14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A jeśli oczyszczenie męża z zarzutów wymaga odkrycia przeszłości, o której każe ci zapomnieć?
Valeria Brinton z miłości poślubia Eustace’a Woodville’a, mimo wątpliwości przyjaciół i rodziny. Jej mąż skrywa jednak szkocką przeszłość. Jego pierwsza żona, Sara Macallan, zmarła otruta arszenikiem w Gleninch, a proces zakończył się wyrokiem „nie udowodniono”. Valeria nie godzi się, by sprawę pozostawić bez rozstrzygnięcia.
W powieści Wilkiego Collinsa The Law and the Lady młoda żona przejmuje rolę detektywa. Poszukiwania prowadzą ją do pana Playmore’a, prawnika znającego szczegóły procesu, oraz Misserimusa Dextera, nieprzewidywalnego przyjaciela Eustace’a. Tajemnicę poznajemy oczami Valerii, a pytanie brzmi: co może zrobić żona, gdy miłość domaga się odpowiedzi, a mąż — milczenia?
Co odkryjesz
- Żona, która nie chce milczeć Towarzysz Valerii, która wybiera trudne śledztwo zamiast spełnić prośbę męża, by pogrzebać przeszłość.
- Wyrok, który nie przynosi spokoju Poznaj niepewność związaną ze szkockim wyrokiem „nie udowodniono”, który skłania Valerię do dalszych poszukiwań.
- Osobliwi, nieprzewidywalni sprzymierzeńcy Spotkaj prawnika znającego sprawę i nieprzewidywalnego przyjaciela, gdy Valeria szuka odpowiedzi.
- Małżeństwo pod presją Zobacz, jak sekrety wystawiają miłość na próbę w świecie, w którym oczekuje się, że mężowie będą rządzić żonami.
- Zagadka widziana jej oczami Poznawaj kolejne fakty razem z Valerią i dziel jej wątpliwości, gdy próbuje oczyścić Eustace’a z zarzutów.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz wiktoriańskie zagadki, zdeterminowane bohaterki, sceny sądowe, ekscentryczne postacie drugoplanowe i fabułę, która rozwija się trop po tropie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ślub zaczynający się od niewłaściwego nazwiska
- Matka na plaży współczuje pannie młodej
- Kłamstwa, gospodyni i nazwisko inne niż Woodville
- Czarujący major, zamknięty pokój i poszukiwania
- Sprawozdanie z procesu i odejście męża
- Lektura akt: 3 pytania i podejrzana
- Miserrimus Dexter, pół człowieka na wózku
- Wierność żony i wątpliwości prawnika
- Tajemnice, nazwiska i siła werdyktu
- Sposób opowiadania: kobieta i jej dokumenty
Kto jest kim
- Valeria BrintonSiostrzenica duchownego, która poślubia Eustace’a, poznaje jego tajemnicę i postanawia dowieść jego niewinności, niezależnie od rad rodziny i przyjaciół.
- Eustace MacallanJej mąż, który wziął ślub pod nazwiskiem Woodville. Kiedyś sądzono go za śmierć pierwszej żony. Odchodzi, by oszczędzić Valerii cierpienia.
- Pani MacallanMatka Eustace’a o ciętym języku i dobrym sercu. Ostrzega Valerię przed poszukiwaniami, ale z czasem zaczyna podziwiać jej odwagę.
- BenjaminWierny kancelista zmarłego ojca Valerii, który narzeka na jej plany, a mimo to jej pomaga.
- Major Fitz-DavidPróżny, stary wielbiciel kobiet, który dotrzymuje obietnicy danej Eustace’owi i daje Valerii niezwykłą okazję do poszukiwań.
- Miserrimus DexterPozbawiony nóg, błyskotliwy i zmienny przyjaciel Eustace’a, który zeznawał na procesie i ma własne poglądy na temat śmierci.
- ArielKuzynka i służąca Dextera, milcząca i powolna, której miłość do pana jest gwałtowna i bezgraniczna.
- Pan PlaymorePogodny prawnik z Edynburga, ostrożny w wydawaniu pieniędzy. Pomagał przygotować obronę Eustace’a i patrzy na sprawę w nowym świetle.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Prawo i dama w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Prawo i dama
Autor: Wilkie Collins · 1875
Panna młoda podpisuje się niewłaściwym nazwiskiem w dniu ślubu, a przed upływem tygodnia jej mąż znika za zasłoną werdyktu o nieudowodnieniu winy.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli mąż opuści cię po 6 dniach małżeństwa, a powodem okaże się zbrodnia, której nigdy nie popełnił? Valeria Brinton właśnie poślubiła Eustace’a Woodville’a w ponurym londyńskim kościele.
Prawo i dama — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 55 min7 h 5 min szybko, 10 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 127 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1875autorstwa Wilkie Collins
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ślub zaczynający się od niewłaściwego nazwiska
Valeria Brinton poślubia Eustace’a Woodville’a w wilgotnym, posępnym londyńskim kościele. Prawie nikt nie przychodzi. Ślubu udziela jej wuj, pastor Starkweather, a do ołtarza prowadzi ją Benjamin, dawny kancelista jej ojca.
W księdze małżeństw Valeria podpisuje się nazwiskiem męża zamiast panieńskim. Ciotka uznaje to za zły początek. Valeria czuje niepokój, dopóki dotyk dłoni męża jej nie uspokaja. Ale jego dłoń też drży, gdy składa podpis.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1875
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 10 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Collins, Wilkie. The Law and the Lady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady.
Collins, W. (2026). The law and the lady. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady (Original work published 1875)
Collins, Wilkie. The Law and the Lady. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady.
@book{collins2026law,
author = {Collins, Wilkie},
title = {The Law and the Lady},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady},
note = {First published 1875}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Prawo i dama — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Prawo i dama?
Młoda mężatka, Valeria, kilka dni po ślubie dowiaduje się, że jej mąż był sądzony za otrucie pierwszej żony. Ława przysięgłych wydała werdykt o nieudowodnieniu winy, a Valeria postanawia odkryć, jak było naprawdę.
Kim jest Miserrimus Dexter?
To błyskotliwy, ekscentryczny przyjaciel Eustace’a. Urodził się bez nóg i porusza się w fotelu na kołach. Zeznawał na procesie i ma własne poglądy na sprawę. Jego nastrój szybko zmienia się od czułości po nieokiełznaną gwałtowność.
Co oznacza werdykt o nieudowodnieniu winy?
To szkocki werdykt oznaczający, że ława przysięgłych nie była przekonana o winie oskarżonego, ale nie uznała go za niewinnego. W książce trwale plami nazwisko Eustace’a i napędza fabułę.
Autor
Wilkie Collins
1824–1889 · Angielski autor powieści kryminalnych
Wilkie Collins był brytyjskim powieściopisarzem i dramaturgiem, urodzonym w Londynie w 1824 roku. Mieszkał głównie w Londynie i tam zmarł w 1889 roku. Do jego powieści należą The Woman in White (1859–1860), The Moonstone (1868), The Law and the Lady (1875) i The Black Robe (1881).
Więcej książek — Wilkie Collins
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
