14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli kraj, którym gardzisz, nauczy cię patrzeć?
Wysłany wbrew swojej woli do posiadłości ojca w zachodniej Irlandii Horatio ma wiele powodów do narzekań. Potem ruiny nadmorskiego zamku przyciągają go do innego świata. Podając się za wędrownego malarza, trafia na Inismore, gdzie mieszka sędziwy książę z córką Glorviną. Jej wiedza, muzyka i miłość do Irlandii podważają poglądy, które przywiózł z Anglii.
W The Wild Irish Girl Lady Morgan wykorzystuje romans, by zakwestionować uprzedzenia. Horatio pisze do przyjaciela J.D., a jego listy pozwalają z bliska śledzić, jak zmieniają się jego uczucia. Harfa Glorviny, strzeżony honor księcia i nauki życzliwego księdza odsłaniają kulturę, którą zbyt łatwo lekceważyć. Miłość i ciekawość skłaniają Horatia, by spojrzał poza to, co, jak sądzi, już zna.
Co odkryjesz
- Listy, które zbliżają Śledź, jak narzekania Horatia ustępują miejsca zachwytowi i pytaniom o jego własne przekonania.
- Zamek nad morzem Wejdź do zrujnowanego Inismore, gdzie imię i honor starej rodziny wciąż wiele znaczą.
- Glorvina i jej harfa Poznaj bystrą młodą kobietę, której książki, legendy i muzyka otwierają Horatiowi oczy.
- Kraj widziany na nowo Poznaj irlandzką historię i kulturę dzięki spotkaniom, które podważają zakorzenioną angielską pogardę.
- Romans o większej stawce Odkryj, jak historia miłosna staje się zachętą, by uczciwie spojrzeć na inny naród.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników listów, starych zamków, muzyki harfowej i irlandzkich legend, a także dla każdego, kto lubi romans z tajemnicą i narratorem, który uczy się dostrzegać.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Rozrzutny syn zesłany do Irlandii
- Irlandia przełamuje uprzedzenia Horatia w drodze
- Zarządca, odległy domek i dawna krzywda
- Upadek z muru otwiera mu drzwi
- Malarz zostaje nauczycielem i uczniem Glorviny
- Osjan, majowe święto i czasownik kochać
- Dziwne dary, podróż na północ i pożegnanie
- Uprzedzenia, władza i irlandzka biedota
- Miłość, ukryta tożsamość i cena kłamstwa
- Listy, przypisy i pieśni kształtują opowieść
Kto jest kim
- Horatio MortimerDowcipny, próżnujący młody Anglik zesłany do Irlandii. Chce wyleczyć się z nudy, a wkrótce pragnie też Glorviny, o którą zabiega pod fałszywym nazwiskiem.
- GlorvinaCórka księcia, wykształcona, muzykalna, figlarna i niezłomnie lojalna. Chce chronić ojca oraz ocalić pieśni i zwyczaje Irlandii.
- Książę InismoreDumny, zrujnowany irlandzki wódz mieszkający w na wpół zawalonym zamku. Chce zachować honor rodziny i odmawia przyjmowania przysług od hrabiego.
- Ojciec JanŁagodny kapelan księcia i nauczyciel Glorviny, uczony lubiący dyskusje. Chce chronić rodzinę i dziewczynę, którą wychował.
- Hrabia MOjciec Horatia, hojny i surowy, właściciel majątku zdobytego przez jego przodka. Wysyła syna do Irlandii, by sprowadzić go na dobrą drogę.
- Pan ClendinningChciwy zarządca hrabiego, który gnębi dzierżawców i jest wierzycielem hipotecznym księcia. Pragnie pieniędzy i ma Horatia na oku.
- PiastunkaGadatliwa przybrana matka Glorviny, która pielęgnuje Horatia i uwielbia opowiadać rodzinne historie. Pragnie tylko szczęścia swojej młodej pani.
- Murtoch O'ShaughnasseyBiedny, dowcipny robotnik, który kocha swoją chorą żonę i kulawą krowę. Chce wyżywić rodzinę i pokazuje Horatiowi mieszkańców Connacht.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dzika irlandzka dziewczyna w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Dzika irlandzka dziewczyna
Autor: Lady Morgan · 1806
Znudzony młody dziedzic ukrywa swoją tożsamość i uczy dumną irlandzką księżniczkę rysunku w zrujnowanym zamku.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co spotyka młodego człowieka, którego nic już nie cieszy, gdy ojciec zsyła go do irlandzkiego majątku? Horatio Mortimer spodziewa się bagien, łachmanów i dzikusów.
Dzika irlandzka dziewczyna — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 6 h 45 min5 h 20 min szybko, 8 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 96 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1806autorstwa Lady Morgan
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Rozrzutny syn zesłany do Irlandii
Horatio siedzi w londyńskim więzieniu King's Bench. Roztrwonił pieniądze na hazard, modnych przyjaciół i romans z mężatką. Jego ojciec, hrabia M, spłaca wszystkie długi. Ceną jest lato w Irlandii, w rodzinnym majątku w Connacht, poświęcone studiowaniu ksiąg prawniczych.
Horatio znosi tę dobroć trudniej niż karę. Ma zimne serce, a muzyka i poezja nie dają mu radości.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1806
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 7 godz. 30 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Morgan, Sydney. The Wild Irish Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl.
Morgan, S. (2026). The wild Irish girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl (Original work published 1806)
Morgan, Sydney. The Wild Irish Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl.
@book{morgan2026wild,
author = {Morgan, Sydney},
title = {The Wild Irish Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wild-irish-girl},
note = {First published 1806}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dzika irlandzka dziewczyna — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Dzika Irlandka?
To powieść w listach o Horatiu Mortimerze, rozpieszczonym młodym Angliku wysłanym do irlandzkiego majątku ojca. Poznaje księcia, księdza i książęcą córkę Glorvinę. Zakochuje się, a jego spojrzenie na Irlandię się zmienia.
Kto i kiedy napisał Dziką Irlandkę?
Napisała ją lady Morgan, a książka ukazała się w 1806 roku. Ta irlandzka powieściopisarka chciała, by angielscy czytelnicy docenili irlandzką muzykę, historię i charakter narodowy. Dodała wiele przypisów na poparcie swoich argumentów.
Kim jest Glorvina w książce?
Glorvina jest córką księcia Inismore. Gra na harfie, mówi kilkoma językami, leczy chorych i kocha ojca oraz swój kraj. Horatio nazywa ją tytułową Dziką Irlandką.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
