9 godz. 7 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 9 godz. 7 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Zanim pojawiły się drapacze chmur i metro, świat małej dziewczynki rozciągał się po ulicach, salonach i dzielnicach Manhattanu.
W A Little Girl in Old New York Amanda M. Douglas opowiada o młodej bohaterce dorastającej wśród rodziny i sąsiadów. Domowe życie i drobne wydarzenia prowadzą fabułę naprzód. Stawka jest niewielka, lecz osobista: codzienność wystawia jej charakter na próbę, gdy wychodzi poza dzieciństwo.
Dawny Manhattan to coś więcej niż tło. Jego ulice, salony i sąsiedzkie życie kształtują tę łagodną opowieść o dorastaniu. Douglas pisze prostym, przyjaznym językiem, poświęcając miejsce dobrym manierom i domowym sprawom. Przyjemność płynie nie tyle z wartkiej akcji, ile z obserwowania, jak kształtuje się świat dziewczynki.
Co odkryjesz
- Manhattan sprzed epoki wieżowców Poznaj miasto widziane przez pryzmat ulic i domów, zanim pojawiły się drapacze chmur i metro.
- Dzieciństwo blisko domu Towarzysz młodej bohaterce, której świat skupia się wokół rodziny i sąsiadów.
- Drobne chwile, które mają znaczenie Odkryj domową opowieść, w której codzienne wydarzenia pozwalają ujawnić się charakterowi.
- Dorastanie Obserwuj, jak dzieciństwo ustępuje miejsca pełniejszemu życiu, a po drodze pojawiają się pytania o charakter.
- Życzliwy głos narracji Rozkoszuj się niespieszną prozą Douglas, ciepłymi emocjami i uważnym spojrzeniem na codzienność.
Komu się spodoba
Jeśli lubisz ciepłe opowieści rodzinne, dawne dziecięce zabawy i codzienne życie w Nowym Jorku w 19. wieku, sięgnij po tę książkę. Znajdziesz w niej łagodny humor, bliskie sąsiedzkie więzi i bohaterkę, która głęboko zastanawia się nad drobnymi sprawami.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wiejska rodzina rozważa przeprowadzkę do miasta
- Strój nie przesłoni dobrego serca
- Dawny Nowy Jork żyje w starszych ludziach
- Noc, w której miał skończyć się świat
- Wolne popołudnie zmienia się w wieczorną przygodę
- Łagodny Ben odkrywa w sobie ducha walki
- Charles Reed uczy się wychodzić z cienia
- Daisy Jasper uczy sąsiadów dostrzegać w niej coś więcej niż jej niepełnosprawność
- Gdy dorastasz, miłość się zmienia i poszerza
- Narratorka, która rozmawia z czytelnikami
Kto jest kim
- Hannah Ann UnderhillNajmłodsze dziecko Underhillów, zwane małą dziewczynką. Jest rozważna, prawdomówna i ciekawa świata. Chce zrozumieć wielkie, obce miasto, do którego przeniosła się jej rodzina.
- Vermilye UnderhillJej pogodny, dobroduszny ojciec, który uwielbia najmłodszą córkę i pragnie, by rodzina była szczęśliwa w mieście.
- Margaret UnderhillStarsza siostra Hanny, zwana Peggy, która uczy się w szkole muzyki i francuskiego oraz troskliwie opiekuje się młodszą siostrą.
- Jim UnderhillŻywiołowy, porywczy brat Hanny. Uwielbia gry i chłopięce psoty, a rodziny zawsze jest gotów bronić.
- Benny Frank UnderhillŁagodny, rozczytany brat, który nie znosi bójek i marzy o pracy w gazecie.
- Charles ReedSchludny, nieśmiały chłopiec o pięknym głosie, trzymany przez matkę krótko. Tęskni za przyjaciółmi i muzyką.
- Daisy JasperDziewczynka o złotych włosach i niesprawnych nogach. Jest samotna, boi się ciekawskich spojrzeń i uczy się cieszyć towarzystwem przyjaciół.
- Lily LudlowŁadna, dumna dziewczynka mieszkająca przy tej samej ulicy, która pragnie awansu towarzyskiego i dokucza Hanny.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Mała dziewczynka w dawnym Nowym Jorku w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Mała dziewczynka w dawnym Nowym Jorku
Autor: Amanda M. Douglas · 1896
7-letnia dziewczynka ze wsi, ubrana w brązową sukienkę, poznaje ulice Nowego Jorku, a tamtejsze dziewczynki ją wyśmiewają.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy dziewczynka ze wsi, która nigdy nie nosiła krótkiej sukienki, trafi do wielkiego miasta? Amanda M. Douglas odpowiada na to pytanie w Małej dziewczynce w dawnym Nowym Jorku.
Mała dziewczynka w dawnym Nowym Jorku — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 25 min4 h 15 min szybko, 6 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 77 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1896autorstwa Amanda M. Douglas
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wiejska rodzina rozważa przeprowadzkę do miasta
Książka zaczyna się od pytania ojca do najmłodszego dziecka. Czy chciałaby zamieszkać w Nowym Jorku? Hannah Ann Underhill, która skończyła 7 lat, siedzi na stołeczku w wiejskim domu w Yonkers i szyje patchworkową kołdrę. Przygląda się twarzy ojca, próbując odgadnąć, czy żartuje.
Odpowiada, że przeprowadzka to wielki kłopot i musi się zastanowić. Powody wyjazdu są praktyczne. Uprawa roli nie przynosi już dobrych zysków, Stephen pracuje już w mieście, Joseph studiuje medycynę, a John chce zdobyć fach. Matce, uszczypliwej, ale kochającej, ten pomysł bardzo się nie podoba. Ojciec obiecuje, że mogą wrócić, jeśli zatęsknią za domem.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1896
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 55 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Douglas, Amanda M. A Little Girl in Old New York. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-little-girl-in-old-new-york.
Douglas, A. M. (2026). A little girl in old New York. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-girl-in-old-new-york (Original work published 1896)
Douglas, Amanda M. A Little Girl in Old New York. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-girl-in-old-new-york.
@book{douglas2026little,
author = {Douglas, Amanda M.},
title = {A Little Girl in Old New York},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-little-girl-in-old-new-york},
note = {First published 1896}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Mała dziewczynka w dawnym Nowym Jorku — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Mała dziewczynka w dawnym Nowym Jorku?
O Hannah Ann Underhill, najmłodszej z 8 dzieci, której rodzina w 1843 roku przenosi się z farmy w Yonkers na Manhattan. Dzięki szkole, przyjaciołom, rodzinnym przyjęciom i sąsiedzkim przygodom nieśmiała wiejska dziewczynka staje się rozważną małą mieszkanką miasta.
Dlaczego główna bohaterka jest nazywana małą dziewczynką?
Hannah Ann jest najmłodsza w licznej rodzinie. Urodziła się, gdy jej brat Jim miał prawie 5 lat. Ojciec i inni zaczęli nazywać ją małą dziewczynką. To określenie przylgnęło do niej, bo inne imiona i przezwiska, takie jak Hanny i Hanneran, wydają się mniej pasować.
Czy Mała dziewczynka w dawnym Nowym Jorku to prawdziwa historia?
To powieść, choć Douglas czerpie z prawdziwych miejsc, wydarzeń i zwyczajów lat 40. 19. wieku. Pojawiają się w niej oczekiwanie millerytów na koniec świata, Tomcio Paluch w Muzeum Barnuma, burmistrz James Harper i wielki pożar z 1845 roku. Rodzina Underhillów jest fikcyjna.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
Popularne w kategorii children's classics
Zobacz wszystko
