O książce
A co, jeśli letnia praca przy owcach otworzy ci oczy na cały górski świat?
W My First Summer in the Sierra John Muir wyrusza w góry Sierra Nevada w Kalifornii z pasterzem, psem, stadem owiec i notesem. Jego dziennik opisuje dzień po dniu lato 1869 roku. Wspina się z gorących podnóży w góry, w lasy, na łąki i wśród granitowych skał, gdzie każdy nowy obóz przynosi coś wartego uwagi.
Muir z bliska obserwuje kwiaty, wiewiórki, strumienie i burze. W dolinie Yosemite granitowe ściany i wodospady głęboko go poruszają. Zachwytowi towarzyszy jednak niepokój: owce ogałacają łąki i depczą kwiaty. Tymczasowa praca staje się powołaniem, a Muir zgłębia przekonanie, że nic w przyrodzie nie istnieje osobno — i rozpoczyna drogę, która przyczynia się do powstania parków narodowych.
Co odkryjesz
- Krajobraz, który się zmienia Podążaj z suchych dąbrów i zarośli chaparral wśród sosen, cedrów i jodeł.
- Yosemite oczami Muira Stań obok przyrodnika głęboko poruszonego stromymi ścianami doliny i wodospadami.
- Małe stworzenia warte uwagi Zatrzymaj się przy wiewiórkach i kwiatach, którym Muir poświęca całą swoją uwagę.
- Zachwyt z nutą niepokoju Zobacz szkody, jakie wypasane owce wyrządzają górskim łąkom ukochanym przez Muira.
- Świat połączony w całość Poznaj przekonanie Muira, że każda żywa istota należy do większej całości.
Komu się spodoba
Ta książka zachwyci miłośników pieszych wędrówek, dzikich miejsc, ptaków, kwiatów i drzew. Spodoba się też każdemu, kogo ciekawią Yosemite, lodowce i początki ochrony przyrody w Ameryce. To lektura dla tych, którzy lubią ciepły, radosny ton opowieści.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Praca przy owcach otwiera drogę w góry
- Gorące podgórza ustępują lasom
- Pierwszy obóz staje się domem
- Owce i pasterze nie dostrzegają piękna
- Brak chleba wystawia wędrowca na próbę
- Wyżej czekają srebrzyste jodły i uparta rzeka
- Yosemite przyciąga go ku krawędzi
- Szczyty, jeziora i lód uczą go krajobrazu
- Przeczucie przyjaźni i noc niedźwiedzi
- Pasmo Światła i długa droga do domu
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Moje pierwsze lato w Sierra w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Moje pierwsze lato w Sierra
Autor: John Muir · 1911
John Muir podąża za 2050 owiec w góry Sierra z notesem przywiązanym do pasa.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Imagine being hired to watch two thousand and fifty sheep when all you want is to study rocks, plants and clouds. In June 1869 John Muir takes exactly that job.
Moje pierwsze lato w Sierra — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h3 h 10 min szybko, 4 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 57 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1911autorstwa John Muir
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Praca przy owcach otwiera drogę w góry
Muir tęskni za wysokimi partiami Sierry, ale nie ma pieniędzy na jedzenie. Niemal wierzy, że mógłby żyć nasionami i jagodami, lecz kwestia chleba wciąż nie daje mu spokoju.
Wtedy Delaney, właściciel owiec, składa mu propozycję. Muir ma wyruszyć z pasterzem i jego stadem do źródeł rzek Merced i Tuolumne, dokładnie tam, gdzie chciałby prowadzić badania. Muir zastrzega, że zupełnie nie zna tamtejszych gór. Delaney zbywa te obawy. Potrzebuje tylko godnego zaufania człowieka w obozie, a Muir będzie mógł swobodnie badać rośliny, skały i krajobraz.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1911
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Muir, John. My First Summer in the Sierra. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/my-first-summer-in-the-sierra.
Muir, J. (2026). My first summer in the Sierra. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/my-first-summer-in-the-sierra (Original work published 1911)
Muir, John. My First Summer in the Sierra. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/my-first-summer-in-the-sierra.
@book{muir2026my,
author = {Muir, John},
title = {My First Summer in the Sierra},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/my-first-summer-in-the-sierra},
note = {First published 1911}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Moje pierwsze lato w Sierra — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest My First Summer in the Sierra?
To zapis lata 1869 roku, kiedy John Muir opiekuje się stadem owiec podczas wędrówki w kalifornijskie góry. Po drodze bada rośliny, zwierzęta, lodowce i pogodę, odwiedza Yosemite oraz jezioro Tenaya i zakochuje się w wysokich górach.
Czy My First Summer in the Sierra to prawdziwa historia?
Tak, to prawdziwa relacja oparta na dziennikach i szkicach, które Muir prowadził w 1869 roku. Każdy wpis ma datę danego dnia, choć później autor opracował i rozwinął swoje notatki w książkę przeznaczoną do publikacji.
Kim są Carlo, Billy i Delaney?
Carlo to bernardyn, który prowadzi Muira i go strzeże. Billy jest pasterzem, który dostrzega wokół siebie niewiele piękna. Delaney to właściciel owiec, który zatrudnia Muira i dostarcza zapasy do obozów.
Więcej książek — John Muir
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















