O książce
A co, jeśli miłość, która daje ci siłę, nie pozwala ci żyć własnym życiem?
W górniczej wiosce w Nottinghamshire Gertrude Morel odwraca się od trudnego małżeństwa ku swoim synom. Jej mąż Walter pije i wszczyna kłótnie, a ona ma nadzieję, że dzieci wyrwą się z życia przy kopalni. W Synach i kochankach D. H. Lawrence ukazuje te rozdarcia z bliska, przez postać wrażliwego Paula, który bacznie obserwuje każdy nastrój matki.
Gdy Paul dorasta, malarstwo i praca w fabryce otwierają przed nim nowe światy, lecz miłość przynosi trudniejsze wybory. Miriam Leivers dzieli z nim książki i idee, Clara Dawes pociąga go ku innej namiętności. Matka wciąż mocno go trzyma, a Paul próbuje odkryć, czego sam pragnie — i czy potrafi oddać się komuś bez reszty.
Co odkryjesz
- Miłość, która przeradza się w zawłaszczenie Poznaj niełatwą granicę między hojnym oddaniem matki a jej potrzebą zatrzymania syna przy sobie.
- Podzielony dom Spotkaj rodzinę, w której duma, alkohol, rozczarowanie i ambicje kształtują najdrobniejsze codzienne rozmowy.
- Dwie drogi do bliskości Śledź relacje Paula z Miriam i Clarą, w których duchowa tęsknota spotyka się z fizycznym pożądaniem.
- Życie w cieniu kopalni Wejdź w świat pracy, zarobków i pyłu, który osiada na ubraniach górnika.
- Walka o własną tożsamość Towarzysz utalentowanemu młodemu człowiekowi próbującemu oddzielić własne pragnienia od nadziei matki.
Komu się spodoba
Ta powieść zachwyci miłośników rodzinnych historii, pierwszych miłości, angielskiej wsi i wyrazistych postaci. Spodoba się też osobom, które interesują relacje matek z synami, sztuka, ambicje i opuszczanie rodzinnego domu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Niedobrane małżeństwo w pułapce Bottoms
- Pani Morel kieruje miłość ku synom
- William awansuje, a związek z Gyp go rozdziera
- Paul uczy się pracy wśród robotnic
- Farma Willey: nowy świat i Miriam
- Matka walczy z Miriam o Paula
- Paul nie potrafi trwać w duchowej miłości
- Clara Dawes: namiętność i groźny rywal
- Co powieść mówi o zaborczej miłości
- Jak Lawrence opowiada przez naturę i ciało
Kto jest kim
- Paul MorelDrugi syn, wrażliwy artysta pracujący w fabryce sprzętu medycznego, rozdarty między matką a kobietami, które kocha.
- Pani Gertrude MorelDumna, inteligentna żona górnika, która pokłada w synach wszystkie nadzieje, oddaje im całą miłość i walczy, by zatrzymać ich blisko siebie.
- Walter MorelSerdeczny, dowcipny górnik, który dużo pije i zostaje pozbawiony rodzinnej miłości, ale największą radość czerpie z pracy własnymi rękami.
- William MorelNajstarszy syn, bystry i ambitny. Wyjeżdża do Londynu i wiąże się z efektowną narzeczoną, której nie szanuje.
- Miriam LeiversNieśmiała dziewczyna z farmy, głęboko religijna. Kocha Paula i pragnie zjednoczenia z nim na poziomie dusz.
- Clara DawesWysoka, niezależna kobieta żyjąca w separacji z mężem. Zostaje kochanką Paula, lecz wie, że nie mogą w pełni dzielić ze sobą życia.
- Baxter DawesMąż Clary, kowal w fabryce. Dumny i gniewny, nienawidzi Paula i zamierza się z nim rozprawić.
- Annie MorelŻywiołowa siostra Paula, która z chłopczycy wyrasta na lojalną młodą kobietę i pomaga dbać o rodzinę.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Synowie i kochankowie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Synowie i kochankowie
Autor: D. H. Lawrence · 1913
Dumna żona górnika przelewa całą miłość na synów, a jej syn Paul, artysta, nie potrafi swobodnie pokochać żadnej kobiety.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co dzieje się z chłopcem, którego kocha się zbyt mocno? Synowie i kochankowie zaczynają się w szeregu górniczych domów w Nottinghamshire.
Synowie i kochankowie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 11 h8 h 45 min szybko, 13 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 157 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1913autorstwa D. H. Lawrence
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Niedobrane małżeństwo w pułapce Bottoms
Historia zaczyna się w Bestwood, górniczej wiosce w Nottinghamshire. Spółka węglowa zbudowała tam na zboczu osiedle Bottoms, złożone z 6 szeregów schludnych domów. Od frontu wyglądają porządnie. W środku żyje się ciasno. Drobna i dumna pani Morel wprowadza się do skrajnego domu, oczekując trzeciego dziecka.
Jej mąż Walter jest górnikiem. Lubi wypić, pożartować i wybrać się gdzieś dla rozrywki. Podczas wiejskiego jarmarku przesiaduje w gospodzie, a ona sama zabiera na jarmark małą Annie. Tej nocy stoi w ogrodzie wśród białych lilii i czuje się pogrzebana żywcem.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1913
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 12 godz. 0 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Lawrence, D. H. Sons and Lovers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sons-and-lovers.
Lawrence, D. H. (2026). Sons and lovers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/sons-and-lovers (Original work published 1913)
Lawrence, D. H. Sons and Lovers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/sons-and-lovers.
@book{lawrence2026sons,
author = {Lawrence, D. H.},
title = {Sons and Lovers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/sons-and-lovers},
note = {First published 1913}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Synowie i kochankowie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest powieść Synowie i kochankowie?
Przedstawia losy rodziny Morelów w górniczej wiosce w Nottinghamshire. Nieszczęśliwa w małżeństwie pani Morel przelewa miłość na synów, zwłaszcza na Paula. Jest on artystą, a więź z matką kształtuje jego relacje z 2 kobietami.
Czy Synowie i kochankowie to prawdziwa historia?
To powieść wydana w 1913 roku, ale Lawrence obficie czerpał z własnego dzieciństwa, życia rodzinnego w górniczej wiosce i bliskiej więzi z matką. Wiele opisanych osób i miejsc przypomina te z jego życia.
Kim są Miriam i Clara w Synach i kochankach?
Miriam Leivers to nieśmiała dziewczyna z farmy, która dzieli z Paulem miłość do książek i przyrody. Clara Dawes jest starszą, niezależną kobietą żyjącą w separacji z mężem. Zostaje namiętną kochanką Paula.
Więcej książek — D. H. Lawrence
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















