14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · 310 str.Twarda oprawa · 6 × 9 in · 310 str.O książce
Komu można zaufać, gdy czarująca opowieść znaczy więcej niż prawda?
W A London Life, and Other Tales Henry’ego Jamesa za pozorami przyzwoitego życia kryją się niepokojące uczucia. Laura Wing, młoda Amerykanka mieszkająca w Anglii, obserwuje burzliwe małżeństwo swojej siostry Seliny i Lionela Berringtona. Mieszkając w ich domu, musi zdecydować, na ile może ufać ludziom wokół siebie. Napięcie kryje się w słowach, milczeniu i tym, czego może się jedynie domyślać.
Tom zawiera opowiadania A London Life, The Patagonia, The Liar i Mrs. Temperly. Podróż przez Atlantyk zamienia statek w zamknięty świat towarzyski. Portrecista Oliver Lyon spotyka pułkownika Capadose’a i Everinę, kobietę ze swojej przeszłości. Pewna matka porusza się w europejskich kręgach towarzyskich. W salonach, wiejskich posiadłościach i na oceanicznych liniowcach James przygląda się napięciu, jakie niesie podtrzymywanie pozorów.
Co odkryjesz
- Dom pod presją Obserwuj, jak Laura waży zaufanie i wątpliwości, gdy problemy małżeńskie jej siostry burzą spokój domowników.
- Rozmowy na morzu Wejdź do zamkniętego świata The Patagonia, gdzie rozmowa staje się osią dramatu.
- Urok i przenikliwe spojrzenie Podążaj za Oliverem Lyonem, który dostrzega w pułkowniku Capadose więcej, niż chciałby zobaczyć.
- Ambicje za fasadą Poznaj matkę z Mrs. Temperly, która porusza się w europejskim świecie towarzyskim.
- Ciężar milczenia Odkryj, jak przemilczane słowa i uważne przyglądanie się uczuciom nadają siłę tym powściągliwym opowieściom.
Komu się spodoba
Te opowieści o Amerykanach i Anglikach spodobają się miłośnikom ciętych rozmów przy stole i przenikliwych obserwacji obyczajowych. Sprawdzą się też, jeśli ciekawi cię, jak rodzina, pieniądze i konwenanse kształtują osobiste wybory.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Laura Wing trafia do domu pełnego tajemnic
- Selina składa przysięgę, której Laura nie potrafi uwierzyć
- Bostońska noc wysyła dziewczynę w morze
- Pokład pełen plotek i księżycowego blasku
- Podczas kolacji w wiejskiej posiadłości Oliver Lyon staje przed dwiema niespodziankami
- Sir David wskazuje jedyną słabość pułkownika
- Kuzynka Maria urządza sobie świetne życie w Paryżu
- Pod pozorami uprzejmości kryje się okrucieństwo
- Pieniądze i małżeństwo kształtują każdy wybór kobiet
- Jak James opowiada 4 różne historie
Kto jest kim
- Laura WingMłoda Amerykanka bez grosza, mieszkająca w angielskim domu siostry. Kocha Selinę, lecz boi się nadciągającego skandalu.
- Selina BerringtonPiękna, niespokojna starsza siostra Laury. Pragnie przyjemności i wolności, a żeby zachować jedno i drugie, z łatwością kłamie.
- Grace MavisDumna, milcząca dziewczyna z Bostonu, płynąca do Liverpoolu, by poślubić mężczyznę, z którym od lat jest zaręczona.
- Jasper NettlepointPrzystojny, samolubny młody podróżnik, który wyrusza w rejs pod wpływem kaprysu i spędza podróż u boku Grace.
- Oliver LyonCeniony portrecista, który zawodowo studiuje twarze i nie potrafi przestać przyglądać się kobiecie, którą kiedyś kochał.
- Pułkownik CapadoseCzarujący, odważny żołnierz, który z pogodą ducha snuje niestworzone historie i wymyśla bezcelowe kłamstwa, do czego ma wielki talent.
