16 godz. 11 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 16 godz. 11 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Co się dzieje, gdy okręt wojenny staje się całym światem, a słowo kapitana rządzi życiem wszystkich na pokładzie?
W książce Hermana Melville’a White Jacket; Or, The World on a Man-of-War odróżniającym się elementem jest samodzielnie uszyta biała kurtka młodego marynarza. Na pokładzie Neversinka w peruwiańskim Callao szykuje się on do podróży powrotnej wokół przylądka Horn. Chce bezpiecznie wrócić do domu, ale mroźna pogoda i niebezpieczna praca na wysokości to tylko część czekających go wyzwań.
Pod pokładem hamaki wiszą ciasno obok siebie, a nad nimi hierarchia decyduje, kto wydaje rozkazy, a kto musi je znosić. White-Jacket obserwuje, jak kapitan Claret wymaga posłuszeństwa, a w podziwianym marynarzu Jacku Chase znajduje przyjaciela i przewodnika. Opisując codzienne obowiązki, posługując się ciętym humorem i ukazując sceny kar, Melville pyta, co niemal absolutna władza robi z tymi, którzy ją sprawują — i z tymi, którzy nie mogą się jej przeciwstawić.
Co odkryjesz
- Pływające miasteczko Poznaj przepaść między kajutą komandora a ciasnymi hamakami zwykłych marynarzy.
- Przyjaciel wart poznania Spotkaj Jacka Chase’a, którego umiejętności i godność zyskują mu podziw załogi.
- Podróż wokół przylądka Horn Poczuj niebezpieczeństwo lodowatego deszczu, potężnych fal i wiatrów szarpiących żagle.
- Władza pod lupą Przyjrzyj się chłoście i okrucieństwu, które kryje się za surową dyscypliną marynarki.
- Humor pośród trudów Podążaj za ironicznym obserwatorem wśród surowych oficerów, szorstkich towarzyszy i poety piszącego na morzu.
Komu się spodoba
Miłośnicy morskich opowieści, barwnych portretów ludzi różnych rang i charakterów, humoru Melville’a oraz sporów o sprawiedliwość znajdą tu narratora o bystrym oku i wielkim sercu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Własnoręcznie uszyty kubrak wyróżnia właściciela
- Fregata rozdziela 500 ludzi na stanowiska
- Jack Chase pokazuje, jaki może być marynarz
- Ranga wyznacza posiłki, słowa, a nawet porę dnia
- Tłok na okręcie odbiera prywatność i bezpieczeństwo
- Przylądek Horn wystawia na próbę głównie oficerów
- Chłosta poniża ludzi i nie podlega żadnym ograniczeniom prawnym
- Rio przynosi przepustki, cesarską wizytę i chirurga
- Przepisy wojskowe traktują obywateli jak poddanych
- Błahy rozkaz wystawia na próbę lojalność i odwagę
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Biały kaftan; czyli świat na okręcie wojennym w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Biały kaftan; czyli świat na okręcie wojennym
Autor: Herman Melville · 1850
Własnoręcznie uszyty biały kubrak chłonie deszcz, przyciąga kieszonkowców i jaśnieje jak duch na fregacie u przylądka Horn.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Why would a sailor beg for a few brushfuls of black paint? Because his own jacket glows white in the dark, soaks up every rainstorm and marks him for every errand.
Biały kaftan; czyli świat na okręcie wojennym — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 10 min7 h 15 min szybko, 10 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 130 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1850autorstwa Herman Melville
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Własnoręcznie uszyty kubrak wyróżnia właściciela
Narrator szyje sobie okrycie, zanim fregata opuści Callao. Rozcina koszulę z białego płótna żaglowego i wypycha ją starymi skarpetami oraz nogawkami spodni, licząc, że przetrwa podróż wokół przylądka Horn. Powstaje kubrak biały jak całun. Narrator uprzedza, że omal się nim nie stał.
Wypełnienie chłonie wodę jak gąbka. Narrator chce pokryć tkaninę farbą, by nie przemakała, ale marynarze ukradli już tyle farby, że resztę zamknięto pod kluczem. Pierwszy oficer odmawia mu choćby odrobiny. W ciemne noce kubrak świeci jak duch, więc oficerowie zawsze wybierają tę białą postać, gdy trzeba kogoś po coś posłać.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1850
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 10 godz. 35 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Melville, Herman. White Jacket; Or, The World on a Man-of-War. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/white-jacket-or-the-world-on-a-man-of-war.
Melville, H. (2026). White Jacket; or, the world on a man-of-war. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/white-jacket-or-the-world-on-a-man-of-war (Original work published 1850)
Melville, Herman. White Jacket; Or, The World on a Man-of-War. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/white-jacket-or-the-world-on-a-man-of-war.
@book{melville2026white,
author = {Melville, Herman},
title = {White Jacket; Or, The World on a Man-of-War},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/white-jacket-or-the-world-on-a-man-of-war},
note = {First published 1850}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Biały kaftan; czyli świat na okręcie wojennym — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Biały kubrak?
Opowiada o marynarzu na fregacie Neversink podczas powrotnego rejsu z Peru wokół przylądka Horn. Poprzez jego osobliwy biały kubrak i towarzyszy z załogi pokazuje życie na okręcie wojennym, jego hierarchię, zwyczaje i surową dyscyplinę.
Czy Biały kubrak to prawdziwa historia?
To powieść, ale Melville oparł ją na własnych doświadczeniach marynarza w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych w latach 40. XIX wieku. Wiele scen i argumentów wynika z rzeczywistych warunków, choć okręt i postacie noszą inne nazwy oraz imiona.
Dlaczego kubrak jest biały i co oznacza?
Narrator szyje go z białej koszuli z płótna żaglowego i wypycha skrawkami, by przetrwać podróż wokół przylądka Horn. Kolor sprawia, że łatwo go dostrzec. Kubrak pokazuje więc, jak jedna nietypowa cecha może wyróżnić człowieka na zatłoczonym okręcie.
Autor
Herman Melville
1819–1891 · Amerykański powieściopisarz i poeta
Herman Melville (1819–1891) był amerykańskim powieściopisarzem, autorem opowiadań i poetą. Urodził się i zmarł w Nowym Jorku, mieszkał też w Massachusetts. W 1851 roku opublikował Moby-Dicka, w 1852 roku Pierre’a, a w 1857 roku The Confidence-Man. Niedokończona powieść Billy Budd ukazała się po jego śmierci, w 1924 roku.
Więcej książek — Herman Melville
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
Popularne w kategorii adventure
Zobacz wszystko
