14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Co się dzieje, gdy siła miłości spotyka się z tęsknotą za domem?
W Sunstroke and Homesickness Emilia Pardo Bazán łączy dwie opowieści o miłości, namiętności i tęsknocie. Ten klasyczny utwór literatury hiszpańskiej zestawia miłość z przywiązaniem do rodzinnych stron i skłania do refleksji nad tym, co przyciąga nas do drugiej osoby, a co do miejsca, które nazywamy domem.
Dwie opowieści, Sunstroke i Homesickness, pozwalają przyjrzeć się tym sprzecznym pragnieniom. Czytaj je razem, odkrywając wspólne tematy: miłość, tęsknotę i przywiązanie do domu. Ich urok tkwi w spotkaniu tych uczuć, bo serce nie zawsze trzyma się tylko miłości.
Co odkryjesz
- Dwie historie miłosne Odkrywaj Sunstroke i Homesickness razem, śledząc wspólne wątki namiętności i tęsknoty.
- Przywiązanie do domu Zastanów się nad rolą rodzinnych stron w obliczu pragnienia bliskości z drugą osobą.
- Namiętność i tęsknota Zanurz się w opowieściach, w których te silne uczucia wysuwają się na pierwszy plan.
- Klasyka hiszpańskiej literatury Poznaj twórczość Emilii Pardo Bazán w utworze łączącym fikcję literacką z romansem.
- Miłość i poczucie przynależności Przyjrzyj się różnym rodzajom przywiązania, które przywodzą na myśl namiętność, tęsknotę za domem i pragnienie powrotu do rodzinnych stron.
Komu się spodoba
Jeśli lubisz hiszpańską prozę z ciętym humorem, żywymi scenami ulicznymi i kobietami, które wystawiają zasady na próbę, znajdziesz tu wiele dla siebie. To także lektura dla każdego, kogo ciekawi Galicja lub ból tęsknoty za domem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wyrzuty sumienia głośniejsze niż ból głowy
- Spór o hiszpańską dzikość wprawia wszystko w ruch
- Drobne zgody prowadzą Asís na odpust
- Głośny odpust zamienia się we wzburzone morze
- Pacheco wciąż wraca, a Pardo snuje teorie
- Matka obserwuje syna z okna
- Stęskniona służąca przybywa z listem i tajemnicą
- Lęk matki rośnie, gdy młodzi się do siebie zbliżają
- Obie historie pytają o cenę domu i honoru
- Przekorny narrator, cięty humor i mocne symbole
Kto jest kim
- Asís TaboadaOwdowiała markiza z Vigo, dumna ze swojego dobrego imienia, która pragnie zarazem działać swobodnie i zachować szacunek otoczenia.
- Diego PachecoDowcipny, próżnujący młody dżentelmen z Kadyksu, który czaruje wszystkich i pożąda damy poznanej na spotkaniu u księżnej.
- Gabriel PardoGalisyjski major artylerii i ekscentryczny myśliciel, który zwalcza społeczną obłudę i skrywa osobisty ból związany z siostrzenicą.
- Doña Aurora PardiñasWdowa po sędzim, która ubóstwia syna, kocha rodzinne strony i zrobi wszystko, by go chronić.
- RogelioJej 20-letni syn, delikatny, skory do żartów student prawa, który pragnie, by widziano w nim mężczyznę.
- Esclavitud LamasMłoda galisyjska służąca, wstydząca się swojego pochodzenia i chora z tęsknoty za domem. Chce tylko służyć ludziom z rodzinnych stron.
- Don Gaspar FebreroElegancki emerytowany sędzia po 80. roku życia, chodzący o kuli i obdarzony niezwykłą pamięcią o dawnych latach. Jest oczarowany nową służącą.
- Don Nicanor CandásProkurator z Asturii o ciętym języku, który udaje głuchego i uwielbia drażnić przyjaciół nowinkami.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Udar słoneczny i tęsknota za domem w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Udar słoneczny i tęsknota za domem
Autor: Emilia Pardo Bazán · 1889
Wdowa spędza dzień na madryckim odpuście i wraca do domu z tajemnicą, której nie potrafi z siebie zmyć.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Kobieta budzi się w zaciemnionej madryckiej sypialni. Ból przewierca jej głowę, a służąca od razu ma wyjaśnienie: udar słoneczny.
Udar słoneczny i tęsknota za domem — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 55 min4 h 45 min szybko, 7 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 84 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1889autorstwa Emilia Pardo Bazán
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wyrzuty sumienia głośniejsze niż ból głowy
Asís budzi się z bólem przewiercającym skronie. Służąca, zwana Diablicą, przynosi napar z lipy i gotowe wyjaśnienie. To musi być udar słoneczny, mówi, bo poprzedniego dnia żar był tak wielki, że ptaki spadały z nieba. Asís od razu przytakuje.
Wtedy odzywa się w niej drugi głos, który nie chce obarczyć winą słońca. Wylicza fakty z jej życia niczym prawnik. Ma 32 lata, jest wdową, kochającą matką i rozważną damą, a mimo to zrobiła coś głupiego.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1889
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Pardo Bazán, Emilia. Sunstroke and Homesickness. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness.
Pardo Bazán, E. (2026). Sunstroke and homesickness. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness (Original work published 1889)
Pardo Bazán, Emilia. Sunstroke and Homesickness. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness.
@book{pardobazan2026sunstroke,
author = {Pardo Bazán, Emilia},
title = {Sunstroke and Homesickness},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness},
note = {First published 1889}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Udar słoneczny i tęsknota za domem — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Udar słoneczny i tęsknota za domem?
Książka łączy 2 krótkie powieści. Udar słoneczny opowiada o owdowiałej markizie, której życie zmienia dzień spędzony na madryckim odpuście. Tęsknota za domem przedstawia matkę, jej delikatnego syna i młodą galisyjską służącą, która tęskni za rodzinnymi stronami.
Co znaczy morriña w Tęsknocie za domem?
Morriña to galisyjskie słowo oznaczające tęsknotę za domem. W powieści Esclavitud opisuje ją jako kość, która wypada ze swojego miejsca i wysysa siły z duszy. Człowiek staje się przez to smutny, chudnie i nie może jeść.
Kim są Asís, Pacheco i Pardo w Udarze słonecznym?
Asís Taboada to owdowiała markiza z Vigo. Diego Pacheco jest uroczym, próżnującym dżentelmenem z Kadyksu. Gabriel Pardo to jej krajan z Galicji i przyjaciel, major artylerii, który spiera się o społeczeństwo i moralność.
Autor
Emilia Pardo Bazán
1851–1921 · Hiszpański powieściopisarz i eseista
Emilia Pardo Bazán była hiszpańską powieściopisarką, autorką opowiadań i redaktorką. Urodziła się w A Coruña w 1851 roku, a zmarła w Madrycie w 1921. Napisała The House of Ulloa, wydaną w 1886 roku, oraz Mother Nature, wydaną w 1887. Mieszkała w Galicji i Madrycie.
Więcej książek — Emilia Pardo Bazán
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
