O książce
What if the strongest prison walls are built from debt, shame, and the need to keep up appearances?
Amy Dorrit is born inside London's Marshalsea prison. Now a seamstress, she works to support her family while her proud father, William Dorrit, remains behind its walls. Called Little Dorrit, she carries burdens far larger than her slight figure suggests. Love and duty leave her little room for herself.
Arthur Clennam returns from China with a troubled conscience and a wish to put right a family wrong. At his mother's gloomy house, he meets Amy. His efforts to help the Dorrits lead him toward buried secrets and the Circumlocution Office, where useful work meets endless obstacles. Around them, money commands respect and shame keeps people trapped.
Co odkryjesz
- A quiet source of strength Meet Amy, whose daily work and care sustain her proud father and struggling family.
- Prisons beyond iron gates Explore how debt, family secrets, and the love of money can hold people captive.
- Comedy with sharp teeth Enter the Circumlocution Office, where Arthur's search for answers runs into a machinery of delay.
- A house full of shadows Follow Arthur into his mother's dark home, carrying doubts about his family's past.
- Lives woven into mystery Watch a quick-minded rent collector, an ambitious sister, and a patient inventor add their threads.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz rozbudowane powieści wiktoriańskie pełne zabawnych nazwisk, ostrej satyry, tajemnic starych domów i cichą bohaterkę, której dobroć widać w drobnych gestach miłości.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- 2 więźniów w jednej celi w Marsylii
- Nieznajomi na kwarantannie zmierzają do Londynu
- Arthur wraca do chłodnego domu
- Mała Dorrit urodziła się w Marshalsea
- Urząd doskonali sztukę bezczynności
- Nowa spółka na Dziedzińcu Krwawiącego Serca
- Uroczy zalotnik rzuca cień na dom Meaglesów
- Nagłe bogactwo wyprowadza Dorritów z więzienia
- Więzienia są wszędzie, pieniądz je zamyka
- Humor, nazwiska i odbicia napędzają opowieść
Kto jest kim
- Mała DorritAmy Dorrit, urodzona w więzieniu Marshalsea, pracuje jako szwaczka i po cichu wspiera ojca, siostrę, brata i wuja.
- Arthur ClennamŁagodny 40-latek wracający z Chin. Chce ustalić, czy majątek jego rodziny wiąże się z czyjąś krzywdą, i odnaleźć cel w życiu.
- William DorritDumny Ojciec Marshalsea, od wielu lat więziony za długi, kurczowo trzymający się godności dżentelmena.
- Pani ClennamSurowa matka Arthura, od lat nieopuszczająca pokoju. Strzeże swoich interesów i tajemnic z bezwzględną religijną żarliwością.
- Pan MeaglesEmerytowany bankier i kochający ojciec. Podróżuje po świecie z żoną i córką, nazywa siebie człowiekiem praktycznym i zaprzyjaźnia się z Arthurem.
- Panna WadeDumna, zgorzkniała młoda kobieta, która nikomu nie ufa i wciąga nieszczęśliwą służącą Tattycoram w swój pełen gniewu sposób patrzenia na świat.
- RigaudGładki, okrutny kosmopolita, który nazywa siebie dżentelmenem. Staje przed sądem w Marsylii, a później pojawia się pod nazwiskiem Blandois.
- Pan PancksPrychający, niechlujny poborca czynszów, który pracuje dla Patriarchy Casby’ego i podejmuje tajne dochodzenie dotyczące rodziny Dorritów.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Mała Dorrit w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Mała Dorrit
Autor: Charles Dickens · 1857
2 mężczyzn dzieli celę w Marsylii, a dziewczyna urodzona w londyńskim więzieniu dla dłużników czeka, aż ich drogi się przetną.
WymagającyCzas czytania: ponad 20 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What does a prison look like when nobody locks the door? In Little Dorrit, Charles Dickens answers by putting bars everywhere.
Mała Dorrit — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 22 h17 h 30 min fast, 26 h 15 min slow
- Długość
- Liczba słów: 314 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1857by Charles Dickens
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
2 więźniów w jednej celi w Marsylii
Powieść zaczyna się w sierpniowym blasku Marsylii, gdzie słońce zdaje się wpatrywać w każdy mur. Potem Dickens prowadzi nas do brudnej celi, w której czeka 2 mężczyzn. Światło na zewnątrz i mrok wewnątrz nadają ton dalszej historii.
Jednym z więźniów jest Cavalletto, drobny, pogodny włoski przemytnik, który doprawia suchy chleb ostrzem noża. Drugi to pan Rigaud, wysoki, blady i dumny. Wciąż oznajmia, że jest dżentelmenem. Strażnik przynosi mu kiełbasę, wino i świeży chleb. Cavalletto dostaje chleb z grubej mąki. Nawet w więzieniu pieniądze zapewniają wygodę.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1857
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 25 godz. 0 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Dickens, Charles. Little Dorrit. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/little-dorrit.
Dickens, C. (2026). Little Dorrit. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/little-dorrit (Original work published 1857)
Dickens, Charles. Little Dorrit. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/little-dorrit.
@book{dickens2026little,
author = {Dickens, Charles},
title = {Little Dorrit},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/little-dorrit},
note = {First published 1857}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Mała Dorrit — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Mała Dorrit?
Opowiada o Arthurze Clennamie, który wraca z Chin, i Amy Dorrit, szwaczce urodzonej w więzieniu dla dłużników Marshalsea. Ich losy łączą rodzinę Dorritów, surową matkę Arthura oraz społeczeństwo rządzone przez pieniądze i urzędniczą zwłokę.
Dlaczego nazywają ją Małą Dorrit?
Amy Dorrit jest drobna i urodziła się w Marshalsea, gdzie jej ojciec siedzi za długi. Arthur po raz pierwszy słyszy określenie Mała Dorrit w domu matki. To imię podkreśla jej skromny sposób bycia.
Czym jest Urząd Przelewania z Pustego w Próżne?
To wymyślona instytucja państwowa, dzięki której Dickens wyśmiewa urzędniczą opieszałość. Jej dewiza brzmi: jak tego nie zrobić. Na każdy wniosek odpowiada formularzami, odsyłaniem dalej i uprzejmymi odmowami.
Więcej książek — Charles Dickens
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















