14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli każda nowa droga obiecuje wolność, ale żadna nie daje poczucia przynależności?
W Wanderfoot (The Dream Ship) Cynthia Stockley splata miłość, podróże i tęsknotę za dalekimi miejscami. W centrum tej opowieści znajduje się niespokojny duch i pragnienie powrotu do domu. Odległość i los wystawiają miłość na próbę, a chęć, by wciąż iść przed siebie, ściera się z potrzebą znalezienia miejsca i kogoś, do kogo można przynależeć.
Afrykański step i dawny świat Europy tworzą tło romansu o życiu rozpiętym między dwoma kontynentami. Stockley bada niełatwą więź między wolnością a poczuciem przynależności: droga daje nowe możliwości, ale samotna wędrówka nie zaspokoi tęsknoty serca. Pytanie brzmi nie tylko, dokąd ruszyć, lecz także co sprawia, że dane miejsce staje się domem.
Co odkryjesz
- Przyciąganie dalekich stron Poznaj niespokojną tęsknotę, przez którą każda kolejna droga wydaje się obietnicą.
- Miłość mimo dzielącej odległości Odkryj romans, w którym los i dalekie miejsca wystawiają miłość na próbę.
- Dwa odmienne światy Poznaj kontrast między rozległymi terenami południowej Afryki a starymi miastami Europy.
- Cena wolności Zastanów się, dlaczego wolność wędrowania może nie zaspokoić tęsknoty serca.
- Poszukiwanie domu Przyjrzyj się pragnieniu przynależności, które kryje się za potrzebą podróżowania.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz romanse z poczuciem humoru, opowieści podróżnicze osadzone w Afryce, Irlandii i Francji oraz historie kobiet o silnej woli.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Chirurg spotyka kobietę ze swoich snów
- Niezwykłe życie Val zrodziło jej wędrowną naturę
- Miłość zaczyna się od jego warunku
- Małżeństwo zmienia włóczęgę w wiewiórkę
- Tajemnica zmusza Val do opuszczenia męża
- Na Jersey nadzieję zastępują kury i dzwonki trosk
- Normandia przynosi przyjaźń, psoty i pierwszą miłość
- Prawdziwi wrogowie to duma i milczenie
- Zew podróży i macierzyństwo ciągną Val w różne strony
- Sen, statek i naszyjnik nadają kształt opowieści
Kto jest kim
- Garrett WestenraUrodzony w Irlandii nowojorski chirurg, który marzy o wyleczeniu cukrzycy i kobiecie w szarości. Trudno mu wybaczyć to, czego nie potrafi zrozumieć.
- Val ValdanaSłynna podróżująca dziennikarka, która podpisuje teksty pseudonimem Wanderfoot i dla ukochanych ludzi jest gotowa porzucić karierę oraz wygodne życie.
- Haidee HalstonPodopieczna Westenry, uparta, bystra dziewczynka, która uwielbia swojego opiekuna i jest zaciekle zazdrosna o każdego, kto zajmuje miejsce przy jego boku.
- BranZłotowłosy syn Val i Westenry, rozmarzony chłopiec o dziwnych powiedzonkach, który kocha łodzie i chce podróżować w nowe miejsca.
- Rupert LorrainŻyczliwy, niebieskooki młody Francuz, który kocha morze i dalekie kraje, a w Normandii zostaje bliskim przyjacielem Val.
- Harriott KestevenLojalna londyńska przyjaciółka Val, ciepła, dowcipna kobieta w sfatygowanych kapeluszach, która dostrzega każdy smutek ukryty za dzielnym uśmiechem.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wędrowna Stopa (Statek Marzeń) w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Wędrowna Stopa (Statek Marzeń)
Autor: Cynthia Stockley · 1913
Przy stole na transatlantyku chirurg spotyka kobietę ze swoich snów, lecz nie potrafi jej zatrzymać.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie stół podczas kolacji pośrodku Atlantyku. Chirurg z Nowego Jorku zerka na dłonie siedzącej obok kobiety i uznaje, że alkohol i nerwy wykończą ją w ciągu 2 lat.
Wędrowna Stopa (Statek Marzeń) — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h5 h 30 min szybko, 8 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 99 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1913autorstwa Cynthia Stockley
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Chirurg spotyka kobietę ze swoich snów
Garrett Westenra, 33-letni chirurg z Nowego Jorku, wraca do domu statkiem Bavaric po śmierci matki, którą pochowano, zanim zdążył do niej dotrzeć. Skrywa tajemnicę. Od lat śni mu się kobieta w jasnoszarej sukni, z lśniącymi koralami sięgającymi talii.
Podczas kolacji siada obok niego nieznajoma. Ocenia ją tak, jak ocenia pacjentów. Na brązowych dłoniach nosi osobliwe afrykańskie pierścionki, palce ma zażółcone od nikotyny i zamawia brandy z wodą sodową. Westenra uznaje ją za lekkomyślną i niespokojną. Daje jej 2 lata życia.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1913
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 45 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Stockley, Cynthia. Wanderfoot (The Dream Ship). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/wanderfoot-the-dream-ship.
Stockley, C. (2026). Wanderfoot (the dream ship). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/wanderfoot-the-dream-ship (Original work published 1913)
Stockley, Cynthia. Wanderfoot (The Dream Ship). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/wanderfoot-the-dream-ship.
@book{stockley2026wanderfoot,
author = {Stockley, Cynthia},
title = {Wanderfoot (The Dream Ship)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/wanderfoot-the-dream-ship},
note = {First published 1913}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wędrowna Stopa (Statek Marzeń) — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Wędrowniczka Cynthii Stockley?
Opowiada o Garretcie Westenrze, irlandzkim chirurgu w Nowym Jorku, i Val Valdanie, dziennikarce znanej jako Wanderfoot. Poznają się na statku, szybko biorą ślub, a potem mierzą się z tajemnicami, kłopotami finansowymi i rozłąką między Ameryką, Jersey a Francją.
Dlaczego książka nosi też tytuł Statek marzeń?
Westenra od lat śni o kobiecie w szarej sukni i rozpoznaje ją na transatlantyku. Później Val i Westenra mówią o swoim małżeństwie jak o statku marzeń płynącym ku wyspom szczęśliwym.
Kim w tej historii jest Wanderfoot?
Wanderfoot to pseudonim Valentine Valdany, niezależnej dziennikarki, która pisze relacje z Afryki, Indii, Rosji i innych miejsc. Wybrała go jako młoda kobieta. Pasuje do jej miłości do podróży.
Autor
Cynthia Stockley
1873–1936 · Południowoafrykański powieściopisarz
Cynthia Stockley była południowoafrykańską powieściopisarką, urodzoną w 1873 roku. Mieszkała w Południowej Afryce, a później w Anglii. Na początku XX wieku pisała powieści po angielsku, między innymi Poppy, wydaną w 1910 roku, oraz Wanderfoot, znaną także jako The Dream Ship. Zmarła w Londynie w 1936 roku.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
