O książce
Co się dzieje, gdy dziennikarka wykorzystuje archiwalne materiały prasy, by ujawnić przemoc, którą ta usprawiedliwia?
W The Red Record Ida B. Wells-Barnett przytacza liczby, sprawy i wymówki związane z linczami w Stanach Zjednoczonych. Czarna dziennikarka, zmuszona do wyjazdu z Memphis z powodu swoich publikacji, buduje argumentację głównie na podstawie białej prasy i wypowiedzi białych urzędników. Jej żądanie jest proste: spójrzcie na dowody.
Wells przechodzi od statystyk do indywidualnych historii zaczerpniętych z raportów i listów. Podważa twierdzenie, że lincze tłumaczono oskarżeniami o gwałt, pokazując, że taki zarzut dotyczył tylko części ofiar. Przygląda się też prasie i kościołom usprawiedliwiającym przemoc tłumu, a potem pyta, co mogą zrobić zwykli ludzie.
Co odkryjesz
- Dowody podważające wymówki Zobacz, jak Wells wykorzystuje materiały białych źródeł, by zmierzyć się z próbami zaprzeczania przemocy na tle rasowym.
- Oskarżenie pod lupą Poznaj jej analizę zarzutów o gwałt i wymówek służących obronie linczów.
- Ludzie kryjący się za liczbami Poznaj indywidualne historie, które boleśnie konkretyzują znaczenie rządów tłumu.
- Odpowiedzialność wykraczająca poza tłum Zastanów się nad zarzutami Wells wobec prasy i kościołów, które tłumaczą lub usprawiedliwiają przemoc.
- Wezwanie do działania Poznaj jej odpowiedź na rozpacz: zabierać głos, wyjeżdżać, odmawiać i głosować.
Komu się spodoba
To książka dla osób zainteresowanych historią amerykańskiej walki o prawa obywatelskie, opartą na źródłach pierwotnych i statystykach. Spodoba się też tym, którzy cenią dziennikarstwo śledcze i odważnych ludzi przekonujących za pomocą jasnych dowodów.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wells odpowiada dowodami na śmiercionośne kłamstwo
- Logikę niewolnictwa zastąpiły mordy i wymówki
- Liczby pokazują, że większości ofiar nie oskarżano o gwałt
- Tłumy bez namysłu zabijają osoby chore psychicznie
- Niewinni giną, bo tłum potrzebuje ofiary
- Wielu oskarżonych o gwałt utrzymywało relacje za zgodą obu stron
- Nacisk z zewnątrz porusza Amerykę, gdy reformatorzy milczą
- Lekarstwem są uczciwe procesy i presja społeczna
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Czerwona kronika w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Czerwona kronika
Autor: Ida B. Wells-Barnett · 1895
Wygnana z domu redaktorka z Memphis przedstawia przypadek po przypadku zapisy linczów pochodzące z samej białej prasy.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
W maju 1892 roku młoda czarnoskóra redaktorka z Memphis opublikowała kilka zdań, w których stwierdziła, że nikt nie wierzy w starą opowieść o czarnych mężczyznach gwałcących białe kobiety. W ciągu kilku dni tłum zniszczył jej drukarnię i zagroził jej śmiercią, jeśli kiedykolwiek wróci.
Czerwona kronika — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 15 min1 h 45 min szybko, 2 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 31 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1895autorstwa Ida B. Wells-Barnett
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wells odpowiada dowodami na śmiercionośne kłamstwo
Wells zaczyna od nazwania tego, z czym walczy. Przez dziesięć lat szerzył się system bezprawia, aż sceny straszliwego okrucieństwa przestały kogokolwiek poruszać.
Jej własna historia jest jego częścią. 21 maja 1892 roku jej gazeta z Memphis, Free Speech, opublikowała artykuł redakcyjny o ośmiu linczach dokonanych w ciągu jednego tygodnia. Kiedy tłum zniszczył jej mienie i zakazał jej powrotu, zaczęła przedstawiać swoją pracę podczas wykładów na Północy i w Anglii.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1895
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 30 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Wells-Barnett, Ida B. The Red Record. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-red-record.
Wells-Barnett, I. B. (2026). The red record. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-red-record (Original work published 1895)
Wells-Barnett, Ida B. The Red Record. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-red-record.
@book{wellsbarnett2026red,
author = {Wells-Barnett, Ida B.},
title = {The Red Record},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-red-record},
note = {First published 1895}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Czerwona kronika — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Czerwona kronika?
To broszura Idy B. Wells z 1895 roku, dokumentująca lincze w Stanach Zjednoczonych. Autorka wykorzystuje statystyki i opisy przypadków zaczerpnięte z białych gazet, by pokazać, jak tłumy zabijały czarne osoby na podstawie słabo uzasadnionych lub fałszywych oskarżeń.
Co oznaczają trzy usprawiedliwienia linczu opisane w Czerwona kronika?
Wells twierdzi, że biali mieszkańcy Południa podawali kolejno trzy usprawiedliwienia: tłumienie zamieszek rasowych po wojnie secesyjnej, zapobieganie dominacji czarnych w polityce oraz pomszczenie napaści na białe kobiety. Przekonuje, że żadne z nich nie wytrzymało konfrontacji z dowodami.
Czy Czerwona kronika przedstawia prawdziwe wydarzenia i skąd Wells czerpała fakty?
Tak, to literatura faktu wydana w 1895 roku. Wells czerpała dane z corocznych zestawień linczów publikowanych przez Chicago Tribune i cytowała relacje białych dziennikarzy. Dzięki temu możesz dotrzeć do źródła każdego opisanego przypadku.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















