O książce
A gambler trains a frog, a calm stranger starts talking, and common sense quietly leaves the room.
In Mark Twain’s Sketches New and Old, tall tales sit beside hoaxes, mock sermons and domestic comedy. The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County brings you into a mining camp barroom, where Simon Wheeler corners a stranger with his story. At its heart are Jim Smiley, a man who bets on anything, and his carefully trained frog, Dan’l Webster.
Elsewhere, good boys and bad boys upset the rules of moral tales, newspaper men mistake confidence for knowledge, and Mrs. McWilliams fills her home with worry over a child’s health. A Medieval Romance turns noble houses, hidden identities and secret plots into parody. Through it all, Twain’s speakers deliver absurd things in calm, reasonable tones—and leave the laughter to you.
Co odkryjesz
- A frog worth backing Meet Jim Smiley and the prized frog Simon Wheeler describes with such solemn respect.
- Good behavior under suspicion Watch familiar lessons about virtue and punishment lose their footing in Twain’s comic world.
- Trouble in the editor’s chair Step into newspaper sketches where a confident young narrator has plenty left to learn.
- Confusion close to home Join Mrs. McWilliams and her husband as household fears become a source of comedy.
- The art of deadpan Hear how an unhurried speaker makes an absurd story funnier by refusing to smile.
Komu się spodoba
If you love tall tales, deadpan jokes and sharp satire of newspapers, politicians and polite society, these sketches are for you.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- A helpful repair can ruin a good watch
- A smooth salesman can swallow your whole day
- A tall tale works best with a straight face
- Newspaper feuds make a dangerous office
- Goodness in books never matches real life
- Tourist spots and travel hype deserve a laugh
- Government offices run on delay and routine
- Hoaxes work because readers crave the thrill
- Sharp satire turns on cruelty and cant
- Voice and a straight face carry every joke
Kto jest kim
- Simon WheelerA fat, gentle talker in a Calaveras tavern who tells the story of Jim Smiley without a smile and thinks it is serious business.
- Jim SmileyA mining-camp gambler who will bet on anything and trains a frog named Dan'l Webster to jump.
- Aunt RachelA cheerful woman of sixty who answers the narrator's careless question with the plain story of her family and her lost son Henry.
- The chief editorThe fiery editor of the Morning Glory and Johnson County War-Whoop, who rewrites polite notes into insults and takes duels in stride.
- Jacob BlivensA model boy who reads every Sunday-school book and wants to appear in one, but whose good deeds always go wrong.
- Mr. McWilliamsA patient husband who spends a sleepless night obeying his frightened wife while she tries to treat their coughing child.
- RileyA kind and witty newspaper correspondent in Washington who writes dull facts for his paper and funny remarks for his friends.
- John SmithA friend who takes a hammer to a sculptor's statue in order to win the sculptor the right to marry Mary.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Szkice nowe i dawne w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Szkice nowe i dawne
Autor: Mark Twain · 1875
An accurate watch becomes a source of trouble that disrupts one man's peaceful life.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens when a watch that keeps perfect time for eighteen months meets a jeweler determined to adjust it? Mark Twain opens with a reliable watch and a parade of watchmakers, each sure he has found the fault.
Szkice nowe i dawne — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 20 min5 h fast, 7 h 30 min slow
- Długość
- Liczba słów: 90 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1875by Mark Twain
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
A helpful repair can ruin a good watch
The first sketch, My Watch, is about a machine that works until someone fixes it. The narrator owns a new watch that runs for eighteen months without gaining or losing a minute. One night it runs down, and he sets it by guess. A jeweler tells him it is four minutes slow and pushes the regulator, and the trouble starts.
At once the watch begins to gain, until it is thirteen days ahead of the almanac. A watchmaker says it needs cleaning and oiling, and afterward it ticks like a tolling bell. A second man says a part is swelled. A third finds a broken king-bolt, and the owner says he is glad, though he has no idea what a king-bolt is.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1875
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Twain, Mark. Sketches New and Old. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sketches-new-and-old.
Twain, M. (2026). Sketches new and old. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/sketches-new-and-old (Original work published 1875)
Twain, Mark. Sketches New and Old. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/sketches-new-and-old.
@book{twain2026sketches,
author = {Twain, Mark},
title = {Sketches New and Old},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/sketches-new-and-old},
note = {First published 1875}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Szkice nowe i dawne — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is Sketches New and Old about?
It is a mix of short comic pieces by Mark Twain, gathered in 1875. They include tall tales, hoaxes, speeches and spoofs of newspapers, politicians, tourists and moral books, from the Jumping Frog to the lightning-rod salesman.
Who is Simon Wheeler in the Jumping Frog story?
Simon Wheeler is a talkative old man dozing in a tavern in Angel's Camp. The narrator asks about one Smiley, and Wheeler answers with a story about another, Jim Smiley, told in a flat, serious voice.
Is Sketches New and Old a true story?
Mostly no. The sketches are invented tall tales and satires, though some play on real events, such as the Cardiff Giant hoax and the 1862 petrified man joke. Twain wrote them in the 1860s and early 1870s and collected them in 1875.
Więcej książek — Mark Twain
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















