14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · 94 str.Twarda oprawa · 6 × 9 in · 94 str.O książce
Na starym polu bitwy dwie siostry mierzą się z cichszymi zmaganiami miłości, obowiązku i poświęcenia.
Na angielskiej prowincji Grace i Marion Jeddler mieszkają z życzliwym ojcem, doktorem Jeddlerem, który uważa życie za wielki żart. Marion kocha Alfreda Heathfielda, wychowanka doktora, i wszyscy spodziewają się, że wezmą ślub. Alfred wkrótce jednak wyjeżdża za granicę, by dokończyć naukę.
W The Battle of Life Charles Dickens splata uczucie z obowiązkiem, choć nie zawsze układają się one harmonijnie. Cierpliwe oddanie Grace silnie wiąże ją z Marion, a czarujący, zadłużony Michael Warden wnosi do domu zamęt. Lojalni służący i komiczni prawnicy dodają tej czułej opowieści bożonarodzeniowej ciepła, humoru i ludzkiego gwaru.
Co odkryjesz
- Sad nad polem bitwy Wejdź do spokojnego krajobrazu, w którym dawna bitwa stanowi tło dla cichych zmagań zwykłych ludzi.
- Siostry, które wiele łączy Poznaj stateczną Grace i pełną życia Marion, których głębokie uczucie nadaje pytaniom o poświęcenie szczególną wagę.
- Pogodna filozofia ojca Zobacz, jak przekonanie doktora Jeddlera, że życie to żart, zderza się z poważnymi wymaganiami miłości.
- Lojalność i zdrowy rozsądek Poznaj ciepłą Clemency Newcome, której niezgrabność idzie w parze z lojalnością i praktyczną mądrością.
- Odwaga, by być dobrym Przyjrzyj się temu, co ludzie są sobie winni, gdy osobiste pragnienia i rodzinne obowiązki prowadzą w różne strony.
Komu się spodoba
Polubisz tę krótką powieść, jeśli lubisz ciepłe opowieści bożonarodzeniowe, siostrzane więzi, komicznych służących i drobiazgowych prawników. To dobra lektura, jeśli cenisz stopniowo odsłaniane tajemnice i Dickensa w krótkiej, pełnej czułości formie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pole bitwy staje się sadem i filozofią
- 2 siostry tańczą, a jedna skrywa uczucia
- Spór przy śniadaniu o powagę życia
- Clemency i Britain wnoszą ciepło i humor
- Zrujnowany dżentelmen zamierza zabrać Marion
- 1 miesiąc, 1 bal i puste łóżko
- Ciche poświęcenie jest sercem opowieści
- Jak Dickens opowiada za pomocą dawnego pola i Czasu
Kto jest kim
- Doktor JeddlerDobry wiejski lekarz, który traktuje świat jak żart i nigdy nie zapytał, co czują jego córki.
- Grace JeddlerSpokojna, pogodna starsza siostra, która opiekuje się Marion jak matka i po cichu odsuwa własne pragnienia.
- Marion JeddlerMłodsza, piękna siostra, zaręczona z Alfredem, która za niespokojnym, przekornym zachowaniem skrywa głębokie wewnętrzne zmagania.
- Alfred HeathfieldPodopieczny doktora, który wyjeżdża studiować medycynę i wierzy w ukryte zwycięstwa zwyczajnego życia.
- Clemency NewcomeNiezgrabna, wierna służąca, której naparstek i tarka do gałki muszkatołowej kryją prostą mądrość tej książki.
- Benjamin BritainZgryźliwy, zagubiony służący, który ku własnemu zdziwieniu uczy się cenić dobroć bardziej niż błyskotliwe teorie.
- Snitchey i Craggs2 wspólnicy prowadzący kancelarię prawną, którzy mówią niemal jednym głosem i widzą życie jako poważną grę o prawa i własność.
- Michael WardenCzarujący dżentelmen zrujnowany przez własną rozrzutność, który liczy, że miłość do Marion uczyni go nowym człowiekiem.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 94 str.: 5,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 12,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 94 str.: 14,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 21,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 150 str.: 7,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 13,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 150 str.: 16,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 22,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Bitwa o życie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Bitwa o życie
Autor: Charles Dickens · 1846
2 siostry tańczą na dawnym polu bitwy, a wyjaśnienie wyboru dokonanego pewnej nocy zajmuje 6 lat.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co dzieje się z polem, na którym zginęły tysiące ludzi, gdy znów porośnie je trawa? Tym pytaniem Charles Dickens rozpoczyna Bitwę o życie.
Bitwa o życie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 55 min1 h 35 min szybko, 2 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 27 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1846autorstwa Charles Dickens
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pole bitwy staje się sadem i filozofią
Książka zaczyna się od bitwy, której nazwy nikt nie podaje. Dickens mówi tylko, że stoczono ją w Anglii pewnego letniego dnia, a kiedy i gdzie — to mało ważne. Opisuje polne kwiaty zalane krwią i strumień, który spływa czerwienią.
Potem pozwala działać czasowi. Nad polem śpiewają skowronki. Ludzie sieją i zbierają plony, a niegdyś krwawy strumień napędza młyn. Wiejskie dziewczęta nie chcą nosić kwiatów z tej ziemi. W kościele wisi wgnieciony napierśnik, a dzieci bawią się w bitwy na trawie, gdzie przegrywano prawdziwe.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
2 siostry tańczą na dawnym polu bitwy, a wyjaśnienie wyboru dokonanego pewnej nocy zajmuje 6 lat.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1846
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 94 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 94 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 150 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 150 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
Dickens, Charles. The Battle of Life. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life.
Dickens, C. (2026). The battle of life. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life (Original work published 1846)
Dickens, Charles. The Battle of Life. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life.
@book{dickens2026battle,
author = {Dickens, Charles},
title = {The Battle of Life},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-battle-of-life},
note = {First published 1846}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Bitwa o życie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 12,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 5,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Bitwa o życie?
Opowiada o doktorze Jeddlerze, który uważa życie za żart, i jego córkach, Grace i Marion. Gdy narzeczony Marion, Alfred, wyjeżdża, a na scenie pojawia się zrujnowany dżentelmen Michael Warden, jej wybory przez 6 lat wystawiają rodzinną miłość na próbę.
Kim są Snitchey i Craggs?
To 2 prawnicy rodziny Jeddlerów, wspólnicy mówiący niemal jednym głosem. Snitchey mówi, a Craggs przytakuje. Każda z ich żon nie ufa mężowi drugiej, a obaj wspólnicy odpowiadają za znaczną część humoru w książce.
Co oznaczają naparstek i tarka do gałki muszkatołowej?
To kieszonkowa biblioteka Clemency Newcome. Na każdym przedmiocie widnieje maksyma: naparstek zachęca do zapominania i wybaczania, a tarka każe traktować innych tak, jak samemu chce się być traktowanym. Opowieść przedstawia je jako prosty, mądry zbiór zasad.
Autor
Charles Dickens
1812–1870 · Angielski powieściopisarz
Charles Dickens był angielskim powieściopisarzem, urodzonym w Portsmouth w 1812 roku. Mieszkał w Londynie, a później w Gad’s Hill Place w hrabstwie Kent, gdzie zmarł w 1870 roku. Do jego książek należą The Pickwick Papers (1836–1837), Opowieść wigilijna (1843), David Copperfield (1849–1850) i Wielkie nadzieje (1860–1861).
Więcej książek — Charles Dickens
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
