O książce
Co się dzieje, gdy list musi pomieścić całą miłość, tęsknotę i niepewność, których druga osoba nie może usłyszeć?
W The Step: Fragment of a Love Franziska Mann przybliża ci miłość za pośrednictwem listów, bez udziału narratora. Uczucia docierają we fragmentach, głos po głosie. Dostrzegasz, co zostało powiedziane, co przemilczane i jak wiele miejsca może zająć na stronie nieobecna osoba.
Ten intymny romans należy do niemieckojęzycznego świata początku XX wieku i tradycji pisarstwa wyznaniowego. Głos kształtuje tęsknota, a tytuł zachęca do zastanowienia się nad znaczeniem drobnego ruchu. Odezwać się, zostać, odejść czy wybaczyć — każda z tych możliwości nadaje krokowi emocjonalną wagę.
Co odkryjesz
- Miłość od środka Poznaj tęsknotę i niepewność miłości dzięki bliskości listu.
- Milczenie, które przyciąga Czytaj między słowami i tym, co pozostaje niewypowiedziane.
- Nieobecna obecność Odkryj, jak list dociera do kogoś, kto jest daleko.
- Waga wyboru Zastanów się, jak drobny krok może zapoczątkować zmianę całego życia.
- Odwaga w obliczu bólu Zanurz się w prozie wyznania, która pozostawia miejsce na szczere emocje.
Komu się spodoba
To książka dla tych, którzy lubią listy, wyznania i zaglądanie w wewnętrzny świat 2 osób. Spodoba ci się, jeśli cenisz poezję, bajki i rozmowy o sztuce oraz pierwszą miłość, która stawia pytanie, po co właściwie kochamy.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Maria na początek ostrzega Rolanda, by trzymał się z daleka
- Milcząca młodość Rolanda wyjaśnia jego nagłą odwagę
- Wyznanie miłości i pierwszy wiersz
- Bajki i różane pola odsłaniają spojrzenie Marii
- Sztuka przynosi sukces i spojrzenia świata
- Miłość wobec zmiany i czasu
- Sztuka, odwaga i reguły społeczne wystawiają parę na próbę
- Listy, bajki i stopień nadają opowieści kształt
Kto jest kim
- Maria42-letnia artystka, która wierzy, że miłość musi się nieustannie zmieniać, i ostrzega Rolanda, by trzymał się z daleka, choć zarazem przyciąga go do siebie.
- RolandNieśmiały, 25-letni urzędnik bankowy z małomiasteczkowego, ciasnego środowiska, który dzięki Marii odnajduje własny głos jako poeta i dramatopisarz.
- Ojciec RolandaSurowy mężczyzna z miasteczka, który ufał jedynie szkolnemu programowi i zaszczepił w synu lęk przed wyróżnianiem się.
- Kolega RolandaChełpliwy kolega z banku, którego wuj pracuje w jednym z czołowych teatrów i który pomaga sztuce Rolanda trafić na scenę.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Krok: Fragment miłości w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Krok: Fragment miłości
Autor: Franziska Mann
42-letnia kobieta ostrzega młodego urzędnika bankowego, by od niej uciekł, a on codziennie wraca pod jej drzwi.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co by się stało, gdyby kobieta, którą kochasz, już w 1. liście kazała ci od siebie uciekać? Właśnie tak zaczyna się ta książka.
Krok: Fragment miłości — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 15 min1 h szybko, 1 h 30 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 17 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Maria na początek ostrzega Rolanda, by trzymał się z daleka
Książka zaczyna się od listu, który ma odstraszyć adresata. Maria pisze do Rolanda, 25-letniego urzędnika bankowego. Nazywa jego lekkomyślność chorobą i mówi, że wciąż ma czas na ucieczkę. Kieruje jego uwagę ku dziewczętom, których jest tak wiele. A zaraz potem proponuje mu pomoc.
Jej uzasadnienie składa się na małą filozofię. Pragnie kwadransa, spojrzenia, głosu, lekkiego uścisku dłoni, bez wszystkiego, co było wcześniej. Przyznaje, że nie jest wierna w zwykłym znaczeniu tego słowa. Dla niej wierność to ślad, który zostawia się w cudzej duszy. Widzi siebie jako osobę noszącą zaprawę: pomaga innym budować zamki, lecz nigdy w nich nie mieszka.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Mann, Franziska. The Step: Fragment of a Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love.
Mann, F. (2026). The step: Fragment of a love. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love
Mann, Franziska. The Step: Fragment of a Love. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love.
@book{mann2026step,
author = {Mann, Franziska},
title = {The Step: Fragment of a Love},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-step-fragment-of-a-love}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Krok: Fragment miłości — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Stopień: Fragment miłości?
Powieść śledzi losy starszej kobiety, Marii, i młodego urzędnika bankowego, Rolanda, poprzez wymieniane przez nich listy. Zakochują się w sobie, on zostaje poetą i dramatopisarzem, a oboje sprawdzają, czego może od nich żądać miłość.
Kim są Maria i Roland?
Maria to 42-letnia artystka, która wierzy w zmianę i przestrzega przed zatrzymywaniem kogokolwiek przy sobie. Roland to 25-letni urzędnik bankowy z małego miasta. Jest nieśmiały, ma poetycką duszę i pewność, że jego miłość może przetrwać.
Dlaczego powieść składa się wyłącznie z listów?
Listy pozwalają ci bezpośrednio usłyszeć 2 wewnętrzne głosy. Śledzisz myśli, nastroje, wiersze i bajki w miarę, jak piszący je sobie przesyłają. Z każdą stroną dostrzegasz też zmianę tonu ich relacji.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















