O książce
What does a country devoted to liberty reveal in its prisons, factories and crowded inns?
In American Notes, Charles Dickens travels through the United States and Canada in 1842 with his wife, Catherine. He comes to see a republic he has long admired. From a miserable Atlantic crossing to Boston’s warm welcome, his journey brings comedy, kindness and sharp surprises.
But Dickens looks beyond the welcome. In Lowell’s cotton mills, New York’s damp prison cells and Washington’s unfinished streets, he asks what daily life reveals about national ideals. Trains, canal boats and river steamers carry him onward, while slavery gives his questions about liberty a troubling urgency.
Co odkryjesz
- A visitor with sharp eyes See America through Dickens’s mix of admiration, comic irritation and concern for people who suffer.
- Life beyond the landmarks Enter crowded inns, schools and factories where ordinary details become a revealing portrait of national habits.
- Liberty put to the test Follow a reformer’s questions about prisons and slavery in a country that praises freedom.
- Comedy on the road Share his astonishment at tobacco spitting, bad food and manners that test a visitor’s patience.
- Westward and toward Niagara Travel by canal boat and river steamer toward western landscapes, Niagara Falls and Canada.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników literatury podróżniczej o żywym stylu, wielbicieli Dickensa, którzy chcą usłyszeć, jak mówi we własnym imieniu, i każdego, kogo ciekawi Ameryka początku lat 40. XIX wieku.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Podróż zaczyna się w kabinie wielkości trumny
- Bostońska dobroczynność daje lekcję życzliwości
- Robotnice z Lowell zaskakują gościa
- Nowy Jork pokazuje blask i nędzę
- Izolacja w Filadelfii niszczy umysł
- Waszyngton zawodzi nadzieje gościa
- Przez błoto, dyliżansami i barkami na zachód
- Missisipi i preria wystawiają cierpliwość na próbę
- Niagara, Kanada i podróż do domu
- Ocena niewolnictwa i amerykańskiego charakteru
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Notatki z Ameryki w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Notatki z Ameryki
Autor: Charles Dickens · 1842
W 1842 Dickens wsiada na statek, podróżuje koleją, kanałami i rzekami, a potem zapisuje to, co widzi.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What does a famous young novelist see when he crosses a new country with a notebook and a sharp tongue? Charles Dickens answers in American Notes.
Notatki z Ameryki — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 40 min5 h 20 min fast, 7 h 55 min slow
- Długość
- Liczba słów: 95 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1842by Charles Dickens
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Podróż zaczyna się w kabinie wielkości trumny
3 stycznia 1842 Dickens otwiera drzwi kajuty na Britannii, o której marzył przez 4 miesiące. Zastaje wąską półkę zamiast łóżka i płytę z końskiego włosia zamiast sofy. 2 ogromne kufry jego żony zmieściłyby się tam równie łatwo jak żyrafa w doniczce.
Całe towarzystwo postanawia więc się roześmiać. W ciągu 2 minut wszyscy uznają, że lepszej kabiny nie można sobie wymarzyć.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1842
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 35 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Dickens, Charles. American Notes. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/american-notes.
Dickens, C. (2026). American notes. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/american-notes (Original work published 1842)
Dickens, Charles. American Notes. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/american-notes.
@book{dickens2026american,
author = {Dickens, Charles},
title = {American Notes},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/american-notes},
note = {First published 1842}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Notatki z Ameryki — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Notatki z podróży do Ameryki?
To relacja Charlesa Dickensa z około 5 miesięcy podróży po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w 1842. Opisuje statki, miasta, więzienia, szkoły, fabryki włókiennicze, rzeki, Niagarę i niewolnictwo oraz wyraża opinię o Amerykanach.
Czy Notatki z podróży do Ameryki to prawdziwa historia?
Tak. To literatura faktu oparta na podróży Dickensa oraz jego listach i notatkach. Wydał książkę w 1842. Jego humorystyczny styl wpływa na sposób opowiadania, ale ludzie, miejsca i instytucje, które odwiedza, są prawdziwe.
Dlaczego Dickens napisał Notatki z podróży do Ameryki?
Chciał opowiedzieć czytelnikom w ojczyźnie o tym, co zobaczył. Żywo interesował się więzieniami, szkołami i traktowaniem ubogich. Napisał tę książkę również po to, by podzielić się szczerą opinią o Ameryce z jej przyjaciółmi i krytykami.
Więcej książek — Charles Dickens
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















