O książce
Co utalentowany młody człowiek musi ukrywać, gdy pochodzenie liczy się bardziej niż talent?
Julien Sorel jest bystry, dumny i biedny — to syn stolarza, który marzy o chwale Napoleona. Droga kariery wojskowej jest przed nim zamknięta, więc szuka awansu w Kościele. Posada guwernera w domu pana de Rênala przybliża go do wygód, wysokiej pozycji i łagodnej żony mera.
W powieści Czerwone i czarne Stendhala ambicja prowadzi Juliena z prowincji do seminarium, a potem do wpływowego paryskiego domu. Pani de Rênal odkrywa z nim miłość, a Mathilde de la Mole tęskni za bohaterem innym niż jej przewidywalni adoratorzy. Wśród księży, arystokratów i czujnej służby Julien musi ważyć to, co czuje, z tym, kim pragnie się stać.
Co odkryjesz
- Talent kontra pozycja Poznaj utalentowanego outsidera, którego nadzieje zależą od społeczeństwa, które go ogranicza.
- Miłość w różnych światach Spotkaj dwie kobiety, których odmienne pragnienia wyprowadzają Juliena poza jego plany awansu.
- Lekcje ukrywania prawdziwego siebie Wejdź do seminarium, gdzie rywalizacja, szpiedzy i drobne okrucieństwa uczą Juliena skrytości.
- Duma pod maską dobrych manier Zobacz, jak pieniądze i pozycja społeczna kształtują wybory w domu mera i paryskiej rezydencji.
- Prześmiewczy narrator Poznaj narratora, który komentuje bohaterów i zachęca, by podawać ich w wątpliwość.
Komu się spodoba
To lektura dla miłośników przenikliwych portretów ambicji, skrytych romansów i niepokornych młodych bohaterów, którzy uważnie przyglądają się sobie. Spodoba się też każdemu, kogo ciekawią polityka, podziały klasowe i Kościół w XIX-wiecznej Francji.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Miasteczko, w którym wszystkim rządzi zysk
- Syn cieśli zostaje nauczycielem
- Pierwsza miłość nauczyciela i matki
- Wina i plotki burzą szczęście
- Seminarium uczy Juliana ceny ambicji
- Paryż otwiera dom markiza de la Mole
- Matylda zmienia miłość w pojedynek dumy
- Ambicja ściera się z prawdziwym uczuciem
- Klasa, Kościół i obłuda kształtują wybory
- Uważny narrator opowiada kronikę roku 1830
Kto jest kim
- Julian SorelSyn cieśli o niezwykłej pamięci i nieposkromionej dumie ukrywa uwielbienie dla Napoleona i planuje karierę w Kościele.
- Pani de RênalŁagodna żona burmistrza, chroniona dotąd przed światem i oddana swoim 3 synom, odkrywa w młodym nauczycielu czułość, jakiej nigdy nie znała.
- Pan de RênalPróżny burmistrz Verrières mierzy wszystko pozycją i pieniędzmi, a nauczyciela zatrudnia, by zaimponować miastu.
- Ksiądz PirardSurowy, uczciwy rektor seminarium w Besançon zostaje opiekunem Juliana i kieruje go ku karierze w Paryżu.
- Markiz de la MoleWpływowy arystokrata ze świetnym wyczuciem interesów i o zmiennych nastrojach czyni Juliana swoim sekretarzem i zaczyna mu ufać.
- Matylda de la MoleDumna, znudzona córka markiza tęskni za miłością równie śmiałą jak miłość jej przodka i wybiera Juliana na swojego bohatera.
- Proboszcz ChélanStary ksiądz z Verrières, który uczył Juliana teologii, przenika jego zamiary i lęka się o jego duszę.
- FouquéWierny przyjaciel Juliana, handlarz drewnem w górach, proponuje mu uczciwe życie i pomaga, gdy tylko Julian jest w potrzebie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Czerwone i czarne: Kronika 1830 roku w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Czerwone i czarne: Kronika 1830 roku
Autor: Stendhal · 1830
Syn cieśli uczy się na pamięć łacińskiego Nowego Testamentu, ukrywa uwielbienie dla Napoleona i intrygami toruje sobie drogę do Paryża.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli jedyną drogą awansu będzie udawanie kogoś innego? Julian Sorel, syn właściciela tartaku w małym mieście w górach Jura, wybiera tę drogę w wieku 18 lat.
Czerwone i czarne: Kronika 1830 roku — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 12 h 10 min9 h 40 min szybko, 14 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 173 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1830autorstwa Stendhal
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Miasteczko, w którym wszystkim rządzi zysk
Opowieść zaczyna się w Verrières, uroczym miasteczku z czerwonymi dachami, rwącym potokiem i fabryką gwoździ, od której drży ulica. Jej właścicielem jest pan de Rênal, burmistrz. Ten dumny, obwieszony odznaczeniami człowiek wstydzi się, że jego majątek pochodzi z handlu.
Stendhal pokazuje jego charakter przez drobne czyny. Burmistrz stawia wysoki mur przy publicznej promenadzie i każe przycinać platany 2 razy w roku, bo lubi cień. Nie widzi innego pożytku z drzewa, chyba że przynosi pieniądze. Jest ultrasem, zwolennikiem króla i Kościoła. Jego rywal, pan Valenod, dyrektor przytułku, okrada biednych, a przy tym chwali się normandzkimi końmi.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1830
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 14 godz. 10 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Stendhal. The Red and the Black: A Chronicle of 1830. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-red-and-the-black-a-chronicle-of-1830.
Stendhal. (2026). The red and the black: A chronicle of 1830. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-red-and-the-black-a-chronicle-of-1830 (Original work published 1830)
Stendhal. The Red and the Black: A Chronicle of 1830. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-red-and-the-black-a-chronicle-of-1830.
@book{stendhal2026red,
author = {Stendhal},
title = {The Red and the Black: A Chronicle of 1830},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-red-and-the-black-a-chronicle-of-1830},
note = {First published 1830}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Czerwone i czarne: Kronika 1830 roku — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Czerwone i czarne?
Powieść śledzi losy Juliana Sorela, ubogiego młodzieńca z górskiego miasteczka, który próbuje awansować we Francji dzięki Kościołowi. Ambicja prowadzi go do romansu z żoną burmistrza, seminarium i wpływowego paryskiego domu.
Co oznaczają czerwień i czerń w tytule?
Większość czytelników widzi w nich wojsko i Kościół, czyli 2 drogi kariery dostępne ambitnemu młodemu Francuzowi po upadku Napoleona. Niektórzy dostrzegają w tych barwach także namiętność i śmierć.
Czy Czerwone i czarne opiera się na prawdziwej historii?
Stendhal czerpał z rzeczywistej sprawy sądowej z lat 20. XIX wieku. Nadał książce podtytuł Kronika roku 1830, ponieważ przedstawia ona rzeczywiste społeczeństwo francuskie. Julian i pozostałe postacie są jednak fikcyjne.
Więcej książek — Stendhal
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















