6 godz. 51 minaudiobook15 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 6 godz. 51 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli osoba, która kocha cię najbardziej, dostrzega w tobie piękno, w którego istnienie nie potrafisz uwierzyć?
Pośród kopalń i zielonych wzgórz północnej Hiszpanii Marianela prowadzi Pabla Penáguilasa przez świat, którego nie może zobaczyć. Jest biedną sierotą, przekonaną, że jest zbyt brzydka, by ktoś mógł ją pokochać. On jest łagodny, wykształcony i oddany jej. Dzięki jej głosowi i towarzystwu wyobraża sobie piękno, którego ona sama w sobie nie dostrzega.
W krótkiej powieści Benita Péreza Galdósa miłość spotyka się z obietnicą nauki, gdy przybywa okulista Teodoro Golfín. Ojciec Pabla ma nadzieję, że syn odzyska wzrok i znajdzie sobie miejsce w społeczeństwie. Jego kuzynka Florentina jest życzliwa, piękna i upatrzona przez rodzinę na żonę dla niego. Te nadzieje wyostrzają bolesne pytanie Neli: co sprawia, że ktoś zasługuje na miłość?
Co odkryjesz
- Więź wykraczająca poza wygląd Śledź relację Neli i Pabla, opartą na głosie, zaufaniu i wyobrażeniu o twarzy.
- Zielone wzgórza i odkrywkowe kopalnie Wejdź w krajobraz, gdzie naturalne piękno sąsiaduje z bliznami po górnictwie.
- Obietnica odzyskania wzroku Poznaj bezpośredniego chirurga, którego wiara w wiedzę narusza znajomą równowagę małego świata.
- Życzliwość ponad podziałami klasowymi Zastanów się, jak bieda i wygodne oczekiwania kształtują nasze przekonania o tym, na co zasługują inni.
- Czułość z ostrym brzegiem Odkryj emocje, łagodny humor i dociekliwe pytania o to, jak ludzie nie potrafią się dostrzec.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz czułe opowieści o przyjaźni i pierwszej miłości, wyraziste krajobrazy, ciepły humor i bohaterów, którzy zostają w pamięci. Trafi też do ciebie, jeśli cenisz życzliwość i interesuje cię życie ludzi pracy.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Zagubiony podróżny spotyka niewidomego przewodnika
- Dziewczyna, która wierzy, że jest bezużyteczna
- Dom, w którym niczego nie daje się bezinteresownie
- Nela staje się oczami Pabla
- Chirurg przynosi nadzieję i wywołuje spór
- Matka Boska wśród jeżyn
- Pablo odzyskuje wzrok, a Nela znika z domu
- Widzieć i wyobrażać sobie to nie to samo
- Zaniedbanie kształtuje ludzi, a pomoc wymaga osobistej więzi
- Narrator, który śmieje się, maluje i słucha
Kto jest kim
- NelaDrobna, zaniedbana sierota imieniem Marianela, która prowadzi Pabla po okolicy i wierzy, że do niczego się nie nadaje.
- Pablo PenáguilasNiewidomy, błyskotliwy syn bogatego ziemianina, który poznaje świat przez słowa Neli i pragnie zobaczyć jej twarz.
- Teodoro GolfinPrzypominający lwa chirurg okulista z ubogiej rodziny, który przybywa do Socartes i proponuje, że spróbuje przywrócić Pablowi wzrok.
- FlorentinaŁagodna, pełna życia kuzynka Pabla, która kocha wiejskie okolice i ślubuje traktować Nelę jak siostrę.
- Don Francisco PenáguilasOddany ojciec Pabla, życzliwy i szanowany ziemianin, który pragnie, by jego syn mógł cieszyć się światem.
- Celipin CentenoNajmłodszy syn nadzorcy, bystry i niespokojny chłopiec, który odkłada monety, by uciec z kopalń i zdobyć wykształcenie.
- SeñanaŻona nadzorcy, która liczy monety ze skarpety i uważa karmienie Neli resztkami za święty uczynek.
- Cárlos GolfinSpokojny młodszy brat Teodora, inżynier górniczy oddany swojej pracy i bratu.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Marianela w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Marianela
Autor: Benito Pérez Galdós · 1878
Niewidomy chłopiec i dziewczyna, która opisuje mu świat, żyją jej słowami, aż chirurg daje mu szansę zobaczyć świat.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
A stranger loses his way at night among the iron mines of northern Spain. A blind boy hears him call and offers to guide him past stone giants and along the edge of a bottomless pit.
Marianela — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 35 min2 h 50 min szybko, 4 h 15 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 51 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1878autorstwa Benito Pérez Galdós
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Zagubiony podróżny spotyka niewidomego przewodnika
O zmierzchu na północy Hiszpanii Teodoro Golfin, dobroduszny chirurg okulista, idzie do kopalń Socartes, gdzie jego brat Cárlos jest inżynierem. Zupełnie zagubił się w zagłębieniu czerwonej ziemi. Nagle słyszy śpiew dziewczyny i młodzieńca wołającego psa imieniem Choto.
Młodzieniec proponuje, że przeprowadzi go przez teren kopalń. Kiedy wschodzi księżyc, Golfin dostrzega, że przewodnik jest niewidomy. Chłopiec bez żalu mówi, że poznaje świat dotykiem, słuchem i wyobraźnią. Chodzi tunelami jak po własnym domu, obok skał podobnych do zastygłych olbrzymów i La Trascavy, otchłani ponoć bez dna. Na koniec podbiega drobna dziewczyna z płaszczem. Chłopiec to Pablo Penáguilas, a ona jest jego przewodniczką.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1878
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 30 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Pérez Galdós, Benito. Marianela. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/marianela.
Pérez Galdós, B. (2026). Marianela. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/marianela (Original work published 1878)
Pérez Galdós, Benito. Marianela. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/marianela.
@book{perezgaldos2026marianela,
author = {Pérez Galdós, Benito},
title = {Marianela},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/marianela},
note = {First published 1878}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Marianela — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Marianela?
Opowiada o Neli, nieładnej sierocie, która prowadzi niewidomego chłopca imieniem Pablo po górniczej okolicy na północy Hiszpanii. Ich bliska przyjaźń zostaje wystawiona na próbę, gdy chirurg daje Pablowi szansę zobaczyć świat.
Kim jest Nela w Marianeli?
Nela, czyli Marianela, to drobna, chuda sierota mieszkająca z rodziną nadzorcy kopalni. Nigdy niczego jej nie uczono, ale ma ciepłe serce i bogatą wyobraźnię. Jest przewodniczką Pabla.
Kiedy powstała Marianela i czy opiera się na prawdziwej historii?
Galdós opublikował ją w 1878 roku. To fikcja literacka, choć czerpie z rzeczywistych problemów tamtych czasów, takich jak ubóstwo, kopalnie północnej Hiszpanii i brak dostępu biednych do edukacji.
Autor
Benito Pérez Galdós
1843–1920 · Hiszpański powieściopisarz realistyczny
Benito Pérez Galdós (1843–1920) był hiszpańskim powieściopisarzem i dramaturgiem. Urodził się w Las Palmas na Wyspach Kanaryjskich, a w 1862 roku przeniósł się do Madrytu. Napisał Marianela (1878), Fortunata i Hiacynta (1886–1887) oraz Miau (1888), a także cykl powieści historycznych Episodios nacionales. Zmarł w Madrycie.
Więcej książek — Benito Pérez Galdós
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
