O książce
W tych salonach mówiący kot może być groźniejszy niż tygrys.
Kroniki Clovisa Saki’ego to zbiór krótkich, ciętych opowiadań rozgrywających się w salonach, podczas przyjęć i w wiejskich ogrodach edwardiańskiej Anglii. Wizyty i plotki stają się tu rozgrywkami, a uprzejme maniery skrywają próżność i obłudę. Clovis Sangrail, bystry i znudzony młody człowiek, pojawia się w kilku opowieściach, z radością wytrącając z równowagi nudziarzy i nadętych zarozumialców.
Na przyjęciu u Lady Blemley kot Tobermory mówi dokładnie to, co widział i słyszał. Pani Packletide chce zapolować na tygrysa, by przyćmić Loonę Bimberton, i nie zamierza zbytnio ryzykować. Gdzie indziej samotny Conradin skrywa w ogrodowej szopie własnego boga. W całym zbiorze towarzyskie wpadki i mroczniejsze uczucia sąsiadują ze śmiechem.
Co odkryjesz
- Kot bez wyczucia W opowiadaniu „Tobermory” mówiący ludzkim głosem kot na przyjęciu wprawia uprzejme towarzystwo w zakłopotanie.
- Próżność na polowaniu „Tygrys pani Packletide” zamienia rywalizację zamożnej kobiety w ciętą komedię ambicji.
- Sekretny świat chłopca „Sredni Vashtar” pozwala zajrzeć w samotność Conradina, jego surową opiekunkę i ukrytą fretkę.
- Clovis burzy rutynę „Kuracja niepokojem” stawia złośliwego młodzieńca naprzeciw życia, które stało się monotonne i niezmienne.
- Śmiech z ostrym kolcem Przyglądaj się drobnym towarzyskim pułapkom, które obnażają obłudę i nie oszczędzają nadętych zarozumialców.
Komu się spodoba
Ten zbiór spodoba się miłośnikom suchego dowcipu, komedii salonowej i niestworzonych historii z przewrotnymi zakończeniami. To lektura dla tych, którzy lubią błyskotliwe rozmowy i śmiech, który przychodzi z zaskoczenia.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Niestworzona historia i spisek przeciw matce
- Mówiący kot ujawnia tajemnice gości
- Chciwość i strach napędzają 2 małe intrygi
- Z drobnego pomysłu wyrastają absurdalne przepisy
- Clovis leczy spokój grozą i milczeniem
- Odrzuceni odkrywają dziwną moc
- Clovis zmienia nudę w widowisko
- Za żartami czają się strach i los
- Spryt i niezwykłość naginają władzę
- Lekki ton, zwarta fabuła i bolesna puenta
Kto jest kim
- Clovis SangrailMłody człowiek, który żyje bezczynnie, ma cięty język i knuje przeciw ciotkom, nudziarzom oraz ludziom nadętym.
- TobermoryDomowy kot nauczony mówić, który opowiada gościom dokładnie to, co podsłuchał.
- Pani PackletideDama z towarzystwa, która chce zastrzelić tygrysa wyłącznie po to, by przyćmić Loonę Bimberton.
- ConradinChorowity 10-latek, który czci fretkę w szopie na narzędzia i nienawidzi swojej opiekunki.
- Pani de RoppKuzynka i opiekunka Conradina, która ogranicza jego swobodę dla jego własnego dobra.
- Septimus BropeRedaktor Cathedral Monthly, znawca architektury kościelnej, który pragnie zachować swój sekret.
- Książę ScawMłody, dyskretnie religijny arystokrata, który uważa, że anioły mogłyby ulepszyć politykę.
- Groby LingtonSpokojny kawaler, który boi się, że staje się równie uroczysty i poważny jak jego papuga.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Kroniki Clovisa w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Kroniki Clovisa
Autor: Saki · 1911
Domowy kot uczy się mówić podczas przyjęcia w wiejskiej rezydencji, a każdy gość oblewa się potem na myśl o tym, co kot podsłuchał.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens when a house cat learns to speak after watching the world from the railing outside bedroom windows? What happens when a lonely boy worships a ferret in a garden shed and asks it for one favor?
Kroniki Clovisa — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 25 min2 h 45 min szybko, 4 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 48 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1911autorstwa Saki
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Niestworzona historia i spisek przeciw matce
Zbiór otwiera Esmé, opowieść baronowej, która relacjonuje Clovisowi dzień polowania z psami. Wraz z przyjaciółką Constance gubi sforę i błąka się o zmierzchu. Kiedy znajdują psy w zagłębieniu terenu, osaczone zwierzę okazuje się nie lisem, lecz hieną. Baronowa postanawia nazwać ją Esmé, bo to imię pasuje do obu płci.
The Matchmaker przenosi nas na późną kolację, podczas której Clovis objaśnia swój najnowszy plan. Jego matka była zamężna 3 razy, a teraz chce, żeby co noc wracał do domu przed godziną 1. Clovis znajduje więc nieśmiałego żołnierza, który potrafi przemówić kobrom do rozsądku w 15 językach, ale przy kobietach zamiera. Mówi matce, że ten człowiek nienawidzi kobiet. Doskonale wie, co zrobi ona z tą wiadomością.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1911
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 55 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Saki. The Chronicles of Clovis. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chronicles-of-clovis.
Saki. (2026). The chronicles of Clovis. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chronicles-of-clovis (Original work published 1911)
Saki. The Chronicles of Clovis. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chronicles-of-clovis.
@book{saki2026chronicles,
author = {Saki},
title = {The Chronicles of Clovis},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chronicles-of-clovis},
note = {First published 1911}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Kroniki Clovisa — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest The Chronicles of Clovis?
To zbiór 28 opowiadań Sakiego, rozgrywających się na przyjęciach w wiejskich rezydencjach, w restauracjach i ogrodach Anglii epoki edwardiańskiej. Wiele z nich przedstawia psotnego Clovisa Sangraila, a wszystkie kpią z próżności, chciwości i towarzyskiego pozoranctwa.
Kim jest Clovis w The Chronicles of Clovis?
Clovis Sangrail to młody człowiek, który twierdzi, że ma 18 lat. Spędza czas, dokuczając ciotkom i matce, wymykając się nudziarzom i obmyślając drobne intrygi. Pojawia się w wielu opowieściach, choć nie we wszystkich.
Dlaczego Saki to pseudonim?
Saki to pseudonim Hectora Hugh Munro, który pisał do gazet i czasopism. Wiele opowiadań ukazało się najpierw w pismach takich jak Westminster Gazette i Bystander, natomiast 5 nie było wcześniej publikowanych.
Więcej książek — Saki
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















