O książce
A co, jeśli człowiek, którego przywracasz do życia, stanie się największym zagrożeniem dla twojego przetrwania?
W książce The Frozen Pirate Williama Clarka Russella rozbitek walczy o przetrwanie w skutej lodem południowej części mórz. Potrzebuje schronienia, pożywienia i sposobu na wydostanie się z lodowej pułapki. Nadzieję daje mu uwięziony w lodzie statek: zamknięte pomieszczenia, zapasy, sprzęt i być może droga powrotna do zamieszkanego świata.
Jednak na pokładzie znajduje się coś więcej niż środki niezbędne do przetrwania. Ukryte bogactwo i zamarznięte ludzkie ciało zmieniają poszukiwanie bezpieczeństwa w coś osobliwego. Gdy ogrzanie przywraca mężczyznę do życia, żeglarz zyskuje towarzysza — pirata, któremu nie może bezpiecznie zaufać. Teraz zagraża mu zarówno lód na zewnątrz, jak i człowiek w środku.
Co odkryjesz
- Przetrwanie ważniejsze niż skarb Towarzysz żeglarzowi, którego pilne poszukiwania pożywienia i schronienia sprawiają, że każde odkrycie ma znaczenie.
- Nadzieja wśród lodów Poznaj uwięziony w lodzie statek, który obiecuje ochronę, zapasy i możliwą drogę ucieczki.
- Pir at budzi się do życia Spotkaj zamarzniętego mężczyznę, którego powrót do życia zmienia zmagania żeglarza.
- Schronienie staje się pułapką Poczuj napięcie towarzyszące dzieleniu ciasnej przestrzeni z kimś, czyje zamiary pozostają niejasne.
- Dwa rodzaje zagrożenia Mierz się z bezlitosnym morzem i lodem, a zarazem z trudniejszym pytaniem: komu można zaufać?
Komu się spodoba
To książka dla miłośników morskich sztormów, polarnych pustkowi, nawiedzonych statków i zakopanych skarbów. Także dla każdego, kto lubi opowieści o przetrwaniu z narratorem, który mówi wprost.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Huragan dopada Laughing Mary w pobliżu Hornu
- Góra lodowa niszczy bryg i zabija załogę
- Sam w małej łodzi na ogromnym oceanie
- Białe wybrzeże, które jest lodem, nie lądem
- Zamarznięty pirat i statek widmo w lodzie
- Na szkunerze Rodney znajduje żywność, opał i ogień
- Rodney ogrzewa zamarzniętego człowieka, a ten się budzi
- Tassard opowiada swoją historię i wyjawia, czym jest skarb
- Między rozbitkami narastają chciwość i nieufność
- Samotność, opatrzność i cena przetrwania
- Głos marynarza, pełen szczegółów i wątpliwości
Kto jest kim
- Paul RodneyPierwszy oficer na Laughing Mary, który opowiada tę historię i samotnie walczy o przetrwanie wśród lodów, a potem chce przywieźć fortunę do ojczyzny.
- Kapitan RosyDowódca brygu, pogodny człowiek, który dużo pije, stawia czoło sztormowi z żartem i odwagą oraz mówi, że człowiek może umrzeć tylko 1 raz.
- Jules TassardFrancuz i piracki oficer, który budzi się po latach spędzonych w lodzie i chce zagarnąć skarb dla siebie.
- MendozaKapitan pirackiego szkunera, znaleziony zamarznięty na skałach, ze złotym zegarkiem wysadzanym klejnotami w kieszeni.
- Joe WilkinsonAmerykański wielorybnik urodzony w Anglii, który dołącza do Rodneya jako oficer w zamian za część ładunku i chce osiąść z żoną na lądzie.
- Kapitan Josiah TuckerTyczkowaty dowódca statku wielorybniczego Susan Tucker z Nowej Anglii, który po znalezieniu szkunera zręcznie targuje się o warunki umowy.
- Jeremiah MasonSzwagier Rodneya, londyński kupiec, który obmyśla plan przewiezienia ładunku i skrzyń na ląd.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Zamarznięty pirat w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Zamarznięty pirat
Autor: William Clark Russell · 1887
Rozbitek z otwartej łodzi wspina się na lodową wyspę i znajduje zamarzniętego pirata siedzącego spokojnie pod skałą.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co jesteś winien człowiekowi, którego przywróciłeś do życia? W Zamarzniętym piracie przekonuje się o tym oficer statku Paul Rodney.
Zamarznięty pirat — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 55 min5 h 30 min szybko, 8 h 15 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 99 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1887autorstwa William Clark Russell
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Huragan dopada Laughing Mary w pobliżu Hornu
Historia zaczyna się w 1801 roku na brygu Laughing Mary. Statek wyładował towar w Callao i płynie bez ładunku do Kapsztadu. W pobliżu 49. stopnia szerokości południowej niebo ciemnieje, a na północnym wschodzie wyrasta ściana chmur.
Huragan uderza w ciągu kilku minut. Zrywa ostatni strzęp żagla, jakby był dymem. Paul Rodney pływa od ponad 10 lat i nigdy nie widział, by pogoda zmieniła się tak szybko.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1887
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 55 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Russell, William Clark. The Frozen Pirate. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-frozen-pirate.
Russell, W. C. (2026). The frozen pirate. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-frozen-pirate (Original work published 1887)
Russell, William Clark. The Frozen Pirate. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-frozen-pirate.
@book{russell2026frozen,
author = {Russell, William Clark},
title = {The Frozen Pirate},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-frozen-pirate},
note = {First published 1887}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Zamarznięty pirat — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Zamarznięty pirat?
Książka opowiada o Paulu Rodneyu, jedynym ocalałym z katastrofy brygu, który dociera na lodową wyspę. Znajduje tam zamarznięty piracki szkuner, a w nim człowieka, którego przywraca do życia.
Kim jest Jules Tassard?
Tassard jest 3. w hierarchii dowodzenia na pirackim szkunerze Boca del Dragon. Rodney rozmraża go przy ogniu i podaje mu brandy. Tassard wie, gdzie ukryty jest skarb statku, co czyni go zarazem użytecznym i niebezpiecznym.
Czy Zamarznięty pirat to prawdziwa historia?
Nie, to powieść Williama Clarka Russella. Ma formę osobistej relacji Rodneya, a jej akcja rozgrywa się w 1801 roku. Końcowa notatka porównuje tę historię z rzeczywistymi przypadkami statków uwięzionych w lodzie i wielkich gór lodowych.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















