O książce
A gdyby prowadzenie domu wymagało takiego samego przygotowania, umiejętności i szacunku jak każdy inny zawód?
W książce The American Woman's Home Catharine Esther Beecher i Harriet Beecher Stowe czynią tę myśl głównym tematem życia domowego. Ich poradnik z 1869 roku obejmuje wszystko: od rozplanowania pomieszczeń i ogrzewania po gotowanie, sprzątanie i opiekę nad dziećmi. Każde zadanie wpisuje się w szerszą argumentację: praca kobiet w domu wymaga wiedzy, rozsądku i odpowiedniego przygotowania.
Siostry opisują też dom przez pryzmat swojej wiary chrześcijańskiej, przedstawiając go jako miejsce, w którym kształtuje się charakter, a rodziny uczą się służyć innym. Obok porad dotyczących pieniędzy, pielęgnacji chorych i wspólnej pracy poznajemy pogląd na rolę kobiet, który jak na swoje czasy jest zarazem ograniczający i śmiały. Niektóre wskazówki wciąż brzmią rozsądnie, inne pokazują, jak bardzo ich świat różnił się od naszego.
Co odkryjesz
- Prace domowe jako fachowe zajęcie Poznaj argumenty sióstr na rzecz przygotowania do pracy w domu i szacunku, na jaki zasługuje.
- Pomieszczenia z przeznaczeniem Zobacz, jak plany domów, wentylacja i ogrzewanie wpisują się w ich wizję zdrowego domu.
- Codzienny rytm opieki Poznaj ich podejście do jedzenia, ubioru, czystości, opieki nad dziećmi i pielęgnacji chorych.
- Wiara w życiu domowym Odkryj, jak autorki łączą chrześcijańskie życie rodzinne z charakterem, edukacją i służbą innym.
- Praca i wpływ kobiet Zastanów się nad napięciem między narzuconymi rolami domowymi a postulatem uznania kobiet za profesjonalistki.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników historii społecznej, dawnych porad domowych, nauki w praktyce, oszczędnego projektowania, ogrodnictwa i gotowania. Spodoba się też każdemu, kto jest ciekaw, jak 2 słynne siostry wyobrażały sobie zdrowy dom.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Praca domowa to zawód wymagający przygotowania
- Życie rodzinne jako chrześcijańska służba
- Niewielki dom oszczędza czas, pracę i pieniądze
- Czyste powietrze to niezbędny pokarm dla ciała
- Nauka pomaga ogrzewać dom i korzystać z pieców
- Piękno niewielkim kosztem nadaje domowi wychowawczą rolę
- Poznaj ciało i ćwicz je z zaangażowaniem
- Jedzenie, picie, skóra i ubiór w zgodzie z naturą
- Dobre gotowanie, wczesne wstawanie i spokojny porządek
- Dzieci, służba, chorzy i dziedzictwo książki
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dom amerykańskiej kobiety w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dom amerykańskiej kobiety
Autor: Catharine Esther Beecher; Harriet Beecher Stowe · 1869
Parawan na kółkach dzieli pokój na 2 pomieszczenia, a ciepły kanał wentylacyjny usuwa z małego domu zużyte powietrze.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co by było, gdyby prowadzenie domu traktowano tak jak prawo czy medycynę, z rzetelnym przygotowaniem, prawdziwą nauką i należnym szacunkiem? To pytanie stoi za książką Dom Amerykanki, którą Catharine Esther Beecher i jej siostra Harriet Beecher Stowe napisały w 1869 roku.
Dom amerykańskiej kobiety — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 35 min7 h 35 min szybko, 11 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 137 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1869autorstwa Catharine Esther Beecher; Harriet Beecher Stowe
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Praca domowa to zawód wymagający przygotowania
Autorki twierdzą, że kobiety cierpią, ponieważ nie docenia się obowiązków związanych z życiem rodzinnym i nie przygotowuje się ich do tych zadań. Mężczyźni wybierający prawo, medycynę lub teologię poświęcają na przygotowanie niemal 10 lat. Zanim zaczną praktykować, odpowiedni organ potwierdza ich kwalifikacje.
Kobiety mają równie święte obowiązki. Dbają o ciało, kształtują umysł dziecka, kierują służbą i zarządzają rodzinnymi finansami. Nie stoi jednak za tym żadna szkoła, żaden egzamin ani żadne świadectwo.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1869
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 11 godz. 10 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Beecher, Catharine Esther, and Harriet Beecher Stowe. The American Woman's Home. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-american-womans-home.
Beecher, C. E., & Stowe, H. B. (2026). The American woman's home. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-american-womans-home (Original work published 1869)
Beecher, Catharine Esther, and Harriet Beecher Stowe. The American Woman's Home. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-american-womans-home.
@book{beecher2026american,
author = {Beecher, Catharine Esther and Stowe, Harriet Beecher},
title = {The American Woman's Home},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-american-womans-home},
note = {First published 1869}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dom amerykańskiej kobiety — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Dom Amerykanki?
To poradnik prowadzenia zdrowego, oszczędnego, chrześcijańskiego domu. Obejmuje projektowanie domu, wentylację, ogrzewanie, dekorowanie, ciało, żywność, odzież, gotowanie, opiekę nad dziećmi, służbę, pielęgnowanie chorych, ogrodnictwo i dobroczynność. Przekonuje, że ta praca wymaga przygotowania i szacunku.
Kto i kiedy napisał Dom Amerykanki?
Książkę napisały Catharine Esther Beecher i jej siostra Harriet Beecher Stowe, a ukazała się w 1869 roku. Rozwija ona wcześniejsze książki Beecher, Gospodarstwo domowe oraz Domową księgę przepisów, dodając nowe rozdziały i nowszą wiedzę naukową.
Czym jest ruchomy parawan w projekcie małego domu?
To przegroda na kółkach, która dzieli 1 duży pokój na 2 pomieszczenia. Po jednej stronie znajduje się salon, a po drugiej półki i szafa. Za parawanem 2 wysuwane kanapy tworzą sypialnię, więc ta sama przestrzeń pełni kilka funkcji.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















