O książce
What does France look like when the sky becomes a new frontier?
In A Tour of France by Aeroplane, H. de Graffigny invites you to see a country from above. Fields form patterns, rivers become lines, and towns gather around a church or bridge. The familiar landscape takes on a different shape as the aeroplane opens a new way of looking.
This adventure belongs to the early twentieth century, when powered flight is new and full of promise. Behind the views of France stands a machine that demands skill and faces uncertain weather. De Graffigny brings together the appeal of travel and the wonder of invention, offering a glimpse of how an earlier age imagines the sky.
Co odkryjesz
- France seen from above Watch fields, rivers, and towns become patterns that a traveller on the ground cannot see.
- The promise of flight Enter an age when the aeroplane makes the sky feel newly open to exploration.
- Landscapes and landmarks Let coasts, mountains, cities, and old monuments draw your attention across the country.
- Adventure behind the views Discover the risk, noise, weather, and skill that give early flying its drama.
- A past age's imagination Explore how a writer of science and invention pictures new machines and his country.
Komu się spodoba
You will love this book if you enjoy early aviation, friendly rivalries and armchair travel through French towns, coasts and mountains. It suits anyone curious about how flight first met tourism.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- An argument in the grandstand at Reims
- A club is founded and a route is drawn
- A short history of the conquest of the air
- Two rivals build their machines
- Aérovilla opens and a father objects
- Sabotage at takeoff and a night flight to Amiens
- Across the north and Normandy
- From Brittany to the Mediterranean
- What the book is really about
- How the story is told
Kto jest kim
- Robert de La Tour-MiranneA rich young marquis and sportsman who founds the Aero-Tourist Club and wants to prove that airplanes make the best way to see France.
- Jean OutremécourtThe calm vice president and school friend of the marquis, nicknamed Father Tranquille, who flies with his sister and keeps his friends steady.
- René de MédouvilleThe cheerful secretary general and patron of inventors, who acts as tour guide and recites the history of every town they pass.
- Claude RéviliodThe Little Biscuit Maker, a rich and stubborn fan of airships, who builds his own craft to defeat the airplane tourists.
- Martin LandouxA lean, good-humored mechanic and builder of biplanes who trains the club and fights to keep the tour alive.
- Charles BaderCalled Charlot, a crooked-backed mechanic who sells his skills to anyone who pays and sabotages for money.
- Georges DamblinAn engineer and keen monoplane supporter who serves as the tour's quartermaster, scouting landing places ahead of the fleet.
- MédrivalA young, impatient monoplane pilot who loves speed and asks every morning how many kilometers lie ahead.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wycieczka po Francji samolotem w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wycieczka po Francji samolotem
Autor: H. de Graffigny
Thirteen pilots lead an airplane caravan across France while a rival biscuit heir champions his airship.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Imagine a summer evening in 1909 on the plain of Bétheny, where crowds cheer as the first flying men break record after record. Three young friends in the stands decide the airplane is good for more than racing round pylons.
Wycieczka po Francji samolotem — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 15 min7 h 20 min fast, 11 h 5 min slow
- Długość
- Liczba słów: 132 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
An argument in the grandstand at Reims
The story opens at the Great Champagne Aviation Week at Bétheny, in late August 1909. Crowds shout for Paulhan, Curtis, Blériot and Farman as old records crumble.
Three young friends watch from the front rows. Robert de La Tour-Miranne is a rich sportsman. Jean Outremécourt is his calm school friend. René de Médouville is the cheerful patron of poor inventors. On the train back to Reims, Claude Réviliod, the Little Biscuit Maker, calls airplanes acrobats' toys and praises airships for their safety.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Graffigny, H. de. A Tour of France by Aeroplane. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-tour-of-france-by-aeroplane.
Graffigny, H. de. (2026). A tour of France by aeroplane. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-tour-of-france-by-aeroplane
Graffigny, H. de. A Tour of France by Aeroplane. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-tour-of-france-by-aeroplane.
@book{graffigny2026tour,
author = {Graffigny, H. de},
title = {A Tour of France by Aeroplane},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-tour-of-france-by-aeroplane}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wycieczka po Francji samolotem — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is A Tour of France by Aeroplane about?
It follows the members of a new Aero-Tourist Club who fly a fleet of early airplanes around France in 1910 style, visiting towns, coasts and mountains, while a rival tries to prove an airship does better.
Who are the main characters in A Tour of France by Aeroplane?
The Marquis de La Tour-Miranne leads the club, with friends Outremécourt and Médouville, the builder Martin Landoux, and the rival Claude Réviliod, a biscuit heir who flies an airship.
Is A Tour of France by Aeroplane a true story?
No, the characters and plot are fiction. Real people such as the Wright brothers, Blériot, Farman and Santos-Dumont appear in the history, and the places, dates and facts about France are drawn from real sources.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















