O książce
W domu bogatego kupca plotki ranią, pożądanie rodzi rywalizację, a pieniądze naginają prawo.
W „Złotym lotosie” Xiaoxiaosheng kreśli rozległy portret żądz i władzy w świecie Ximena Qinga. Ximen, zamożny kupiec z Qinghe, jest właścicielem apteki, pożycza pieniądze i zabiega o względy urzędników. Pragnie przyjemności, wysokiej pozycji i coraz większego bogactwa — a jego dom staje się polem walki o przychylność.
Piękna i bystra Pan Jinlian walczy o swoją pozycję wśród żon, konkubin i służby. Wu Yueniang, pierwsza żona, broni swojego statusu, a pojawienie się Li Ping’er zmienia układ sił i zazdrości. Poza domowym dziedzińcem przekupione stanowiska i naginane prawo odsłaniają szerszą korupcję. Otwarte sceny seksualne i cięta satyra sprawiają, że prywatne pożądanie staje się częścią wnikliwej krytyki społecznej.
Co odkryjesz
- Dom w stanie wojny Zobacz, jak podarunki, plotki i skargi zgłaszane w odpowiedniej chwili stają się orężem w walce o względy.
- Kobiety broniące swojej pozycji Poznaj Pan Jinlian i Wu Yueniang, które pod jednym dachem z determinacją walczą o swoje miejsce.
- Siła srebra Podążaj za bogactwem Ximena Qinga poza domowy dziedziniec, ku kupionym urzędom i prawu naginanemu przez pieniądze.
- Codzienne życie w centrum uwagi Wejdź do szczegółowo odmalowanego świata kupców, służby, urzędników i ich zauszników, wciągniętych w domowe sprawy.
- Żądze pod lupą Zbadaj niepokojący związek między przyjemnością a chciwością w powieści, którą wielu czyta jako przestrogę.
Komu się spodoba
Dla miłośników rozległych powieści społecznych, ostrej satyry na pieniądze i urzędy oraz wnikliwych obrazów domowej rywalizacji. Także dla każdego, kogo ciekawią Chiny epoki Ming, ich jedzenie, pieśni i obyczaje.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Kazanie o chciwości otwiera opowieść
- Wu Song i kobieta z sąsiedztwa
- Drążek od zasłony i zgubny romans
- Trucizna, łapówki i chybiona zemsta
- Dom żon w stanie wojny
- Pieniądze, urząd i syn
- Śmierć dziecka i ulubionej żony
- Pogrzeb odsłania całe miasto
- Satyra na pieniądze, urzędy i religię
- Jak opowiedziano tę powieść i jak ją czytać
Kto jest kim
- Ximen QingBogaty aptekarz i lichwiarz z Qinghe, który kupuje rangę urzędniczą i ugania się za każdą napotkaną kobietą, wierząc, że srebro załatwi wszystko.
- Pan JinlianSprytna, zgorzkniała i namiętna kobieta, sprzedana jako dziewczynka, która zostaje 5. żoną Ximen Qinga i walczy o pozycję jego ulubienicy.
- Wu YueniangPierwsza żona Ximen Qinga, dostojna kobieta, która stara się utrzymać porządek w domu i hamować ekscesy męża.
- Li Ping'erŁagodna żona sąsiada, posiadająca fortunę w srebrze, która przychodzi do domu Ximen Qinga z nadzieją na bezpieczne miejsce.
- Pang ChunmeiBystra młoda służąca, którą Ximen Qing bierze do siebie i która z czasem staje się postacią o własnych ambicjach.
- Ying BojuePrzywódca próżniaczych przyjaciół Ximen Qinga, pasożyt i żartowniś żyjący z pożyczek, posiłków i pochlebstw.
- Wu SongSurowy i lojalny strażnik, pogromca tygrysa, który domaga się sprawiedliwości dla swojego łagodnego starszego brata Wu Da.
- Chen JingjiZięć Ximen Qinga, czarujący młodzieniec mieszkający w jego domu, który flirtuje z żonami i pragnie łatwego życia.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Kwiaty śliwy w złotym wazonie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Kwiaty śliwy w złotym wazonie
Autor: Xiaoxiaosheng · 1610
Bogaty spadkobierca aptekarza z Szantungu kupuje urząd, żony i przychylność, aż przychodzi mu za to zapłacić.
WymagającyCzas czytania: ponad 20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie mężczyznę, który ma aptekę, pożycza pieniądze na procent i dzięki łapówkom zdobywa urząd. Jego dom jest pełen żon, on zaś ugania się za każdą kobietą, która wpadnie mu w oko.
Kwiaty śliwy w złotym wazonie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 42 h33 h 20 min szybko, 50 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 599 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1610autorstwa Xiaoxiaosheng
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Kazanie o chciwości otwiera opowieść
Książkę otwierają wiersze i kazanie ostrzegające przed 4 niebezpieczeństwami: winem, seksem, bogactwem i gniewem. Najgorsze są bogactwo i seks, a wszystko, za czym ludzie gonią, jest złudzeniem. Potem zaczyna się opowieść, jakby od razu miała sprawdzić słowa kazania.
Ximen Qing mieszka w powiecie Qinghe w Szantungu. Odziedziczył aptekę i pożycza pieniądze na procent. Jest sprytny, bogaty i rządzony przez żądze. Ma już dom pełen żon, lecz pragnie kolejnych. Otaczają go próżniaczy przyjaciele z pasożytem Ying Bojue na czele. Schlebiają mu, jedzą na jego koszt, pożyczają srebro i wciąż znajdują nowe rozrywki.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1610
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 15 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Xiaoxiaosheng. The Plum in the Golden Vase. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-plum-in-the-golden-vase.
Xiaoxiaosheng. (2026). The plum in the golden vase. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-plum-in-the-golden-vase (Original work published 1610)
Xiaoxiaosheng. The Plum in the Golden Vase. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-plum-in-the-golden-vase.
@book{xiaoxiaosheng2026plum,
author = {Xiaoxiaosheng},
title = {The Plum in the Golden Vase},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-plum-in-the-golden-vase},
note = {First published 1610}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Kwiaty śliwy w złotym wazonie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Kwiaty śliwy w złotym wazonie?
Powieść opowiada o Ximen Qingu, bogatym kupcu i urzędniku w mieście w Szantungu, oraz kobietach z jego domu. Poprzez uczty, łapówki i rywalizację pokazuje, jak pieniądze, żądza i ambicja kształtują losy jednej rodziny i jednego miasta.
Skąd tytuł Kwiaty śliwy w złotym wazonie?
Tytuł łączy części imion 3 kobiet z opowieści: Pan Jinlian, Li Ping'er i służącej Pang Chunmei. W ich imionach kryją się słowa oznaczające złoto, wazon i śliwę.
Czy Kwiaty śliwy w złotym wazonie to prawdziwa historia?
Nie, to powieść napisana pod koniec epoki Ming. Jej akcja rozgrywa się za dynastii Song, ale przedstawia obyczaje czasów autora. Wyrasta z epizodu starszej opowieści o Wu Songu.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















