13 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli trener szybciej dostrzeże twoją próżność niż słabe mięśnie?
Shorty McCabe porzuca ring i prowadzi w Nowym Jorku studio kultury fizycznej. Jego zamożni, niespokojni klienci przychodzą po zdrowie, ale ich problemy wykraczają poza ćwiczenia. Wybuchają sprzeczki, wygląd staje się zbyt ważny, a młodzi próżniacy potrzebują celu. Shorty mierzy się z ich kłopotami, udzielając szczerych rad i okazując dobre serce.
W humorystycznych opowiadaniach Sewella Forda Shorty sam relacjonuje każdą historię, używając potocznego języka i krótkich, rytmicznych zdań. Jego głos prowadzi cię z ulicy do salonu, przez rozrastające się miasto naznaczone ogromnymi różnicami majątkowymi. Za śmiechem kryje się bystra obserwacja: pieniądze mogą zapewnić wygodę, ale nie rozwiązują wszystkich problemów.
Co odkryjesz
- Dobry człowiek i bokser Poznaj emerytowanego boksera, którego stanowczy, przyjazny sposób bycia nie pozostawia wiele miejsca na pochlebstwa.
- Nie tylko mięśnie Zobacz, jak trener radzi sobie z wybuchowym temperamentem, próżnością i dezorientacją równie sprawnie jak z fizyczną słabością.
- Nowy Jork ponad podziałami Podążaj za Shortym z miejskich ulic do salonów, gdzie zamożność kształtuje codzienne spotkania.
- Rytm ulicznej mowy Poznaj narratora, który mówi tak, jakbyś stał tuż po drugiej stronie lady.
- Żwawe historie i ciepły śmiech Odkryj krótkie, komiczne epizody, w których szczerość boksera idzie w parze z wielkim sercem.
Komu się spodoba
Książka spodoba się czytelnikom, którzy lubią gadatliwego narratora, celne żarty i ulice dawnego Nowego Jorku. To lektura dla każdego, kto ceni zabawne perypetie, łotrzyków o dobrym sercu i historie, w których zdrowy rozsądek wygrywa z pieniędzmi.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Przegrany zakład prowadzi Shorty’ego do Homera Falesa
- Jedna kłótnia stawia całą wieś na nogi
- Szef, Włochy i zamek pełen rozbójników
- Mankiet i sztylet sprowadzają damę do Nowego Jorku
- Pyramid Gordon, sir Peter i drewniane wiadro
- Pinckney, ból zęba i słoń Rajah
- Jarvis, lady Evelyn i walka, która nie jest pokazem
- Sadie Sullivan znajduje barona i dobry interes
- Wiejskie kłopoty w Westchester i poza nim
- O czym naprawdę są te opowieści
- Głos, który zwraca się wprost do ciebie
Kto jest kim
- Shorty McCabeEmerytowany mistrz wagi lekkiej, który sam opowiada swoje historie, prowadzi salę treningową i nie potrafi przestać ratować przyjaciół.
- Leonidas DodgeWygadany sprzedawca środka do polerowania, o cytrynowożółtych włosach, który potrafi wykorzystać każdy tłum do własnych celów.
- SzefBogaty, spokojny miłośnik sportu, który zatrudnia Shorty’ego jako sparingpartnera i szuka po świecie czegoś prawdziwego.
- PinckneyBlady młodzieniec z wyższych sfer, o błyszczących czarnych oczach, który trenuje u Shorty’ego i uwielbia żarty.
- Sadie SullivanSąsiadka Shorty’ego z dzieciństwa, teraz bogata wdowa, która pragnie prawdziwych przyjaciół i miejsca w towarzystwie.
- JarvisŁagodny olbrzym z Blenmont, który chce wykazać się przed lady Evelyn i wymknąć się planom matki.
- Swifty Joe GallagherLojalny pomocnik Shorty’ego w sali treningowej, o groźnym wyglądzie, który marzy o jej rozkwicie.
- Baron PatchouliGruby, chełpliwy Austriak, który zaleca się do Sadie dla pieniędzy i bierze Shorty’ego za jej opiekuna.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Shorty McCabe w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Shorty McCabe
Autor: Sewell Ford · 1906
Były bokser bez grosza przy duszy przerzuca się żartami z oszustami, rozbójnikami i milionerami w dawnym Nowym Jorku i wciąż ratuje przyjaciół z opresji.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy nieznajomy o cytrynowożółtych włosach namówi emerytowanego boksera z pustym portfelem na pewien interes? W powieści Shorty McCabe Leonidas Dodge wręcza Shorty’emu walizkę ze środkiem do polerowania mosiądzu, a przed upływem doby obaj opiekują się już wystraszonym chorym.
Shorty McCabe — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 45 min3 h 45 min szybko, 5 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 68 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1906autorstwa Sewell Ford
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Przegrany zakład prowadzi Shorty’ego do Homera Falesa
Shorty McCabe nie walczy od 2 lat, odkąd czysty nokaut zakończył jego karierę. Z pieniędzmi jest krucho. Dostaje cynk o koniu o imieniu Butterfly, z kursem 15 do 1. Stawia całą pozostałą gotówkę i przegrywa.
W pociągu do domu poznaje Leonidasa Dodge’a, który przegrał na tym samym koniu. Dodge ma żółte włosy, wyblakły cylinder i środek do polerowania, który podobno czyści srebro i nadaje się jako mydło do golenia. Wkrótce Shorty niesie już jego walizkę z próbkami. W domu z mieszkaniami dla kawalerów ponad 100 osób szukających pracy tłoczy się wokół Homera Falesa. Ten zawodowy pacjent zasłania się niedomykalnością zastawki serca, by unikać wszelkiego wysiłku.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1906
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 25 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Ford, Sewell. Shorty McCabe. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe.
Ford, S. (2026). Shorty McCabe. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe (Original work published 1906)
Ford, Sewell. Shorty McCabe. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe.
@book{ford2026shorty,
author = {Ford, Sewell},
title = {Shorty McCabe},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe},
note = {First published 1906}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Shorty McCabe — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Shorty McCabe?
Książka opowiada o emerytowanym bokserze w dawnym Nowym Jorku, który trenuje bogatych klientów i wikła się w intrygi z udziałem rozbójników, słonia, fałszywego barona i samotnej wdowy. Każdy rozdział to zabawna przygoda.
Kim jest Shorty McCabe?
Shorty to były mistrz wagi lekkiej, który sam opowiada swoje historie. Po odejściu z ringu zostaje sparingpartnerem bogacza, a następnie prowadzi ośrodek kultury fizycznej i pomaga przyjaciołom w tarapatach.
Kim są Szef i Pinckney?
Szef to zamożny miłośnik sportu, który zatrudnia Shorty’ego i szuka przygód. Pinckney jest bladym młodzieńcem trenującym u Shorty’ego. Zostaje jego przyjacielem i czołową postacią modnego towarzystwa.
Autor
Sewell Ford
1868–1946 · Amerykański humorysta
Sewell Ford był amerykańskim pisarzem, żyjącym w Stanach Zjednoczonych w latach 1868–1946. Tworzył beletrystykę na początku XX wieku. Do jego książek należą Shorty McCabe, Shorty McCabe on the Job, Odd Numbers: Being Further Chronicles of Shorty McCabe oraz Torchy and Vee.
Więcej książek — Sewell Ford
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
