14 minResumenLéelo, disfruta del resumen de 15 minutos e imprime una edición en letra grande a precio de coste
Edición en audiolibroTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si limpiar el nombre de tu marido significara descubrir el pasado que te ruega dejar en paz?
Valeria Brinton se casa por amor con Eustace Woodville, pese a las dudas de sus amigos y familiares. Pero su marido guarda un pasado escocés. Su primera esposa, Sara Macallan, murió envenenada con arsénico en Gleninch, y el juicio concluyó con un veredicto de «no probado». Valeria se niega a aceptar que la incertidumbre quede sin resolver.
En The Law and the Lady, de Wilkie Collins, una joven esposa ocupa el lugar del detective. Su búsqueda la lleva hasta el señor Playmore, un abogado que conoce el juicio, y Misserimus Dexter, el impredecible amigo de Eustace. Narrado desde el punto de vista de Valeria, el misterio plantea qué puede hacer una esposa cuando el amor exige respuestas y su marido exige silencio.
Lo que descubrirás
- Una esposa que no acepta el silencio Sigue a Valeria, que elige una búsqueda difícil en vez de obedecer a su marido y enterrar el pasado.
- Un veredicto que no da paz Explora la incertidumbre del veredicto escocés de «no probado», que impulsa a Valeria a seguir investigando.
- Aliados extraños e imprevisibles Conoce a un abogado bien informado y a un amigo impredecible mientras Valeria busca respuestas.
- Un matrimonio bajo presión Observa cómo los secretos ponen a prueba el amor en un mundo que espera que los maridos gobiernen a sus esposas.
- El enigma a través de sus ojos Descubre cada dato junto a Valeria y comparte sus dudas mientras intenta limpiar el nombre de Eustace.
A quién le encantará
Este libro te encantará si disfrutas de los misterios victorianos, las heroínas decididas, las escenas judiciales, los personajes secundarios excéntricos y las tramas que avanzan pista a pista.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Una boda que empieza con el apellido equivocado
- Una madre en la playa compadece a la novia
- Mentiras, una casera y un apellido que no es Woodville
- Un comandante encantador, una habitación cerrada y una búsqueda
- El informe del juicio y el marido que se marcha
- La lectura del juicio: 3 preguntas y una sospechosa
- Miserrimus Dexter, el medio hombre de la silla de ruedas
- La lealtad de una esposa y el abogado que duda de ella
- Secretos, apellidos y el poder de un veredicto
- Cómo se cuenta la historia: una mujer y sus documentos
Quién es quién
- Valeria BrintonLa sobrina de un clérigo que se casa con Eustace, descubre su secreto y se propone demostrar su inocencia, pese a los consejos de familiares y amigos.
- Eustace MacallanSu marido, que se casó con el apellido Woodville, fue juzgado por la muerte de su primera esposa y se marcha para evitarle sufrimiento a Valeria.
- Señora MacallanLa madre de Eustace, de lengua afilada y buen corazón, que advierte a Valeria contra su búsqueda, pero acaba admirando su valor.
- BenjaminEl fiel empleado del difunto padre de Valeria, que protesta por sus planes, pero la ayuda de todos modos.
- Comandante Fitz-DavidUn viejo vanidoso y admirador de las mujeres que cumple una promesa hecha a Eustace y ofrece a Valeria una oportunidad inusual para investigar.
- Miserrimus DexterUn amigo de Eustace sin piernas, brillante y cambiante, que declaró en el juicio y tiene sus propias ideas sobre la muerte.
- ArielLa prima y sirvienta de Dexter, callada y lenta, cuyo amor por su amo es feroz y absoluto.
- Señor PlaymoreUn abogado alegre de Edimburgo, cuidadoso con el dinero, que ayudó a preparar la defensa de Eustace y ve el caso desde una perspectiva nueva.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar impreso se produce cuando lo pides y se envía a todo el mundo; el coste del envío se muestra al pagar. El ebook estará disponible cuando se publiquen los textos.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee e imprime. Más de 200.000 clásicos en ebook, ebook con letra grande y resumen de 15 minutos; además, cualquier libro impreso a precio de coste en tapa blanda, tapa dura o letra grande. 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada ebook y libro impreso que compres sin el plan incluye nuestra garantía de reembolso de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La ley y la dama en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La ley y la dama
de Wilkie Collins · 1875
Una novia firma con el apellido equivocado el día de su boda y, antes de una semana, su marido desaparece tras un veredicto de no probado.
Nivel intermedio5–10 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel intermedioEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasSe renueva cada año · Cancela cuando quierasCómo funciona
- Lee, también en letra grande
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué harías si tu marido te dejara a los 6 días de casarte por un crimen que nunca cometió? Valeria Brinton acaba de casarse con Eustace Woodville en una sombría iglesia de Londres.
La ley y la dama de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 8 h 55 min7 h 5 min rápido, 10 h 35 min lento
- Duración
- 127.400 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Mediano frases más largas, palabras cotidianas
- Primera publicación
- 1875de Wilkie Collins
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Una boda que empieza con el apellido equivocado
Valeria Brinton se casa con Eustace Woodville en una iglesia húmeda y lúgubre de Londres. Su tío, el vicario Starkweather, oficia la ceremonia, y Benjamin, antiguo empleado de su padre, la lleva al altar.
Valeria firma el registro con su apellido de casada, no con el de soltera. La mano de su marido la tranquiliza, aunque también tiembla al firmar.
Se renueva cada año · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1875
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 10 h 20 min
- Nivel
- Nivel intermedio
Cita esta edición
Collins, Wilkie. The Law and the Lady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady.
Collins, W. (2026). The law and the lady. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady (Original work published 1875)
Collins, Wilkie. The Law and the Lady. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady.
@book{collins2026law,
author = {Collins, Wilkie},
title = {The Law and the Lady},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady},
note = {First published 1875}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los ebooksEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La ley y la dama
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La ley y la dama?
Una joven recién casada, Valeria, descubre pocos días después de su boda que su marido fue juzgado por envenenar a su primera esposa. El jurado dictó un veredicto de no probado y ella se propone descubrir toda la verdad.
¿Quién es Miserrimus Dexter?
Es un amigo brillante y excéntrico de Eustace. Nació sin piernas y se desplaza en una silla de ruedas. Declaró en el juicio y tiene sus propias ideas. Su ánimo pasa rápidamente de la ternura al arrebato.
¿Qué significa el veredicto de no probado?
Es un veredicto escocés que significa que el jurado no quedó convencido de la culpabilidad, pero tampoco declaró inocente al acusado. En el libro deja una mancha duradera en el nombre de Eustace e impulsa la trama.
El autor
Wilkie Collins
1824–1889 · Novelista inglés de misterio
Wilkie Collins fue un novelista y dramaturgo británico nacido en Londres en 1824. Vivió principalmente en Londres, donde murió en 1889. Entre sus novelas se cuentan The Woman in White (1859–1860), The Moonstone (1868), The Law and the Lady (1875) y The Black Robe (1881).
Más de Wilkie Collins
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas y libros para quienes nunca han tenido acceso a ellos. Súmate al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
