9 godz. 44 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 9 godz. 44 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Ukryta twarz może skrywać tajemnicę — i tym bardziej chcesz ją poznać.
W powieści The Lure of the Mask Harold MacGrath zabiera cię w romantyczną przygodę pełną przebrań, sekretów i namiętności. Maska, wokół której toczy się opowieść, nie tylko ukrywa twarz. Rozbudza ciekawość i stawia pytanie o tożsamość: co można wiedzieć o kimś, kto pozostaje w ukryciu?
Europejskie miasta stają się sceną romansu i tajemnicy. Hotele, place, teatry i tłumy podczas festiwali dają przestrzeń do skrywania sekretów. Wartka narracja MacGratha skupia się na uroku, napięciu i wyrazistych emocjach. Zaproszenie jest proste: podążaj za tajemnicą, poczuj przyciąganie i zastanów się, co kryje się pod powierzchnią.
Co odkryjesz
- Siła tajemnicy Odkryj niezwykły urok twarzy, która zdradza niewiele, a budzi jeszcze większą ciekawość.
- Tożsamość wykraczająca poza imię Zastanów się, jak zmiana imienia lub sposobu bycia może odmienić to, jak postrzega kogoś świat.
- Miasta stworzone dla tajemnic Przenieś się do Europy, gdzie publiczne tłumy pozostawiają miejsce na prywatne sekrety.
- Romans, który nie zwalnia tempa Ciesz się wartką akcją i wyrazistymi emocjami w przygodowej opowieści, która ma dostarczyć rozrywki.
- Urok ukryty w napięciu Poznaj staroświecki romans, w którym tajemniczość łączy się z ciepłymi uczuciami.
Komu się spodoba
Jeśli lubisz romantyczne zagadki, listy i przebrania, podróże przez skąpane w słońcu Neapol, Wenecję i Florencję oraz pogodne przyjaźnie, poczujesz się tu jak u siebie. To książka dla każdego, kto ceni historie miłosne, które rodzą się z jednej pieśni.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Głos we mgle budzi kawalera
- Listy rodzą miłość bez twarzy
- Kolacja z opaską na oczach i gospodyni w masce
- Pusty dom i maska w przesyłce
- W Neapolu: porozumiewawcze mrugnięcie i przestroga
- Monte Carlo: szczęście, cygara i pościg
- Wenecja, wyścig gondoli i odsłonięta twarz
- Pożyczona willa i zaproszenie na bal
- Miłość, wyobraźnia i dzieląca ich przeszkoda
- Sposób opowiadania i jego znaczenie
Kto jest kim
- John HillardBogaty, serdeczny kawaler urodzony we Włoszech, który zakochuje się w głosie i wyrusza przez Europę, by odnaleźć jego właścicielkę.
- Dama w masceUtalentowana śpiewaczka, która ukrywa twarz i nazwisko, ostrzega Hillarda, by trzymał się z daleka, a sama nie potrafi go unikać.
- Dan MerrihewPogodny, zadłużony przyjaciel Hillarda, który kocha Kitty Killigrew i wiele się uczy podczas swojej pierwszej podróży do Europy.
- Kitty KilligrewDowcipna aktorka opery komicznej, która utknęła we Włoszech i jest niezłomnie wierna tajemniczej primadonnie.
- GiovanniStary kamerdyner Hillarda, rodem z Rzymu, który wraca do Włoch, by odnaleźć córkę i wyrównać dawne rachunki.
- Pani SandfordPrzyjaciółka Hillarda, która użyczyła domu kobiecie w masce i ostrzega go, by za nią nie podążał.
- Mężczyzna z bliznąPrzystojny, porywczy włoski oficer, który wciąż staje na drodze Hillarda i chce odnaleźć kobietę w woalce.
- Thomas O'MallyGadatliwy irlandzki komik, który lubi dobrą opowieść, kieliszek wina i niewinne kłamstwo.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Urok maski w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Urok maski
Autor: Harold MacGrath · 1908
Mężczyzna z odkrytą głową biegnie za śpiewem w nowojorską mgłę i trafia na kolację z kobietą w masce.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
A bareheaded man runs into a New York fog at one in the morning, chasing a song. That is how The Lure of the Mask begins.
Urok maski — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 40 min4 h 30 min szybko, 6 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 81 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1908autorstwa Harold MacGrath
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Głos we mgle budzi kawalera
Historia zaczyna się w wilgotną styczniową noc w Nowym Jorku. John Hillard ma 33 lata i siedzi przy ciemnym oknie, marząc o czerwonych dachach i cyprysach we Włoszech. Nagle z mgły dobiega dźwięczny sopran. Hillard wychyla się i wykrzykuje pojedynczą sylabę, a pieśń urywa się.
Wybiega na ulicę bez kapelusza, lecz śpiewaczka znika we mgle. Policjant opowiada mu o złodziejce klejnotów zwanej Damą o Lekkich Palcach. Hillard nie widział twarzy śpiewaczki, a jednak nie może przestać o niej myśleć. Po powrocie do domu przyznaje przed sobą, że jest samotny.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1908
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
MacGrath, Harold. The Lure of the Mask. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lure-of-the-mask.
MacGrath, H. (2026). The lure of the mask. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lure-of-the-mask (Original work published 1908)
MacGrath, Harold. The Lure of the Mask. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lure-of-the-mask.
@book{macgrath2026lure,
author = {MacGrath, Harold},
title = {The Lure of the Mask},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lure-of-the-mask},
note = {First published 1908}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Urok maski — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Czar maski?
Powieść przedstawia losy Johna Hillarda, bogatego nowojorczyka, który słyszy śpiew kobiety we mgle, a potem wymienia z nią listy. Przybywa na kolację z zawiązanymi oczami, a ona nosi maskę. Później podąża za nią przez Włochy i Francję.
Kim jest kobieta w masce?
To utalentowana śpiewaczka, która ukrywa swoją tożsamość za maską, woalką i pseudonimem scenicznym La Signorina Capricciosa. Jej prawdziwe nazwisko i przeszłość są częścią tajemnicy, którą opowieść stopniowo odsłania.
Gdzie rozgrywa się Czar maski?
Akcja zaczyna się w Nowym Jorku, a potem przenosi do Neapolu, Sorrento, na Capri, do Monte Carlo, Wenecji i Florencji. Ostatni rozdział rozgrywa się nad jeziorem Como. Sceny podróży w dużej mierze stanowią o uroku powieści.
Autor
Harold MacGrath
1871–1932 · Amerykański powieściopisarz i scenarzysta
Harold MacGrath (1871–1932) był amerykańskim powieściopisarzem, autorem opowiadań i scenarzystą. Urodził się i zmarł w Syracuse w stanie Nowy Jork. Wśród jego powieści znalazły się The Lure of the Mask (1908), The Place of Honeymoons (1912) i The Drums of Jeopardy (1920). Kilka jego utworów zekranizowano.
Więcej książek — Harold MacGrath
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
