O książce
Co się stanie, gdy zrzędliwy żołnierz spotka młodą kobietę, która ma odwagę być życzliwa?
W Captain Poison Pedro Antonio de Alarcón wprowadza zrzędliwego żołnierza i odważną młodą kobietę do klasycznej hiszpańskiej powieści o miłości i humorze. Ich odmienne temperamenty stawiają życzliwość w centrum opowieści o nieoczekiwanych możliwościach.
Zrzędliwość żołnierza i odwaga młodej kobiety pozwalają poznać dwie zupełnie różne osoby. Romans, humor i satyra zachęcają, by spojrzeć poza trudny charakter i zastanowić się nad nieoczekiwaną siłą życzliwości, nie myląc jej ze słabością.
Co odkryjesz
- Zrzędliwy żołnierz Poznaj głównego bohatera, którego trudny charakter nadaje temu romansowi wyjątkowy ton.
- Odważna młoda kobieta Odkryj bohaterkę, która wnosi odwagę do opowieści o odmiennych temperamentach.
- Nieoczekiwana siła życzliwości Przyjrzyj się życzliwości jako sile, którą warto dostrzec, a nie przeoczyć.
- Romans i humor Poznaj hiszpańską powieść łączącą wątek miłosny z humorem i satyrą.
- Nieoczywisty kontrast Pozwól, by zrzędliwość i odwaga poprowadziły cię ku możliwościom, jakie kryją się między dwojgiem różnych ludzi.
Komu się spodoba
Ta książka przypadnie ci do gustu, jeśli lubisz komediowe romanse, zrzędliwych bohaterów i bystre bohaterki. Spodoba się też, jeśli cenisz iskrzące dialogi i historie o miłości zdobytej dobrocią.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Uliczna walka sprowadza nieznajomego do 3 kobiet
- Angustias przebiega przez ulicę pod ostrzałem
- Pacjent budzi się i zaczyna wydawać rozkazy
- Nazywa siebie potworem i żąda szpitala
- Markiz przybywa z przemową i historią rodziny
- Uboga wdowa odmawia przyjęcia pieniędzy bogacza
- Karty, kłótnie i powolna przemiana serca
- Gość, zasłabnięcie i obietnica przy łożu śmierci
- Dobroć jest silniejsza od pancerza twardziela
- Jak narrator opowiada tę historię z humorem
Kto jest kim
- Don Jorge de CórdobaZrzędliwy kapitan zwany Kapitanem Trucizną, który nie znosi życzliwości ani przysług, a jednak nie potrafi trzymać się z dala od kobiet, które go uratowały.
- AngustiasSpokojna, odważna młoda kobieta, która ratuje kapitana i droczy się z nim, a przy tym jest równie dumna jak on.
- Doña TeresaOwdowiała matka Angustias, dumna dama z Aragonii, która uważa się za hrabinę i oddaje nieznajomemu wszystko, co ma.
- RosaBojaźliwa, gadatliwa służąca z Galicji, która boi się kul, chrapie w fotelu i nie umie dochować tajemnicy.
- Don ÁlvaroMarkiz Tomillares, bogaty, uporządkowany kuzyn Jorgego i senator, który uwielbia przemowy i potajemnie planuje zostawić Jorgemu cały majątek.
- Doktor SánchezZręczny lekarz z sąsiedztwa, który leczy nogę Jorgego i z wielką powagą stwierdza rzeczy oczywiste.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Kapitan Trujący w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Kapitan Trujący
Autor: Pedro Antonio de Alarcón · 1881
Zapalczywy kapitan pada zakrwawiony na madryckiej ulicy i trafia do domu 3 kobiet, którymi gardzi.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Imagine a man who would rather be shot than treated kindly. In Madrid, on the afternoon of the twenty-sixth of March, 1848, soldiers and republicans trade fire in a narrow street.
Kapitan Trujący — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 10 min1 h 45 min fast, 2 h 35 min slow
- Długość
- Liczba słów: 31 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1881by Pedro Antonio de Alarcón
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Uliczna walka sprowadza nieznajomego do 3 kobiet
Po południu 26 marca 1848 roku garstka republikanów występuje przeciw wojsku królowej Izabeli 2. Narrator zapowiada, że na tym zakończy sprawy polityki i przejdzie do przyjemniejszych tematów.
Na parterze domu przy ulicy Preciados mieszkają 3 kobiety. To poważna wdowa z Aragonii, jej córka Angustias oraz bojaźliwa, zabawna służąca z Galicji imieniem Rosa. Angustias jest sercem tej książki. Narrator nazywa ją zdrowym rozsądkiem w spódnicy.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1881
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Alarcón, Pedro Antonio de. Captain Poison. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/captain-poison.
Alarcón, P. A. de. (2026). Captain Poison. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/captain-poison (Original work published 1881)
Alarcón, Pedro Antonio de. Captain Poison. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/captain-poison.
@book{alarcon2026captain,
author = {Alarcón, Pedro Antonio de},
title = {Captain Poison},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/captain-poison},
note = {First published 1881}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Kapitan Trujący — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Kapitan Trucizna?
O zrzędliwym kapitanie zwanym Veneno, który zostaje ranny podczas walk ulicznych w Madrycie w 1848 roku. Opiekują się nim wdowa i jej odważna córka. Ich dobroć powoli go łagodzi, a on i dziewczyna zakochują się w sobie.
Dlaczego nazywa się go Kapitanem Trucizną?
Veneno po hiszpańsku znaczy jad lub trucizna. Jorge de Córdoba dostał ten przydomek w madryckich kawiarniach, bo stale się złości i jest gotów do kłótni. Książka pokazuje jednak, że nigdy tak naprawdę nie skrzywdził nikogo poza sobą.
Czy Kapitan Trucizna to prawdziwa historia?
Nie, to powieść, którą Alarcón wydał w 1881 roku, a jej akcja rozgrywa się w Madrycie w 1848 roku. Postać kapitana była częściowo inspirowana generałem O'Donnellem, którego autor znał z wojny w Afryce. Samo powstanie polityczne jest faktem historycznym.
Więcej książek — Pedro Antonio de Alarcón
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















