15 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli księżniczka i córka pasterza potrzebują tego samego lekarstwa na upór przy swoim?
W A Double Story George’a MacDonalda Rosamond dorasta w samym centrum królewskiego dworu. Agnes mieszka daleko od pałacu, w domu pasterza. Ich życie wygląda inaczej, ale obu dziewczynkom okazuje się zbyt wiele pochwał i zbyt mało upomnień. Każda jest przekonana o własnej wyjątkowości.
Wtedy opiekę nad nimi przejmuje Mądra Kobieta. Tajemnicza, cierpliwa i często zabawna, oferuje coś trudniejszego niż pochlebstwa: stanowczą życzliwość. Żadne zaklęcie nie wykona pracy za dziewczynki. Muszą uczyć się przez zwyczajne obowiązki i ponosić konsekwencje swoich czynów, a na drodze stoi im własna duma.
Co odkryjesz
- Dwa życia, ta sama wada Zobacz, jak samolubstwo zapuszcza korzenie zarówno w pałacu, jak i w skromnym domu pasterza.
- Przewodniczka o silnym charakterze Poznaj Mądrą Kobietę, której cierpliwość nie oznacza ani pochlebstw, ani łatwych wymówek.
- Nauka przez działanie Towarzysz dziewczynkom, gdy ciężka praca podważa nawyki ukształtowane przez pochwały.
- Ciepło z pazurem Rozkoszuj się przyjaznym narratorem, który zwraca się wprost do ciebie, żartuje i zachęca do refleksji.
- Miłość to coś więcej niż obsługa Odkryj różnicę między stawianiem na swoim a uczeniem się, czego wymaga troska o innych.
Komu się spodoba
Pokochasz tę opowieść, jeśli lubisz baśnie z mądrym, przekornym narratorem, magiczne domy pełne obrazów i spokojne pytania o pychę, gniew i dobroć.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Kraj, w którym każdy jest Kimś
- Mądra Kobieta zabiera księżniczkę
- Chatka z pracą, kurzem i ukrytą salą
- Agnieszka spotyka swoje Ja w błękitnej kuli
- Pies pasterski i głód uczą księżniczkę
- Intrygi Agnieszki prowadzą do pałacowej zmywalni
- Bagno, latarnia i komnaty nastrojów
- Dawać życie, zamiast je odbierać
Kto jest kim
- RozamundaRozpieszczona księżniczka, która pragnie wszystkiego i którą Mądra Kobieta zabiera z pałacu, by nauczyć ją panowania nad sobą.
- AgnieszkaCórka pasterza, którą rodzice tak długo chwalili, aż nabrała pewności, że jest Kimś, i która marzy o pałacu.
- Mądra KobietaWysoka kobieta w ciemnym płaszczu, która bierze obie dziewczynki pod opiekę i przybiera różne postacie, by je uczyć.
- KsiążęWspaniały, inteligentny pies pasterski, który pilnuje księżniczki i uczy ją w chacie pasterza.
- PasterzWysoki, łagodny i rozważny mężczyzna, który jest dobry dla Rozamundy i widzi więcej, niż mówi.
- PasterkaMatka Agnieszki, która mądrzej ocenia cudze dzieci niż własne i przygarnia wygłodniałą Rozamundę.
- Król i królowaNiemądrzy rodzice Rozamundy, którzy dają jej wszystko, o co prosi, a potem szukają jej po całym kraju.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Podwójna opowieść w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Podwójna opowieść
Autor: George MacDonald · 1875
Mądra Kobieta zabiera księżniczkę, której zabawkowy księżyc nie świeci w ciemności, i córkę pasterza, która spotyka swoje brzydkie Ja.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co dzieje się z dzieckiem, które przez całe życie słyszy, że jest Kimś? W Podwójnej opowieści George MacDonald stawia to pytanie na przykładzie 2 dziewczynek.
Podwójna opowieść — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 15 min1 h 45 min szybko, 2 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 32 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1875autorstwa George MacDonald
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Kraj, w którym każdy jest Kimś
Opowieść zaczyna się w kraju, gdzie dzieją się dziwne rzeczy. Pewnego dnia na miasto z pałacem spada złoty deszcz i rodzi się księżniczka. Tego samego dnia na północnym wzgórzu pada grad, a w chacie przychodzi na świat córka pasterza.
Obie dziewczynki dorastają, słysząc, że są Kimś. Księżniczka otrzymuje imię Rozamunda, czyli Róża Świata. Krewni Agnieszki, córki pasterza, pracują na roli i prowadzą sklepy spożywcze, ale jej rodzice mają o niej równie wysokie mniemanie. Każda dziewczynka wierzy, że na świecie może być tylko jeden Ktoś i że to właśnie ona.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1875
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 30 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
MacDonald, George. A Double Story. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-double-story.
MacDonald, G. (2026). A double story. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story (Original work published 1875)
MacDonald, George. A Double Story. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story.
@book{macdonald2026double,
author = {MacDonald, George},
title = {A Double Story},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story},
note = {First published 1875}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Podwójna opowieść — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Podwójna opowieść?
To opowieść o 2 dziewczynkach, rozpieszczonej księżniczce i zarozumiałej córce pasterza, które Mądra Kobieta zabiera, by udzielić im lekcji. Każda musi zmierzyć się z własnymi wadami, a ich historie z czasem się splatają.
Kim jest Mądra Kobieta w Podwójnej opowieści?
To wysoka kobieta w ciemnym płaszczu, mieszkająca w chatce na wrzosowisku. Jest kimś znacznie więcej, niż się wydaje. Pojawia się jako żebraczka, owca i promienna dama, a obie dziewczynki darzy miłością.
Co oznacza w książce słowo Ktoś?
Ktoś to nazwa, jaką dziewczynki nadają swojemu pysznemu Ja. Każda słyszy, że jest Kimś, i zapomina, że inni też są kimś. Opowieść pokazuje, jaką cenę płaci się za wielbienie własnego Ja.
Autor
George MacDonald
1824–1905 · Szkocki autor powieści fantasy i duchowny
George MacDonald (1824–1905) był szkockim pisarzem i duchownym. Urodził się w Huntly w Szkocji, a później mieszkał w Anglii i we Włoszech. Pisał powieści, baśnie, poezję i kazania. Do jego książek należą Phantastes (1858), At the Back of the North Wind (1871), The Princess and the Goblin (1872) i Lilith (1895).
Więcej książek — George MacDonald
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
