Przejdź do treści
Biblioteka
Aleksandryjska
Zaloguj sięZaloguj sięWypróbuj przez 3 miesiące za darmoZacznij za darmo
14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Dama morska, okładka audiobookaWydanie audio
StandardowyDuży drukDuży druk · większa, wyraźniejsza czcionka
Dama morska, miękka oprawaMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w druku
Dama morska, twarda oprawaTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w druku
O książce

Co się dzieje, gdy syrena wychodzi na brzeg i nie zamierza przestrzegać zasad przyzwoitego życia?

Na wybrzeżu hrabstwa Kent, w okolicach Sandgate, wakacyjne życie toczy się w rytmie spacerów, pogawędek i dbania o pozory. Wtedy pojawia się Morska Pani. Śmiała i pewna siebie, zostaje gościem rodziny Buntingów, która musi jakoś poradzić sobie z syreną, nie tracąc przy tym pozycji w dobrym towarzystwie.

Dla Harry’ego Chatterisa jej przybycie burzy coś więcej niż nadmorskie obyczaje. Ma ambicje, ustabilizowaną przyszłość i narzeczoną, Adeline Glendower, która uosabia obowiązek i rozsądek. W The Sea Lady H. G. Wells zmienia komiczną baśń w pytanie: z czego każe nam zrezygnować poczucie bezpieczeństwa?

Co odkryjesz

  • Niezwykły gość nad morzem Poznaj syrenę, której bezpośredniość fascynuje, niepokoi i wprawia w zakłopotanie jej pełnych ogłady gospodarzy.
  • Próba dla dobrych manier Rozkoszuj się komizmem ludzi, którzy próbują wyjaśnić coś, co nie pasuje do ich świata.
  • Niepewna przyszłość Obserwuj, jak ustalone plany Harry’ego tracą pewność w obecności Morskiej Pani.
  • Pragnienie kontra obowiązek Przyjrzyj się napięciu między osobistą tęsknotą a obietnicami aprobowanymi przez rodzinę i przyjaciół.
  • Wells w lżejszym tonie Poznaj pełne rozbawienia i sympatii spojrzenie narratora na angielskie zwyczaje, podziały klasowe i starannie pielęgnowane pozory.

Komu się spodoba

To coś dla miłośników dowcipnej komedii obyczajowej z domieszką mitu, a także dla tych, którzy cenią Wellsa nie tylko za fantastykę naukową.

Co jest w środku

Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu

  1. Syrena inscenizuje akcję ratunkową, by dostać się na ląd
  2. Syrena podbija dobre serce pani Bunting
  3. Społeczeństwo broni się, nie dając wiary
  4. Adeline jej nie ufa, a Chatteris zaczyna się zastanawiać
  5. Pod uprzejmą rozmową szepczą lepsze sny
  6. Telegram wzywa Melville’a w chwili kryzysu
  7. Obowiązek jest domem, a pragnienie otwartym morzem
  8. Niepewny narrator snuje opowieść z domieszką satyry

Kto jest kim

  • SyrenaSyrena nazywająca siebie panną Doris Thalassią Waters przybywa na ląd, by znaleźć duszę, zakosztować ludzkiego życia i zdobyć Harry’ego Chatterisa.
  • Adeline GlendowerBogata, poważna młoda kobieta, która czyta błękitne księgi i chce pomóc Chatterisowi dostać się do parlamentu oraz utrzymać go na obranej drodze.
  • Harry ChatterisPrzystojny, bystry i niezdecydowany krewny hrabiego, zaręczony z Adeline, który liczy na start w wyborach w Hythe.
  • MelvilleUporządkowany, ostrożny kuzyn narratora, który woli życie jasno określone i miłe, a ostatecznie zostaje głównym świadkiem i pośrednikiem.
  • Pani BuntingSerdeczna, praktyczna gospodyni, która przyjmuje Syrenę, uwielbia swatać i nade wszystko chce uniknąć sceny.
  • Fred BuntingPogodny syn pani Bunting, który wynosi Syrenę na brzeg, a później prostymi słowami wyjaśnia kryzys w domu.
  • ParkerSpokojna, surowa pokojówka, której niezachwiane poczucie przyzwoitości prowadzi Syrenę przez świat ludzi.
  • Lady Poynting MallowBezpośrednia, praktyczna ciotka Chatterisa, która uważa, że syrena jako żona dobrze by do niego pasowała, i chce, by mógł swobodnie wybrać.

Przeczytaj pierwszą kluczową myśl za darmo

Formaty i dostawa
e-book
Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
e-book z dużym drukiem
Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
15-minutowe streszczenie
Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
Miękka oprawa
6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Twarda oprawa
6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Duży druk, miękka oprawa
8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Duży druk, twarda oprawa
8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.

Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.

Jak to działa
  1. Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
  2. Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
  3. Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.

Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.

Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo

25 języków, obok siebie

Dama morska w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Humor i satyra

Dama morska

Autor: H. G. Wells · 1902

Syrena w czerwonym stroju kąpielowym pozwala się uratować w Folkestone, a świat pewnego polityka zaczyna się chwiać.

Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20

Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy

Format: e-book
Rozmiar czcionki: Standardowy

Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu

Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwili

Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa

Akceptujemy Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay i Shop Pay.
  • Czytaj, także w dużym druku
  • 25 języków, obok siebie
  • Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
  • 5 kont w cenie jednego
Podaruj tę książkę

W skrócie

Co zrobisz, jeśli pływaczka zniknie ci sprzed oczu, po czym pojawi się obok unoszącej się na wodzie drabiny i spokojnie oznajmi, że złapał ją skurcz? Tak zaczyna się Syrena, w pogodny sierpniowy dzień 1898 roku, niedaleko Folkestone.

Dama morska, autor: H. G. Wells — okładka

Dama morska — najważniejsze informacje

Czas czytania
Około 2 h 40 min2 h 5 min szybko, 3 h 10 min wolno
Długość
Liczba słów: 37 600
Poziom trudności w bibliotece
Łatwy krótkie zdania, proste słowa
Pierwsze wydanie
1902autorstwa H. G. Wells

Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1

Syrena inscenizuje akcję ratunkową, by dostać się na ląd

Historia zaczyna się od podstępu. Pani Bunting obserwuje swoje córki Betty i Nettie oraz ich młodą gościnię Mabel, które kąpią się poniżej ogrodu w pobliżu zamku Sandgate. Przyrodnia siostra Mabel, Adeline, siedzi na zielonej ławce z powieścią. Trzydzieści jardów od brzegu pływaczka w czerwonym stroju i czapce frygijskiej wyrzuca ręce w górę i znika.

Czytaj wszystkie główne myśli za darmo

Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

Które wydanie wybrać
15-minutowe streszczenie
Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
Pierwsze wydanie
1902
Język
Polski
Poziom
Łatwa lektura

Zacytuj to wydanie

Wells, H. G. The Sea Lady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-sea-lady.

Darmowe prezenty

Prezenty o wartości 580 USD na początek

Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.

Wypróbuj przez 3 miesiące za darmoZa darmo przez 3 miesiące · Odnawianie co rok · Zrezygnuj w dowolnej chwili
  • 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie170 USDZA DARMO
  • Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu120 USDZA DARMO
  • 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach60 USDZA DARMO
  • Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk60 USDZA DARMO
  • 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika170 USDZA DARMO
  • Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkichZA DARMO

Dama morska — pytania o książkę

Czy mogę przeczytać ją za darmo?

Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.

Czy mogę kupić książkę drukowaną?

Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.

Ile kont otrzymam?

Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.

Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?

Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.

O czym jest Pani Morza H. G. Wellsa?

Opowiada o syrenie, która w 1898 roku wychodzi na ląd w Folkestone, zostaje przyjęta przez szacowną rodzinę i postanawia zdobyć Harry’ego Chatterisa, narzeczonego poważnej dziedziczki. Łączy komedię obyczajową, satyrę i historię miłosną.

Kim jest Pani Morza w książce?

To syrena, która nazywa siebie panną Doris Thalassią Waters. Twierdzi, że nie ma duszy i chce ją zdobyć, żyjąc wśród ludzi, ale przybyła też po Harry’ego Chatterisa.

Kim jest Melville i dlaczego jest ważny?

Melville to kuzyn narratora drugiego stopnia i główny świadek wydarzeń. Większość tego, co wie narrator, pochodzi od niego. Zostaje też pośrednikiem między Adeline, Chatterisem i Buntingami.

Autor

H. G. Wells

1866–1946 · Angielski pisarz science fiction

H. G. Wells (1866–1946) był angielskim pisarzem urodzonym w Bromley w hrabstwie Kent. Pisał powieści, opowiadania i literaturę faktu. Do jego powieści należą Wehikuł czasu (1895), Wyspa doktora Moreau (1896), Niewidzialny człowiek (1897) i Wojna światów (1898). Zmarł w Londynie.

Więcej książek — H. G. Wells

Wszystkie książki autora

Podobne książki

Nasza misja

Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.

Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.

Poznaj naszą historię
  • Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
  • Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
  • Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku

Popularne w kategorii humour and satire

Zobacz wszystko
Dama morskaZa darmo przez 3 miesiące · dziś nic nie płacisz
Czytaj za darmo