O książce
Czy możesz oddać się miłości, nie tracąc z oczu osoby, którą chcesz się stać?
Na Marsh Farm, nad rzeką Erewash, Brangwenowie żyją blisko ziemi. Tom Brangwen marzy o czymś więcej niż własne pola i żeni się z Lydią Lensky, polską wdową, która zachowuje część siebie dla siebie. W Tęczy D. H. Lawrence’a historia ich rodziny rozgrywa się na przestrzeni trzech pokoleń, gdy kanały, koleje i kopalnie zmieniają wieś.
Anna i Will Brangwen przekonują się, że pożądanie nie usuwa dzielących ich różnic. Ich córka Ursula dorasta wśród kłótni rodziców, pragnąc wykształcenia, pracy i miłości, która pozostawi miejsce na jej własne życie. Poprzez te intymne zmagania Lawrence pyta, co mogą dać małżeństwo, religia i praca — i czy bliskość drugiego człowieka pomaga stać się sobą.
Co odkryjesz
- Rodzina zakorzeniona na roli Poznaj łąki nad Erewash, gdzie dawne obyczaje spotykają się z przemianami przemysłowymi.
- Miłość, która ma swoje granice Towarzysz Tomowi i Lydii, gdy tęsknota ich łączy, nie zacierając dzielącego ich dystansu.
- Małżeństwo po pierwszym uniesieniu Obserwuj, jak Anna i Will zmagają się z wiarą, potrzebami i pragnieniem zachowania odrębności.
- Pragnienie Ursuli, by sięgać po więcej Poznaj dociekliwą córkę, która szuka wykształcenia, pracy i miłości, która jej nie ograniczy.
- Emocje ukryte pod słowami Zanurz się w prozie, która dokładniej śledzi odczucia ciała i zmienne emocje niż zwroty akcji.
Komu się spodoba
Ta powieść spodoba się miłośnikom sag rodzinnych obejmujących 3 pokolenia, zwłaszcza jeśli pociągają ich wyraziste uczucia, ciała i krajobrazy oraz tematy małżeństwa, wiary i pracy.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Brangwenowie patrzą w ziemię, kobiety ku horyzontowi
- Młody Tom Brangwen chce więcej, niż daje farma
- Polska wdowa wkracza w zwyczajne życie Toma
- Małżeństwo: zachwyt, dystans i dziecko między nimi
- Anna i Will Brangwen: ślub i walka z obu stron
- Urszula dorasta, kocha ojca i sprawdza świat
- Urszula poznaje żołnierza, nauczycielkę i górnicze miasto
- Szkoła i studia pokazują Urszuli świat maszyny
- Miłość sprawdza, jak blisko mogą być 2 odrębne osoby
- Wiara i praca pytają Urszulę o sens życia
- Opowieść płynie falami i symbolami, nie fabułą
Kto jest kim
- Tom BrangwenRolnik z farmy Marsh, który nie potrafi uczyć się z książek i czuje głód szerszego, lepszego życia.
- Lidia LenskyPolska wdowa i gospodyni na plebanii, która poślubia Toma, niosąc ze sobą przemilczaną przeszłość i małą córkę.
- Anna BrangwenDumna i przekorna córka Lidii, która poślubia kuzyna i pragnie własnego życia w domu.
- Will BrangwenMąż Anny, projektant koronek, który kocha architekturę kościelną i tęskni za duchowym domem.
- Urszula BrangwenNajstarsza córka Anny i Willa, pragnąca niezależności, wiedzy i miłości, która jej nie ogranicza.
- Anton SkrebenskyMłody inżynier wojskowy, który kocha Urszulę, ma nadzieję ją poślubić i zamierza służyć imperium.
- Winifred IngerNauczycielka Urszuli, silna, sceptyczna kobieta, która wciąga ją w bliską, naznaczoną cieniem przyjaźń.
- TillyZezowata służąca na farmie Marsh, która uwielbia Toma i podtrzymuje dawnego ducha domu.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Tęcza w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Tęcza
Autor: D. H. Lawrence · 1915
3 pokolenia Brangwenów spoglądają z farmy w Derbyshire ku szerokiemu światu, a Urszula chce go całego.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co przekazujesz dzieciom: ziemię, którą uprawiasz, czy głód, który czujesz? Na farmie Marsh, po stronie rzeki Erewash należącej do Derbyshire, Brangwenowie gospodarują od pokoleń.
Tęcza — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 12 h 35 min10 h szybko, 15 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 179 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1915autorstwa D. H. Lawrence
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Brangwenowie patrzą w ziemię, kobiety ku horyzontowi
Książka zaczyna się od rodziny podzielonej przez kierunek spojrzeń. Mężczyźni z rodu Brangwenów mieszkają na farmie Marsh, plecami do drogi, z oczami zwróconymi ku polom.
Kobiety patrzą w drugą stronę. Frontowe okna wychodzą na drogę, wiejski kościół i odległy świat miast. Żona jednego z Brangwenów obserwuje pastora z Cossethay, drobnego i szczupłego przy jej rosłym mężu. Dostrzega w nim siłę niezwiązaną z pieniędzmi. Uznaje, że daje ją wiedza, i pragnie zdobyć ją dla dzieci.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1915
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 13 godz. 40 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Lawrence, D. H. The Rainbow. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rainbow.
Lawrence, D. H. (2026). The rainbow. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rainbow (Original work published 1915)
Lawrence, D. H. The Rainbow. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rainbow.
@book{lawrence2026rainbow,
author = {Lawrence, D. H.},
title = {The Rainbow},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rainbow},
note = {First published 1915}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Tęcza — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Tęcza D. H. Lawrence’a?
Opowiada o 3 pokoleniach rodziny Brangwenów w angielskim Midlands: od rolnika Toma Brangwena przez jego pasierbicę Annę po jej córkę Urszulę. Każde z nich próbuje znaleźć miłość, wiarę i pracę, które odczuwa jako autentyczne.
Kim jest Urszula Brangwen w Tęczy?
Urszula jest najstarszą córką Anny i Willa Brangwenów oraz główną postacią ostatniej części książki. Pragnie niezależności, poddaje próbie swoją wiarę, kocha żołnierza i nauczycielkę, a sama przygotowuje się do pracy nauczycielskiej.
Dlaczego powieść nosi tytuł Tęcza?
Tęcza jest obrazem obietnicy i przejścia. Anna widzi ją jako łuk poza swoim domem. Symbolizuje drzwi między ustabilizowanym życiem a nieznanym. Książka stale powraca do łuków, drzwi i progów.
Więcej książek — D. H. Lawrence
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















