14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli najzacieklejsza walka w małżeństwie zaczyna się jeszcze przed ślubem — od warunków umowy?
W Bordeaux, w latach po upadku Napoleona, zamożny Paul de Manerville chce poślubić Natalie Evangelistę. Jest hojny i ufny; ona — bystra, uparta i dobrze przygotowana do życia w towarzystwie przez matkę. Zanim dojdzie do ślubu, ich rodziny muszą uzgodnić umowę, która stawia pieniądze i kontrolę w centrum ich wspólnej przyszłości.
W powieści The Marriage Contract Honoré de Balzac zamienia zaloty w rozgrywkę, w której liczą się rady, duma i prawniczy kunszt. Cyniczny przyjaciel Paula, Henri de Marsay, ostrzega go przed małżeństwem. Przy stole negocjacyjnym lojalny Mathias mierzy się z wytrawnym Solonetem, notariuszem Evangelistów. Każdy zapis ma znaczenie, gdy mają połączyć się dwa majątki, a nie tylko dwa serca.
Co odkryjesz
- Próba dla ufnego człowieka Śledź losy Paula, którego hojna natura spotyka się z ludźmi znacznie bieglejszymi w dbaniu o własne interesy.
- Urok, który ma swój cel Poznaj Natalie i Madame Evangelistę, których towarzyskie obycie nadaje negocjacjom małżeńskim ostrości.
- Cicha walka notariuszy Obserwuj, jak Mathias i Solonet zmieniają staranne negocjacje prawne w walkę o przyszłość pary.
- Pieniądze za ślubnymi przysięgami Zobacz, jak majątek i duma wpływają na prywatne decyzje, które pozornie powinny należeć do miłości.
- Społeczeństwo pod lupą Rozkoszuj się ostrą satyrą obyczajową Balzaca, który łączy domowy przepych, osobiste ambicje i prawo.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników ostrej komedii obyczajowej, intryg w salonach i przy stole oraz portretów kreślonych z dowcipem. Spodoba się każdemu, kogo ciekawi, jak pieniądze, rodzinna duma i miłość ścierają się, gdy 2 domy stają się jednym.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Nieśmiały dziedzic postanawia się ożenić
- Przyjaciel ostrzega, że małżeństwo to wojna
- Kwiat elegancji spotyka królową Bordeaux
- Matka z tajemnicą szykuje się do walki
- Spotkanie notariuszy i pomysł majoratu
- Podpisanie kontraktu ujawnia przegraną
- Matka uczy córkę rządzić
Kto jest kim
- Paweł de ManervilleŁagodny, elegancki hrabia zwany kwiatem elegancji, który pragnie kochającego domu i zbyt łatwo ufa ludziom.
- Natalia EvangelistaPiękna, rozpieszczona młoda kobieta, która nigdy nie liczyła pieniędzy i ślepo słucha matki.
- Pani EvangelistaDumna matka Natalii, Kreolka, która ukrywa utratę fortuny i nie wybacza zniewagi.
- Rejent MathiasUczciwy, stary notariusz rodziny Pawła, który chroni majątki Manerville’ów, sprytnie ustanawiając majorat.
- Rejent SolonetMłody, modny notariusz Evangelistów, który knuje z pogodą ducha i chce przede wszystkim wygrać.
- Henryk de MarsayBłyskotliwy, cyniczny przyjaciel Pawła, który ostrzega go przed małżeństwem i oferuje mu pomoc.
- Baronowa de MaulincourCioteczna babka Pawła, która nalega, by zadbał w kontrakcie o własne interesy.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Umowa małżeńska w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Umowa małżeńska
Autor: Honoré de Balzac · 1835
2 notariusze walczą o posag panny młodej, a zakochany dandys jednym podpisem oddaje swoją przyszłość.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się dzieje, gdy o ślubie decydują 2 notariusze zamiast 2 serc? Honoré de Balzac buduje na tym pytaniu całą powieść.
Umowa małżeńska — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 15 min2 h 35 min szybko, 3 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 46 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1835autorstwa Honoré de Balzac
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Nieśmiały dziedzic postanawia się ożenić
Paweł de Manerville dorasta pod władzą ojca z Normandii, który z wiekiem staje się coraz bardziej skąpy. Trzyma jedynego syna krótko, wśród starych koni, starych służących i nudnych wieczorów w gronie podupadłej szlachty Bordeaux. Paweł uczy się szermierki, jazdy konnej i strzelania z pistoletu, a resztę czasu spędza na czytaniu powieści. Nie uczy się nikomu sprzeciwiać. Balzac nazywa go nieśmiałym w myślach, a śmiałym w czynach. Gotów jest pojedynkować się o spojrzenie, lecz drży na myśl o zwolnieniu służącego.
Po śmierci ojca Paweł jest wolny i bogaty. Powierza zarząd majątkiem Mathiasowi i wyjeżdża na 6 lat, pełniąc służbę w Neapolu, Madrycie i Londynie. Wydaje 700000 franków i zdobywa coś, co ceni bardziej: znajomość świata. Nabiera elegancji, choć nigdy nie staje się prawdziwym modnisiem. Nie unieszczęśliwia kobiet, a przyjaciołom pożycza pieniądze, po czym ci o nim zapominają. W końcu nuży go takie życie. Postanawia wrócić, zadbać o ziemię i się ożenić.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1835
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 35 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Balzac, Honoré de. The Marriage Contract. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract.
Balzac, H. de. (2026). The marriage contract. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract (Original work published 1835)
Balzac, Honoré de. The Marriage Contract. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract.
@book{balzac2026marriage,
author = {Balzac, Honoré de},
title = {The Marriage Contract},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-marriage-contract},
note = {First published 1835}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Umowa małżeńska — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Kontrakt ślubny?
Opowiada o młodym hrabim z Bordeaux, Pawle de Manerville, który żeni się z piękną dziedziczką. 2 notariusze negocjują kontrakt, a matka panny młodej ukrywa kłopoty finansowe. Historia pokazuje, jak pieniądze i duma kształtują małżeństwo.
Kim jest de Marsay w Kontrakcie ślubnym?
De Marsay to bystry, cyniczny przyjaciel Pawła z Paryża. Na początku ostrzega go przed małżeństwem i powraca w ostatnim rozdziale. Balzac wprowadza go także do kilku innych utworów.
Czym jest majorat w tej historii?
Majorat obejmuje określony majątek zakazem sprzedaży i sprawia, że może go dziedziczyć tylko najstarszy syn. Mathias proponuje go, by ochronić dobra Manerville’ów. To rozwiązanie kształtuje cały kontrakt.
Autor
Honoré de Balzac
1799–1850 · Francuski powieściopisarz
Honoré de Balzac był francuskim powieściopisarzem i dramaturgiem, urodzonym w Tours w 1799 roku. Mieszkał i pracował w Paryżu, gdzie zmarł w 1850 roku. W 1831 roku napisał Jaszczura, w 1833 Eugenię Grandet, a w 1835 Ojca Goriot. Wiele jego utworów należy do cyklu Komedia ludzka.
Więcej książek — Honoré de Balzac
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
