa kaupunkinsa köyhiä lapsia ja työläisiä.
- FeivkeVilli sepänpoika Kozlovin kylästä. Hänet tuodaan ensimmäiseen jom kippur -jumalanpalvelukseensa, ja hän pelkää Jumalaa.
Muodot ja toimitus
- e-kirja
- Puhelimella, tabletilla tai tietokoneella, kun kirjan tekstit ovat verkossa.
- Isotekstinen e-kirja
- Sama kirja suuremmalla ja selkeämmällä kirjasinkoolla, kun kirjan tekstit ovat verkossa.
- 15 minuutin tiivistelmä
- Keskeiset ajatukset noin 14 minuutissa, luettavaksi tänään.
- Pehmeäkantinen kirja
- 6 × 9 in. Pian painettavana: jätä sähköpostiosoitteesi yllä kohdassa Pehmeäkantinen kirja tai Kovakantinen kirja.
- Kovakantinen kirja
- 6 × 9 in. Pian painettavana: jätä sähköpostiosoitteesi yllä kohdassa Pehmeäkantinen kirja tai Kovakantinen kirja.
- Isotekstinen pehmeäkantinen kirja
- 8.5 × 11 in. Pian painettavana: jätä sähköpostiosoitteesi yllä kohdassa Pehmeäkantinen kirja tai Kovakantinen kirja.
- Isotekstinen kovakantinen kirja
- 8.5 × 11 in. Pian painettavana: jätä sähköpostiosoitteesi yllä kohdassa Pehmeäkantinen kirja tai Kovakantinen kirja.
Jokainen painettu kappale valmistetaan tilauksesta ja toimitetaan kaikkialle maailmaan; toimituskulut näkyvät kassalla. E-kirja avautuu, kun kirjojen tekstit tulevat verkkoon.
Näin se toimii
- Aloita maksutta. Tänään et maksa mitään. Tämän kirjan e-kirja jää sinulle.
- Lue ja painata. Yli 200 000 klassikkoa e-kirjoina, isotekstisinä e-kirjoina ja 15 minuutin tiivistelminä sekä mikä tahansa kirja painettuna omakustannushintaan pehmeäkantisena, kovakantisena tai isotekstisenä painoksena. 5 tiliä yhden hinnalla.
- Muistutamme sinua etukäteen. Maksutta 3 kuukautta, ja lähetämme sähköpostin 7 päivää ennen ensimmäistä maksuasi. Sen jälkeen vuositilauksella USD 0,14 päivässä ensimmäisen vuoden ajan ja USD 0,27 päivässä sen jälkeen, tai kuukausitilauksella USD 0,66 päivässä. Peru verkossa kahdella klikkauksella.
Ostitko kirjan erikseen? Jokaisella ilman tilausta ostamallasi e-kirjalla ja painetulla kirjalla on 30 päivän rahat takaisin -takuu.
Aloita vuositilaus maksutta · Aloita kuukausitilaus maksutta
25 kieltä rinnakkain
Jiddišinkielisiä kertomuksia 25 kielellä rinnakkain, kappale kappaleelta, kun kirjan tekstit ovat verkossa: tapa oppia kieltä rakastamasi kirjan avulla.

Jiddišinkielisiä kertomuksia
Tekijä: Useita kirjoittajia; Helena Frank (kääntäjä) · 1912
Köyhä rabbi, joka ei ole koskaan lähtenyt kotikaupungistaan, suuntaa Vilnaan jakamaan rikkaiden epäonnea.
KeskitasoLukuaika 5–10 tuntia20 kieltä
Opiskele kieltä keskitaso klassikon avullaespanjaranskasaksaitaliajapaniportugaliEnglantiNäin määrittelemme tasot
Erinomainen
Maksutta 3 kuukautta · alkaa heti millä tahansa laitteella
Lue maksutta3 kuukautta maksutta · peru milloin tahansaUusiutuu vuosittain · Peru milloin tahansaNäin se toimii
- Lue myös isotekstisenä
- 25 kieltä rinnakkain
- Painetut kirjat myös isotekstisinä painatuskustannusten hinnalla
- 5 käyttäjätiliä yhden hinnalla
Lyhyesti
Kuvittele rabbi, joka ei ole käynyt 4 kyynärääkään kotikaupunkinsa ulkopuolella mutta päättää parantaa maailman rikkaudesta. Pumpianin rabbi Reb Nochumtzi ansaitsee 5 Puolan guldenia viikossa.
Jiddišinkielisiä kertomuksia pähkinänkuoressa
- Lukuaika
- Tietoa teoksesta 9 h 15 min7 h 20 min nopeasti, 11 h hitaasti
- Kesto
- 131 500 sanaa
- Kirjastotaso
- Keskitaso pidempiä virkkeitä, arkisia sanoja
- Ensimmäinen julkaisuvuosi
- 1912teoksen tekijä: Useita kirjoittajia; Helena Frank (kääntäjä)
Lukuaika 238 sanaa minuutissa (nopeasti 300, hitaasti 200). Kuinka kauan klassikoiden lukeminen kestää · Päivitetty
15 minuutin tiivistelmästä · Keskeinen ajatus 1
Rabbi aikoo jakaa rikkaudet
Pumpianin rabbi Reb Nochumtzi ei ole koskaan poistunut pienestä liettualaiskaupungistaan.
Toorasta ja Gemarasta hän oppii, että rikkaus on onnettomuus. Sitten köyhyys tulee hänen omaan kotiinsa. Sapattiviitta on kulunut puhki, 6 lasta tarvitsee vaatteita, ja vaimo Dvoireh anoo häntä keksimään jotakin. Hän huomaa köyhyydenkin olevan onnettomuus.
