4 godz. 51 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 4 godz. 51 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A traveller stops at an inn, a scholar reads late, and the unseen steps into ordinary life.
In What the Master Would Not Discuss, Yuan Mei gathers brief accounts of ghosts, fox spirits, strange omens and unsettling encounters. Scholars, clerks, merchants and families meet the supernatural in the familiar places of Qing dynasty life. A road at dusk or a quiet study becomes a place where human fears and desires take unexpected shapes.
The title draws on a saying in the Analects about subjects Confucius does not discuss. Yuan Mei turns toward those very subjects, presenting stories he hears from friends, relatives and travellers. Here, foxes take human form, and the dead have courts and records. Beneath the strangeness lie grief, loyalty, greed and the longing for justice.
Co odkryjesz
- Ghosts close to home Enter inns, studies and family houses where ordinary people encounter the unseen.
- Foxes in human form Meet spirits who appear as scholars or beautiful women, bringing charm, tricks and sometimes love.
- Paperwork beyond the grave Explore an underworld of magistrates, clerks and records that echoes the Chinese state.
- Stories passed between people Follow accounts Yuan Mei presents through named tellers and places, giving strangeness a familiar setting.
- Human hearts beneath horror Find wronged women, tempted scholars and families whose attachments reach into the supernatural.
Komu się spodoba
Wiele znajdą tu miłośnicy opowieści o duchach, lisich duchach i sądowych zagadkach, a także każdy, kogo ciekawi codzienność Chin pod rządami dynastii Qing, oraz wielbiciele krótkich historii z suchym humorem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Uczony spisuje to, co pomijał Konfucjusz
- Wierny sługa ofiarowuje własne życie za pana
- Skrzywdzone duchy dochodzą do głosu
- Odwaga i rozsądek pokonują duchy
- Zaświaty działają jak ludzki urząd
- Lisy uczą się, kochają i targują jak ludzie
- Los przemawia zagadkami i grą słów
- Zwłoki, groby i nawiedzone pokoje żądają szacunku
- Podróżni spotykają dziwne krainy i stworzenia
- Humor i sceptycyzm poskramiają zjawiska nadprzyrodzone
Kto jest kim
- Stary sługaWierny sługa zastępcy prefekta Li, który chce umrzeć zamiast pana i zostaje ocalony dzięki darowi bosego mnicha.
- Sędzia BaoSurowy król piekieł, który przyjmuje żywego sędziego i zgadza się, że należy położyć kres fałszywym obrzędom.
- Liu GangSędzia z Fengdu, który zjeżdża na linie do studni, by zakończyć coroczne opłaty na rzecz zaświatów.
- CaiUczony, który kupuje nawiedzony dom koło Hangzhou i spokojnie odrzuca zaproszenie ducha, by się powiesił.
- Generał Zhao LiangdongWojskowy, który nalega na pobyt w nawiedzonym urzędzie i walczy halabardą z tamtejszym potworem o skórzanej twarzy.
- Lisi licencjatLis, który zdał egzamin Pani Góry Tai i podąża trwającą 1000 lat drogą ku nieśmiertelności.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
O czym Mistrz nie chciał mówić w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
O czym Mistrz nie chciał mówić
Autor: Yuan Mei · 1788
Sługa ofiarowuje życie, by wskrzesić zmarłego pana, a bosy mnich wręcza mu 5 pazurów i sznur.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
A servant loves his dead master so much that he offers his own life to bring him back. A Daoist priest agrees to perform the rite, a barefoot monk hands the servant a packet holding five claws and a rope, and the night of the ritual goes in a direction nobody expects.
O czym Mistrz nie chciał mówić — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 19 h 25 min15 h 20 min fast, 23 h 5 min slow
- Długość
- Liczba słów: 276 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1788by Yuan Mei
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Uczony spisuje to, co pomijał Konfucjusz
Yuan Mei zaczyna od zagadki. Konfucjusz nie mówił o rzeczach niezwykłych, sile, zamęcie ani duchach. Tymczasem dawne księgi klasyczne wspominają o smoczej krwi i wozach duchów. Yuan odpowiada, że starożytni autorzy zapisywali te cuda, ucząc zarazem, by stawiać życie na pierwszym miejscu.
Potem szczerze wyjaśnia własne pobudki. Ma niewiele przyjemności. Nie potrafi pić, śpiewać ani uprawiać hazardu, więc zbiera historie, które pobudzają umysł i zadziwiają słuchacza. Dodaje, że zapisuje je nie dlatego, że w nie wierzy.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1788
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 10 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
Yuan, M. (2026). What the Master would not discuss. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss (Original work published 1788)
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
@book{yuan2026what,
author = {Yuan, Mei},
title = {What the Master Would Not Discuss},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss},
note = {First published 1788}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
O czym Mistrz nie chciał mówić — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest What the Master Would Not Discuss?
To zbiór setek krótkich chińskich opowieści o duchach, lisich duchach, snach, nawiedzonych domach, sądach zaświatów i dziwnych krainach. Yuan Mei zbierał je od przyjaciół, urzędników i ze starych ksiąg w XVIII wieku.
Skąd tytuł What the Master Would Not Discuss?
Tytuł nawiązuje do Konfucjusza, który nie mówił o rzeczach niezwykłych, sile, zamęcie ani duchach. Yuan początkowo nazwał zbiór What Confucius Would Not Discuss, a gdy znalazł podobny starszy tytuł, zmienił go na New Records of the Uncanny.
Czy te historie są prawdziwe, czy zmyślone?
Yuan mówi, że zapisuje opowieści nie dlatego, że w nie wierzy, lecz dla rozrywki. Wiele z nich podaje osobę, która opowiedziała historię, albo datę i miejsce, co nadaje im charakter relacji.
Autor
Yuan Mei
1716–1797 · Chinese Qing dynasty poet
Yuan Mei (1716–1797) was a Chinese poet, essayist, and scholar of the Qing dynasty. He was born in Hangzhou and later lived in Nanjing. He served as a government official before retiring. During the eighteenth century, he wrote poetry, essays, Suiyuan Poetry Talks, and What the Master Would Not Discuss.
Więcej książek — Yuan Mei
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
