O książce
W estońskich lasach i na bagnach zwierzęta mówią, duchy dzielą ziemię z ludźmi, a szczęście ubogiego bohatera może się odmienić.
Estonian Fairy Tales, Volume II Friedricha Kreutzwalda otwiera świat magii, przeznaczenia i duchów zakorzeniony w estońskiej tradycji opowiadania. Żyją tu ubodzy młodzi bohaterowie, królowie, czarownice i mówiące zwierzęta, a świat opowieści wyrasta z gospodarstw, wsi, lasów i bagien. Magiczne dary mają tu wielką moc, a to, co cudowne, należy do codzienności równie mocno jak praca na roli.
W tych opowieściach przeznaczenie dzieli scenę ze sprytem. Czy ktoś urodzony w biedzie lub pomijany przez innych ma szansę odmienić swoje życie? Zbiór opowiada o zmiennym szczęściu w krainie dzielonej przez rolników, duchy i czarowników. Zamiast jednej długiej fabuły oferuje osobne historie, powracające motywy i szybkie zwroty, które aż proszą się o głośne czytanie.
Co odkryjesz
- Magia tuż obok gospodarstwa Wejdź do świata, w którym potężne przedmioty i mówiące zwierzęta są częścią codziennych wiejskich zajęć.
- Przeznaczenie spotyka spryt Śledź losy ubogich i pomijanych bohaterów, których zmienne szczęście skłania do myślenia o przeznaczeniu.
- Żywy krajobraz Estonii Odkryj baśnie zakorzenione w estońskich lasach, na bagnach, w tamtejszej pogodzie i życiu na wsi.
- Duchy dzielą ziemię z ludźmi Poznaj duchy i czarowników w wiejskiej krainie, gdzie rolnicy żyją obok tego, co cudowne.
- Przyjemność opowiadania Ciesz się powracającymi motywami i szybkimi zwrotami, dzięki którym te baśnie świetnie brzmią czytane na głos.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz ludowe opowieści o sprytnych służących, magicznych pomocnikach i dobitnych morałach albo ciekawią cię estońskie legendy oraz dawny wiejski świat, w którym je opowiadano.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Układ ze starym panem drogo kosztuje
- Jedna noc na Górze Mgieł może kosztować lata
- 5 niezwykłych sług może wygrać trudny wyścig
- Nieostrożne słowa psują życzenia
- Dobroć wraca za sprawą 3 kamyczków
- Lekkomyślny zakład zagraża niewinnej żonie
- Jarzębina zastępuje sierocie matkę
- Głupcy, krawcy i podrzutki ruszają w świat
- Miejscowe legendy łączą opowieści z prawdziwymi miejscami
- Gawędziarz mówi prosto i uczy łagodnie
Kto jest kim
- TiuWiejska dziewczynka, która ucieka przed zimnem w głąb lasu i znajduje na górze ognisko, a przy nim jednookiego króla.
- Popielna TrinePokryta popiołem sierota, która zachowuje czyste serce i zwraca się o pomoc do jarzębiny na grobie matki.
- PiotrNajmłodszy syn, który wyrusza w świat ze szczęśliwym srebrnym rublem i kupuje od jednookiego starca 3 czarne psy.
- MasikasDziewczyna o imieniu Truskawka, wychowana pod trawą przez 3 matki chrzestne, która nosi ze sobą 3 małe złote pudełka z kamykami.
- NosalPrzywódca 7 krawców, który maszeruje przy grocie włóczni i jest przekonany o swojej odwadze.
- Loppi i LappiUbogie, kłótliwe małżeństwo, któremu nieznajoma oferuje 3 życzenia i które musi je wybrać nad miską kapuśniaku.
- Żona kupcaNajmłodsza córka krawca, która wychodzi za bogatego właściciela statków i mimo kłamstw hrabiego stara się dochować mężowi wierności.
- Ojciec LasuStary władca drzew, który nagradza dobroć złotą różdżką i ostrzega przed niemożliwymi życzeniami.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Estońskie baśnie, tom II w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Estońskie baśnie, tom II
Autor: Friedrich Kreutzwald, przełożył F. Löwe
Skąpiec kupuje służących, którzy nigdy nie jedzą, a dziewczynka biegnie się ogrzać i traci 7 lat.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Picture a miser who cannot keep a servant because he never feeds one enough. He carries a black cat in a sack to a crossroads near midnight and whistles.
Estońskie baśnie, tom II — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h4 h szybko, 5 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 71 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Układ ze starym panem drogo kosztuje
W pierwszej baśni skąpy gospodarz nie może zatrzymać służby, bo ją głodzi. Mędrzec wysyła go do starego pana. Przez 3 czwartkowe wieczory gospodarz ma przychodzić, gwizdać i przynosić czarnego zająca, który w rzeczywistości jest kotem w worku.
Stary pan ściśle dotrzymuje umowy. Rzuca 2 kępki ze swojego woreczka i przed gospodarzem stają barczysty mężczyzna oraz dziewczyna. Pracują od świtu do zmierzchu, nigdy nie jedzą, a w upalne noce potrzebują tylko moczenia w wodzie. W zamian gospodarz oddaje 3 krople krwi. Z każdym rokiem bogaci się, bo nie płaci służbie i nie kupuje chleba. Słuchacz znacznie wcześniej niż on widzi, dokąd to prowadzi.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Kreutzwald, Friedrich. Estonian Fairy Tales, Volume II. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/estonian-fairy-tales-volume-ii.
Kreutzwald, F. (2026). Estonian fairy tales, volume II. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/estonian-fairy-tales-volume-ii
Kreutzwald, Friedrich. Estonian Fairy Tales, Volume II. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/estonian-fairy-tales-volume-ii.
@book{kreutzwald2026estonian,
author = {Kreutzwald, Friedrich},
title = {Estonian Fairy Tales, Volume II},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/estonian-fairy-tales-volume-ii}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Estońskie baśnie, tom II — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Baśnie estońskie, tom 2?
To zbiór 19 baśni ludowych i rozdział miejscowych legend z Estonii, opowiedzianych na nowo przez Friedricha Kreutzwalda. Mówią o układach z duchami, magicznych pomocnikach, życzeniach, macochach i sprytnych głupcach. Są tu też opowieści o duchach związane z prawdziwymi miejscami.
Kim był Friedrich Kreutzwald?
Był estońskim lekarzem i pisarzem z 19. wieku, który zbierał i spisywał opowieści swoich sąsiadów. Znany jest też z Kalevipoega, estońskiego eposu narodowego, i jest uznawany za jednego z twórców literatury estońskiej.
Kim są Baumling i Borkling?
To parobek i służąca z pierwszej baśni, sprzedani skąpemu gospodarzowi przez starego pana. Nigdy nie jedzą, w upalne noce potrzebują tylko moczenia w wodzie i przez czas trwania umowy pracują bez zapłaty.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















