O książce
At Harrow, friendship means more than belonging—and rivalry puts a boy’s honour to the test.
In The Hill, Horace Annesley Vachell follows John Verney and Henry Desmond through life at Harrow, an English boarding school steeped in tradition. Their friendship stands at the heart of a world shaped by teachers, games and house loyalties. As boys compete for notice and standing, the pressure to meet the school’s expectations reaches into their closest bonds.
Harrow itself feels almost like another character: a school on a hill, with customs that shape the boys within it. Vachell writes with the affection and close knowledge of a former pupil. His warm, often sentimental story opens a window onto Edwardian school life while asking what friends owe one another when loyalty, rivalry and honour pull against each other.
Co odkryjesz
- A friendship at the centre Follow John Verney and Henry Desmond as school life tests their bond.
- The pull of belonging Enter a world where house loyalties and school customs carry real weight.
- Rivalry and honour See how competition for notice puts friendship beside the desire for standing.
- Harrow from within Discover the games, teachers and traditions through a former pupil’s affectionate eye.
- A warm backward glance Spend time with a sentimental school story that takes youthful bonds seriously.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom opowieści szkolnych, krykieta, piłki nożnej i wiernych przyjaźni. To lektura dla tych, których pociągają wyraziste postacie chłopców, ciepły humor, angielskie pieśni i cicha walka między dobrymi a złymi wpływami.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Nieśmiały nowy uczeń wspina się na Wzgórze
- Scaife uczy zasad internatu
- Przybywa Cezar i rodzi się przyjaźń
- Pijacka noc wystawia honor Johna na próbę
- Przegrany mecz i piedestał
- Wpływ Scaife’a i pieśń, która ucisza salę
- Warde naprawia internat, a Beaumont-Greene musi się poprawić
- Karty, długi i zakład o północy
- Światło i cień walczą o chłopca
- Szkoła pieśni, dawnych nazwisk i sentymentu
Kto jest kim
- John VerneyNieśmiały, stały w uczuciach i uczciwy nowy uczeń z New Forest, który uwielbia swojego przyjaciela Desmonda i chce trwać u jego boku.
- Henry Desmond (Cezar)Promienny, hojny i impulsywny syn ministra, kochany przez wszystkich i podatny na wpływy. Uwielbia mocne wrażenia i trudno mu odmawiać.
- Reginald Scaife (Demon)Błyskotliwy, przystojny sportowiec i syn milionera, który pragnie władzy i chce zatrzymać Desmonda dla siebie.
- Basil WardeAlpinista, który zostaje opiekunem Manor i walczy o odnowę internatu, ufając chłopcom i pracując nad ich rozwojem.
- Esmé Kinloch (Puszek)Delikatny syn księcia, który lgnie do Johna, nabiera sił w Harrow i odkrywa, że potrafi grać w krykieta.
- Egerton (Gąsienica)Elegant, który ceni rodzinę i dobre maniery, cytuje ojca, a pod wystudiowanymi pozami kryje wierne serce.
- Duff (Niezdara)Piegowaty, dobroduszny chłopiec z rodziny pastora, oddany internatowi i zapalony gracz w krykieta.
- Richard RutfordNadęty, nielubiany pierwszy opiekun Manor, dobry znawca greki, który nie lubi chłopców i faworyzuje bogatych.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wzgórze w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wzgórze
Autor: Horace Annesley Vachell · 1905
Nowy uczeń wspina się na wzgórze Harrow z nabojem w kieszeni i spotyka uśmiech, który naznaczy całe jego szkolne życie.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What does a boy carry up a hill on his first day at a new school? John Verney carries one unused gun cartridge, a gift from his explorer uncle, and a lump in his throat.
Wzgórze — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 5 min4 h 5 min fast, 6 h 5 min slow
- Długość
- Liczba słów: 73 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1905by Horace Annesley Vachell
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Nieśmiały nowy uczeń wspina się na Wzgórze
Opowieść zaczyna się na peronie stacji Harrow. 13-letni John Verney właśnie pożegnał wuja podróżnika, drobnego, szczupłego człowieka, którego od dawna podziwiał z daleka. Wuj mówi, że Harrow jest jak wielka rzeka ze skałami i bystrzynami. Po pierwszym skoku do wody John zacznie czerpać z niej radość.
Przy żelaznej bramie u stóp stromej ścieżki Johnowi ściska się gardło. Wyciąga swoje lekarstwo na wszystko: niewystrzelony nabój do strzelby kalibru 20, którą dostał od wuja. Na jego widok się uśmiecha i rusza pod górę, dumny, że zamieszka w internacie Manor.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1905
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Vachell, Horace Annesley. The Hill. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-hill.
Vachell, H. A. (2026). The hill. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-hill (Original work published 1905)
Vachell, Horace Annesley. The Hill. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-hill.
@book{vachell2026hill,
author = {Vachell, Horace Annesley},
title = {The Hill},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-hill},
note = {First published 1905}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wzgórze — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Wzgórze Horace’a Annesleya Vachella?
Książka śledzi lata nauki Johna Verneya w szkole Harrow. Łączy go głęboka przyjaźń z Henrym Desmondem, o którego lojalność rywalizuje z nim czarujący intrygant Scaife. Sport, reformy opiekuna internatu i seria szkolnych skandali kształtują bieg opowieści.
Kim jest Scaife i dlaczego nazywają go Demonem?
Reginald Scaife to bogaty, bystry i przystojny sportowiec, syn milionera z Liverpoolu. Szkolni koledzy nazywają go Demonem ze względu na jego brawurę, wybuchowy charakter i zimny upór. Podziwia Desmonda i chce zatrzymać go dla siebie, co stawia go w konflikcie z Johnem.
Czy Wzgórze to prawdziwa historia i kiedy powstało?
To powieść ukończona w 1905 roku, choć czerpie z prawdziwego życia Harrow, jego pieśni i obyczajów. Autor zaznacza, że postacie łączą cechy różnych osób, zamiast przedstawiać konkretne osoby, a sceny picia i hazardu wywodzą się z odosobnionych zdarzeń.
Więcej książek — Horace Annesley Vachell
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















