O książce
Dłużnik ukrywa się na statku. Przed nim głodna kolonia, dżungla Panamy i droga ku Pacyfikowi.
W książce Fredericka A. Obera Vasco Núñez de Balboa ubogi hiszpański szlachcic próbuje zmienić niepozorny początek w życie pełne władzy. Balboa ucieka przed długami, dociera na stały ląd i obejmuje dowództwo nad podupadającą kolonią. Do przetrwania potrzeba czegoś więcej niż odwagi: musi porozumiewać się z rdzennymi przywódcami, rywalizującymi Hiszpanami i urzędnikami, których decyzje kształtują jego przyszłość.
Wyprawa prowadzi przez Darién i panamską dżunglę ku Pacyfikowi. Balboa stosuje zarówno siłę, jak i dyplomację: walczy z niektórymi rdzennymi przywódcami, a z innymi zawiera sojusze. Ober opowiada tę historię jak przygodę, sławiąc odwagę i wytrwałość, a zarazem opisując ekspansję Hiszpanii na ziemie, na których już żyli ludzie — i cenę, jaką za to płacą.
Co odkryjesz
- Zbieg, który pragnie dowodzić Śledź drogę Balboi od ukrywania się na statku po objęcie przywództwa nad małą, głodującą kolonią.
- Przetrwanie na stałym lądzie Poznaj podupadającą osadę, w której przywództwo oznacza mierzenie się z głodem, konfliktami i niepewną władzą.
- Sojusze i zbrojne konflikty Zobacz, jak Balboa poszerza swoje wpływy zarówno dzięki układom z wodzami, jak i sile.
- Droga przez Panamę Podążaj za Hiszpanami, rdzennymi sojusznikami i przewodnikami przez dżunglę ku wybrzeżu Pacyfiku.
- Dawne, heroiczne spojrzenie Poznaj życie odkrywcy w pełnej podziwu opowieści Obera, pozostawiającej miejsce na pytania o jej ograniczenia.
Komu się spodoba
Ta książka przypadnie ci do gustu, jeśli lubisz prawdziwe przygody, opowieści o odkryciach, historię kolonialną lub portrety ambitnych ludzi, których odwaga i słabości kształtują epokę, w której żyją.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Dłużnik ukrywa się w beczce
- Pasażer na gapę zostaje przewodnikiem kolonii
- Prawo jako broń przeciw Encisowi
- Narzeczona, pies i układ z Caretą
- Młody kacyk wskazuje Morze Południowe
- Złota świątynia i spisek przeciw kolonii
- Rozbicie spisku i odzyskanie Darien
- Przez góry ku pierwszemu widokowi morza
- Objęcie Morza Południowego we władanie i triumfalny powrót
- Przybycie Pedrariasa i początek rywalizacji
- Kajdany dla odkrywcy Pacyfiku
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Vasco Núñez de Balboa w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Vasco Núñez de Balboa
Autor: Frederick A. Ober · 1906
Dłużnik zakrada się na statek zamknięty w beczce, a później staje na szczycie w Darien przed nieznanym oceanem.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Pewien człowiek ma długi u połowy mieszkańców Santo Domingo, a statek, którym mógłby uciec, jest strzeżony. Każe więc wsadzić się do beczki z prowiantem, przybić jej wieko gwoździami i wtoczyć ją na pokład.
Vasco Núñez de Balboa — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 25 min2 h 40 min szybko, 4 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 48 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1906autorstwa Frederick A. Ober
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Dłużnik ukrywa się w beczce
Ober zaczyna tuż przed pojawieniem się bohatera. W 1501 roku notariusz Rodrigo de Bastidas płynie wzdłuż wybrzeży Ameryki Południowej, zdobywa w handlu złoto i perły, a potem traci statki zniszczone przez świdraki okrętowe. Wśród jego ludzi jest ubogi żołnierz Vasco Núñez de Balboa, urodzony w 1475 roku.
Wysoki, silny, hojny i beztroski Balboa osiada na wyspie. W 1510 roku ma gospodarstwo, które ledwie może nazwać własnym, i długi nie do spłacenia. Prawnik Enciso szykuje się do rejsu z zaopatrzeniem dla kolonii na stałym lądzie, ale dłużnikom nie wolno wejść na pokład. Zarządca Balboi pakuje go wraz ze zbroją do beczki, którą wtacza się na statek z prowiantem.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1906
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Ober, Frederick A. Vasco Núñez de Balboa. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/vasco-nunez-de-balboa.
Ober, F. A. (2026). Vasco Núñez de Balboa. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/vasco-nunez-de-balboa (Original work published 1906)
Ober, Frederick A. Vasco Núñez de Balboa. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/vasco-nunez-de-balboa.
@book{ober2026vasco,
author = {Ober, Frederick A.},
title = {Vasco Núñez de Balboa},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/vasco-nunez-de-balboa},
note = {First published 1906}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Vasco Núñez de Balboa — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Vasco Núñez de Balboa?
Książka śledzi losy hiszpańskiego konkwistadora: od początków jako dłużnika w Santo Domingo, przez dowodzenie w Darien i przeprawę przez przesmyk nad Pacyfik, po rywalizację z gubernatorem Pedrariasem.
Kim był Vasco Núñez de Balboa?
Był hiszpańskim żołnierzem urodzonym w 1475 roku. Pomógł założyć Antigua del Darien, poprowadził wyprawę przez góry Panamy i w 1513 roku jako pierwszy Europejczyk zobaczył Pacyfik z jego wschodniego brzegu.
Kim jest Leoncico w książce?
Leoncico to pies tropiący Balboi, pokryty bliznami i zaprawiony w walce. Strzeże go, tropi jego wrogów i jest traktowany jak żołnierz: podobnie jak ludzie otrzymuje udział w łupach.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