Uusiutuu vuosittain · Peru milloin tahansa
Katsoit
Mikä painos sopii minulle?
- 15 minuutin tiivistelmä
- Koko kirjan tärkeimmät ideat noin 14 minuutissa. Hyvä ensikosketus tai kertaus.
Tiedot
- Julkaistu ensimmäisen kerran
- 1912
- Kieli
- Suomi
- Lukuaika
- 10 h 35 min
- Taso
- Keskitaso
Viittaa tähän painokseen
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
Yiddish tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales (Original work published 1912)
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
@book{anonymous2026yiddish,
title = {Yiddish Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales},
note = {First published 1912}
}
Maksuttomat lahjat
Maksuttomia lahjoja USD 580 arvosta, kun aloitat
Jokainen kirja kaikissa muodoissa ja 25 kielellä, 5 käyttäjätiliä yhden hinnalla. Tänään et maksa mitään.
- 200 000+ klassikkoa e-kirjoina25 kielellä rinnakkain
USD 170MAKSUTON - Kaikki e-kirjat25 kielellä, millä tahansa laitteella
USD 120MAKSUTON - 15 minuutin tiivistelmätLue 25 kielellä
USD 60MAKSUTON - Painatuskustannusten hinnalla ilman katettaPehmeäkantinen kirja, kovakantinen kirja, isotekstinen kirja
USD 60MAKSUTON - 5 käyttäjätiliä yhden hinnallaOma kirjahylly jokaiselle kotona
USD 170MAKSUTON - Osuus kirjaston jälleenrakentamisessaUusia kieliä ja kirjoja kaikille
MAKSUTON
Kysymyksiä teoksesta Jiddišinkielisiä kertomuksia
Voinko lukea sen maksutta?
Kyllä. 15 minuutin tiivistelmän ensimmäinen keskeinen ajatus on maksuton ilman rekisteröitymistä. Aloita maksutta, niin saat koko kirjan käyttöösi 3 kuukaudeksi ja e-kirjan omaksesi. Lisäksi saat 200 000+ muuta klassikkoa ja minkä tahansa kirjan painatuskustannusten hinnalla pehmeäkantisena, kovakantisena tai isotekstisenä. Tänään et maksa mitään: lähetämme sinulle sähköpostin 7 päivää ennen ensimmäistä maksua, ja voit perua verkossa kahdella napsautuksella.
Voinko ostaa painetun kirjan?
Pian. Pehmeäkantiset, kovakantiset ja isotekstiset kirjat ovat valmisteilla. Valitse yllä Pehmeäkantinen kirja tai Kovakantinen kirja ja jätä sähköpostiosoitteesi. Ilmoitamme päivän, jolloin voit tilata kirjan painatuskustannusten hinnalla.
Kuinka monta käyttäjätiliä saan?
Viisi yhden hinnalla: sinulle ja 4 muulle, jokaiselle omat kirjautumistiedot, kirjahylly ja oma lukukohta jokaisessa kirjassa.
Voinko perua milloin tahansa?
Kyllä. Voit perua verkossa kahdella napsautuksella milloin tahansa, eikä sinulta veloiteta enää mitään. Ensimmäisten 3 kuukauden aikana ei veloiteta mitään. Lähetämme sinulle sähköpostin 7 päivää ennen ensimmäistä maksua.
Mistä Jiddišinkielisiä kertomuksia kertoo?
Se on novellikokoelma juutalaisesta elämästä Liettuan, Puolan ja Bessarabian pikkukaupungeissa sekä New Yorkin vuokrakasarmeissa. Kertomukset kuvaavat huumorilla ja hellyydellä rabbeja, työläisiä, äitejä, lapsia, häitä, sapatteja, pesahia ja jom kippuria.
Kuka kirjoitti Jiddišinkielisiä kertomuksia -kokoelman?
Kertomukset ovat monilta jiddišin- ja hepreankielisen perinteen kirjailijoilta. Heihin kuuluvat Eliezer David Rosenthal, David Frischmann, David Pinski, S. Libin, Hirsh David Naumberg, Meyer Blinkin ja Löb Schapiro.
Mitä sanat rav, shool ja gemoreh tarkoittavat?
Rav on rabbi. Shool on synagoga. Gemoreh tarkoittaa Talmudia, laajaa juutalaisen lain ja opetuksen kokoelmaa. Gass tarkoittaa katua, ja cheder on perinteinen poikien koulu.
Lisää kirjailijalta Useita kirjoittajia; Helena Frank (kääntäjä)
Katso kirjailijan kaikki kirjatLisää samankaltaisia
Tehtävämme
Kirjasto paloi kerran. Rakennamme sitä uudelleen.
Jokainen suuri kirja, kaikilla kielillä ja kaikissa muodoissa, jokaiselle perheelle. Jokainen tilaus auttaa rahoittamaan uusia kieliä ja kirjoja lukijoille, joilla ei ole aiemmin ollut niitä saatavilla. Liity mukaan.
Lue tarinamme- Kaikki kieletNyt 25 kieltä rinnakkain ja lisää joka vuosi
- Ei hävikkiäPainetaan tilauksesta: ei varastoja, ei myymättömiä kirjoja, ei paperimassaksi päätyviä kappaleita
- KaikillePehmeäkantiset, kovakantiset ja isotekstiset kirjat painatuskustannusten hinnalla





















