O książce
What if a plant bore a living lamb—and the story travelled farther than the evidence?
In The Vegetable Lamb of Tartary, Henry Lee follows a legend that places a strange creature in Central Asia: a lamb growing on a stalk. According to the tale, it bends down to eat the grass around it. When that grass runs out, the lamb dies.
Lee, a Victorian naturalist, asks how such an idea takes root. He traces it through travellers, scholars and doctors, including the writer known as Sir John Mandeville. As the story passes through European books, actual specimens enter the picture. The puzzle shifts from what people repeat to what careful observers can examine.
Co odkryjesz
- A creature between worlds Meet the legendary lamb that hangs from a stem and grazes within its reach.
- A tale on the move Follow travellers and scholars as they carry an extraordinary claim across centuries.
- Specimens under scrutiny Discover what happens when doctors and collectors encounter objects presented as the Vegetable Lamb.
- Natural history as detective work Watch Lee treat an old animal fable as a puzzle that observation can untangle.
- The roots of error Explore how a story grows in the telling, and follow Lee toward his own explanation.
Komu się spodoba
You will enjoy this book if you love curious legends, the detective work of tracing a myth to its source, old travellers' tales, or the story of how a humble plant clothed the world.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- The fable describes a plant that is also a lamb
- Travellers and ambassadors carry the tale across Europe
- Scholars and poets argue over the Scythian lamb
- Travellers go looking and find nothing in Tartary
- The Chinese fern toys are the wrong answer
- Ancient writers describe wool that grows on trees
- A true report grows into a fable by small steps
- Cotton travels west and changes the world
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Roślinny Baranek z Tatarji w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Roślinny Baranek z Tatarji
Autor: Henry Lee · 1887
A tree in Tartary bursts open to show a living lamb, and learned Europe believes it for centuries.
WymagającyCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Imagine a plant that grows a lamb. It is a whole living animal, fixed to a stalk by its navel, bending down to graze the grass around it.
Roślinny Baranek z Tatarji — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 50 min1 h 25 min fast, 2 h 10 min slow
- Długość
- Liczba słów: 26 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1887by Henry Lee
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
The fable describes a plant that is also a lamb
The fable has two forms. In the first, a tree grows from a seed like a melon or gourd. When the fruit ripens, it splits open and a small lamb lies inside, perfect in every limb. The people of Tartary are said to weave caps and clothes from its white fleece.
In the second form, the lamb is a living animal joined by its navel to a flexible stem rooted in the soil. The stem bends so the lamb can graze every plant within reach. When the pasture is eaten bare, the stem dries up and the lamb dies. The name Borametz, Lee says, comes from a Tartar word meaning lamb.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1887
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Lee, Henry. The Vegetable Lamb of Tartary. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-vegetable-lamb-of-tartary.
Lee, H. (2026). The vegetable lamb of Tartary. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-vegetable-lamb-of-tartary (Original work published 1887)
Lee, Henry. The Vegetable Lamb of Tartary. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-vegetable-lamb-of-tartary.
@book{lee2026vegetable,
author = {Lee, Henry},
title = {The Vegetable Lamb of Tartary},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-vegetable-lamb-of-tartary},
note = {First published 1887}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Roślinny Baranek z Tatarji — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is the Vegetable Lamb of Tartary?
It is a medieval legend of a plant that grows a living lamb, either inside a fruit or on a stalk attached by its navel. It was also called the Scythian Lamb and the Borametz.
What does Henry Lee say the Vegetable Lamb really was?
Lee argues that the legend began with true reports of the cotton plant, whose ripe pod bursts to show white wool. Ancient Greek writers described this wool tree long before the tale of the lamb grew.
What is the Barometz fern, and why does Lee reject it?
It is a tree fern whose hairy rootstock the Chinese shaped into small toy animals. Lee says it grows far from Tartary, was meant as a tan-coloured dog, and has the wrong colour for white fleece.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku





















