13 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si tu entrenador descubre tu vanidad antes que tus músculos débiles?
Shorty McCabe deja atrás el cuadrilátero y abre un estudio de cultura física en Nueva York. Sus clientes, adinerados e inquietos, vienen en busca de salud, pero sus problemas van más allá del ejercicio. Los ánimos se caldean, la apariencia importa demasiado y los jóvenes ociosos necesitan un propósito. Shorty afronta sus enredos con consejos directos y buen corazón.
En los relatos cómicos de Sewell Ford, Shorty narra cada episodio en primera persona, con jerga ágil y frases breves y rítmicas. Su voz te lleva de la calle al salón, por una ciudad en expansión marcada por grandes diferencias de riqueza. Las risas vienen acompañadas de una mirada aguda: el dinero puede comprar comodidades, pero no resuelve todos los problemas.
Lo que descubrirás
- Un luchador de buen corazón Conoce a un boxeador retirado, de trato firme y cordial, que no deja mucho lugar a los halagos.
- Más que músculos Observa cómo un entrenador se enfrenta a los malos humores, la vanidad y la confusión con la misma soltura que a la debilidad física.
- Nueva York, entre clases sociales Acompaña a Shorty por las calles y los salones de la ciudad, donde la riqueza marca los encuentros cotidianos.
- Habla callejera con ritmo Disfruta de un narrador que habla como si estuvieras al otro lado del mostrador.
- Relatos ágiles y risas cálidas Descubre episodios cómicos y breves que combinan la franqueza de un boxeador con un corazón generoso.
A quién le encantará
Lo disfrutarán quienes prefieran un narrador hablador, las bromas rápidas y las calles del viejo Nueva York. Es ideal si te gustan las peripecias cómicas, los pícaros de buen corazón y las historias donde el sentido común vence al dinero.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una apuesta perdida lleva a Shorty hasta Homer Fales
- Una discusión pone a correr a todo un pueblo
- El Jefe, Italia y un castillo lleno de bandidos
- Un puño y una daga llevan a la dama a Nueva York
- Pyramid Gordon, sir Peter y el cubo de madera
- Pinckney, un dolor de muelas y el elefante Rajah
- Jarvis, lady Evelyn y un combate de verdad
- Sadie Sullivan encuentra un barón y un buen negocio
- Problemas rurales en Westchester y más allá
- De qué tratan realmente los relatos
- Una voz que te habla directamente
Quién es quién
- Shorty McCabeUn campeón retirado de peso ligero que cuenta sus propias historias, dirige un gimnasio y no puede dejar de rescatar a sus amigos.
- Leonidas DodgeUn vendedor de abrillantador de palabra fácil y pelo amarillo limón, que pone a cualquier multitud al servicio de sus fines.
- El JefeUn rico y tranquilo aficionado al deporte que contrata a Shorty como compañero de entrenamiento y recorre el mundo en busca de algo auténtico.
- PinckneyUn joven pálido de la alta sociedad, de ojos negros y brillantes, que entrena con Shorty y adora las bromas.
- Sadie SullivanLa vecina de infancia de Shorty, ahora una viuda rica que quiere amigos de verdad y un lugar en la sociedad.
- JarvisUn gigante bondadoso de Blenmont que quiere demostrar su valía ante lady Evelyn y escapar de los planes de su madre.
- Swifty Joe GallagherEl ayudante leal y de aspecto rudo de Shorty en el gimnasio, que ambiciona darle grandeza al local.
- Barón PatchouliUn austríaco gordo y fanfarrón que corteja a Sadie por su dinero y cree que Shorty es su tutor.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 13 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Shorty McCabe en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Shorty McCabe
de Sewell Ford · 1906
Un exboxeador sin dinero del viejo Nueva York intercambia bromas con estafadores, bandidos y millonarios mientras no deja de rescatar a sus amigos.
Nivel intermedio2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué pasa cuando un boxeador retirado y sin dinero se deja convencer por un desconocido de pelo amarillo limón? En Shorty McCabe, Leonidas Dodge le entrega a Shorty una caja de abrillantador de latón.
Shorty McCabe de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 45 min3 h 45 min rápido, 5 h 40 min lento
- Duración
- 68.100 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1906de Sewell Ford
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una apuesta perdida lleva a Shorty hasta Homer Fales
Shorty McCabe lleva 2 años fuera del cuadrilátero, desde que un nocaut limpio puso fin a su carrera. Le recomiendan apostar por un caballo llamado Butterfly, que se paga 15 a 1. Apuesta lo último que le queda y lo pierde.
En el tren conoce a Leonidas Dodge, que apostó al mismo caballo. Pronto Shorty lleva su maletín de muestras. En un edificio para solteros, más de 100 aspirantes a un empleo rodean a Homer Fales, enfermo de profesión que usa una válvula cardíaca defectuosa como excusa para evitar cualquier esfuerzo.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 13 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1906
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 25 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Ford, Sewell. Shorty McCabe. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe.
Ford, S. (2026). Shorty McCabe. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe (Original work published 1906)
Ford, Sewell. Shorty McCabe. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe.
@book{ford2026shorty,
author = {Ford, Sewell},
title = {Shorty McCabe},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/shorty-mccabe},
note = {First published 1906}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Shorty McCabe
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Shorty McCabe?
Sigue a un boxeador retirado del viejo Nueva York que entrena a clientes ricos y se ve envuelto en enredos con bandidos, un elefante, un falso barón y una viuda solitaria. Cada capítulo es una aventura cómica.
¿Quién es Shorty McCabe?
Shorty es un excampeón de peso ligero que cuenta sus propias historias. Tras dejar el cuadrilátero, se convierte en compañero de entrenamiento de un hombre rico. Después dirige un gimnasio de cultura física y ayuda a amigos en apuros.
¿Quiénes son el Jefe y Pinckney?
El Jefe es el rico aficionado al deporte que contrata a Shorty y busca aventuras. Pinckney es un joven pálido que entrena con Shorty, se convierte en su amigo y llega a ser una figura destacada de la alta sociedad.
El autor
Sewell Ford
1868–1946 · Humorista estadounidense
Sewell Ford fue un escritor estadounidense que vivió en Estados Unidos entre 1868 y 1946. Escribió ficción a comienzos del siglo XX. Entre sus libros figuran Shorty McCabe, Shorty McCabe on the Job, Odd Numbers: Being Further Chronicles of Shorty McCabe y Torchy and Vee.
Más de Sewell Ford
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
