O książce
What happens when the person who knows you best becomes the person you no longer know how to face?
On the Brittany coast, two families return to their neighboring summer houses. Phil, sixteen, and Vinca, fifteen, have grown up together among shrimping nets, wet sand and sea light. Now their familiar closeness begins to change. Phil sees Vinca differently, while she hides old feelings and fresh hurt behind a calm face. Neither knows how to meet the change.
Then the Lady in White, an elegant older woman living nearby, draws Phil’s curiosity. Between his tenderness for Vinca and the pull of this stranger, desire brings jealousy, guilt and confusion. In Ripening Seed, Colette watches the end of innocence without sentimentality. The parents still see children; the young people struggle with feelings that make their old ease impossible.
Co odkryjesz
- A summer you can feel Sea light, wet sand and days on the rocks give every shifting feeling a vivid setting.
- Friendship on uncertain ground Watch shared childhood habits become awkward as Phil and Vinca begin to want something different.
- Vinca’s guarded heart Meet a blunt, stubborn girl whose calm face conceals the hurt she cannot easily share.
- The pull of a stranger The Lady in White unsettles a familiar world and draws out Phil’s restless curiosity.
- Love without easy answers Brief scenes of meals, walks and quarrels reveal tenderness tangled with jealousy and guilt.
Komu się spodoba
You will love this book if you enjoy short novels about first love, summer by the sea, vivid nature writing, and young characters whose feelings shift from one hour to the next.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- A shrimp pool brings an old friendship to its edge
- Vinca grows pretty and Philippe sees it too late
- Waiting is the hardest part of being young
- A woman in white enters the summer
- A secret splits the boy in two
- The comparison begins and the departure draws near
- What is ripening in the seed
- How Colette tells the summer
Kto jest kim
- Philippe AudebertA dark-haired sixteen-year-old from Paris who longs to be a grown man and treats Vinca as his own.
- VincaFifteen years old, sturdy and blue-eyed, a girl who fishes like a boy and loves Philippe with a steady, fierce devotion.
- Camille DallerayThe Lady in White, a calm, ironic woman of about thirty who rents the villa Ker-Anna for the summer.
- LisetteVinca's eight-year-old sister, sharp-eyed and almost a twin, who watches the older pair with a child's clarity.
- Madame FerretVinca's mother, a thin, distinguished woman with rheumatism who expects her daughter to marry and run a home.
- Mr. AudebertPhilippe's father, a small Parisian businessman who plans to buy the villa with his friend Ferret.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dojrzewające ziarno w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dojrzewające ziarno
Autor: Colette · 1923
A boy of sixteen and a girl of fifteen fish for shrimp in Brittany while their friendship starts to change.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Two young people lean over a rock pool in Brittany, waiting for one shrimp to swim into a net. Her arm rests in his hand.
Dojrzewające ziarno — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 5 min1 h 40 min fast, 2 h 30 min slow
- Długość
- Liczba słów: 30 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1923by Colette
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
A shrimp pool brings an old friendship to its edge
The novel opens with two landing nets and a girl in a patched sweater. Vinca goes fishing like a boy, in salt-stiff espadrilles and a bristly beret. Philippe watches her from a dune and compares this year's Vinca with the Vinca of earlier summers.
The two families rent a villa on the Breton coast every year. Childhood has joined the young pair, and adolescence is now pulling them apart. They trade sharp remarks and fall into long sulks. Philippe hides behind a pose of mystery. Vinca only keeps quiet and fears that one year he will stop coming back.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1923
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Colette. Ripening Seed. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/ripening-seed.
Colette. (2026). Ripening seed. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/ripening-seed (Original work published 1923)
Colette. Ripening Seed. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/ripening-seed.
@book{colette2026ripening,
author = {Colette},
title = {Ripening Seed},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/ripening-seed},
note = {First published 1923}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dojrzewające ziarno — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
What is Ripening Seed about?
It follows one summer holiday on the Breton coast, where Philippe, sixteen, and Vinca, fifteen, find that their lifelong friendship is changing into love. An older woman enters their summer, and the two begin to grow up in different ways.
What does the title Ripening Seed mean?
The original French title, Le Blé en herbe, refers to wheat still green in the blade. It suggests two young people who are not yet mature, though the heat of feeling is already working inside them.
When was Ripening Seed written and where is it set?
Colette published it in 1923. It is set on the Breton coast near Cancale and Saint-Malo, where two Parisian families rent the same villa every year from July to October, among rocks, tides and fishing nets.
Więcej książek — Colette
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