- Raymond BestwickMłody amerykański malarz, który kocha Dorę Temperly i podąża za jej rodziną przez ocean do Paryża.
- Dora TemperlyCicha, nieurodziwa i bystra młoda kobieta, która uwielbia matkę, a własne myśli zachowuje dla siebie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 310 str.: 11,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 17,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 310 str.: 20,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 26,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 514 str.: 16,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 22,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 514 str.: 25,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 31,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Życie londyńskie i inne opowiadania w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Życie londyńskie i inne opowiadania
Autor: Henry James · 1889
Dziewczyna mieszkająca w wiejskiej posiadłości patrzy, jak jej siostra zmierza ku skandalowi, który może zrujnować je obie.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli siostra, która przyjęła cię pod swój dach, powoli niszczy dobre imię rodziny, a codziennie jesz przy jej stole? W takiej pułapce znajduje się Laura Wing, młoda Amerykanka bez grosza, mieszkająca w angielskiej wiejskiej posiadłości.
Życie londyńskie i inne opowiadania — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 25 min5 h 5 min szybko, 7 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 91 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1889autorstwa Henry James
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Laura Wing trafia do domu pełnego tajemnic
Laura Wing idzie przez park do Plash, domu wdowiego, w którym mieszka stara pani Berrington. Jest w Anglii od nieco ponad roku i dowiedziała się rzeczy, o których nigdy nie chciała wiedzieć.
Rodzice Laury nie żyją, a ojciec stracił majątek. Mieszka w domu szwagra i płaci tylko za swoje ubrania. Jej siostra Selina jest piękna, niespokojna i niemal nie bywa w domu. Życie domowników kręci się wokół telegramów, koni i gości. Nikt nie mówi, co znaczą wiadomości.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Dziewczyna mieszkająca w wiejskiej posiadłości patrzy, jak jej siostra zmierza ku skandalowi, który może zrujnować je obie.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1889
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 25 min
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 310 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 310 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 514 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 514 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
James, Henry. A London Life, and Other Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales.
James, H. (2026). A London life, and other tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales (Original work published 1889)
James, Henry. A London Life, and Other Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales.
@book{james2026london,
author = {James, Henry},
title = {A London Life, and Other Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales},
note = {First published 1889}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Życie londyńskie i inne opowiadania — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 17,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 11,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Londyńskie życie i inne opowiadania?
Zbiór obejmuje 4 opowiadania Henry’ego Jamesa: Londyńskie życie, Patagonia, Kłamca i Pani Temperly. Każde przedstawia szanowanych ludzi ze środowiska Amerykanów i Anglików, którzy coś ukrywają, od rozpadającego się małżeństwa po nawyk kłamania.
Kim jest Laura Wing w Londyńskim życiu?
Laura to młoda Amerykanka, która mieszka z zamężną siostrą Seliną w angielskiej wiejskiej posiadłości. Ma bardzo mało własnych pieniędzy i jest rozdarta między miłością do siostry a lękiem przed nadciągającym skandalem.
Czym jest Patagonia w opowiadaniu Henry’ego Jamesa?
To nazwa powolnego transatlantyku przewożącego pasażerów z Bostonu do Liverpoolu. Opowiadanie śledzi losy dziewczyny, która płynie na własny ślub i staje się przedmiotem plotek. Historię przedstawia życzliwy obserwator, który nieustannie się przygląda.
Autor
Henry James
1843–1916 · amerykańsko-brytyjski powieściopisarz
Henry James urodził się w Nowym Jorku w 1843 roku. W 1876 roku osiadł w Anglii, a w 1915 roku przyjął obywatelstwo brytyjskie. Pisał powieści, opowiadania, sztuki teatralne i książki podróżnicze. Do jego utworów należą Daisy Miller (1878), The Turn of the Screw (1898) i The Ambassadors (1903). Zmarł w Londynie w 1916 roku.
Więcej książek — Henry James
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
